Ho Yan Hor Original Herbal Tea
Die Quelle gibt die Sprache des Originaltexts nicht an.
Ho Yan Hor Original Herbal Tea : Registriertes Produkt in Malaysia. Diese Registrierung stellt keine Verkaufszulassung in Frankreich oder in der Europäischen Union dar. Sie belegt weder die Sicherheit noch die Wirksamkeit des Produkts.
NPRA, malaysisches Arzneimittelregister, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Gesundheitsministerium Malaysias / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Originaltext auf Englisch.
Die Kategorie des ausländischen Registers bestimmt nicht die rechtliche Produktkategorie in Frankreich.
Französische und europäische Referenzwerte für erkannte Inhaltsstoffe
- Rechtliche Bedingungen
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Rechtliche Bedingungen
Glycyrrhiza uralensis Fisch.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Rechtliche Bedingungen
Perilla frutescens (L.) Britton: Seule l'utilisation du chemotype aldéhyde est autorisée
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Rechtliche Bedingungen
Rheum officinale Baill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Rechtliche Bedingungen
Enthält Tee (Camellia sinensis). Grüntee-Extrakte müssen weniger als 800 mg Epigallocatechin-3-gallat je täglicher Portion liefern; Warnhinweise sind vorgeschrieben.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, abgerufen am 21. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 26. November 2025.
Nicht identifizierte Inhaltsstoffe werden nicht bewertet. Das Fehlen eines Signals belegt keine Rechtskonformität des Produkts.
Veröffentlichte Zusammensetzung
| Veröffentlichter Inhaltsstoff | Veröffentlichter Text und Menge | Identifizierter Nährstoff oder Stoff |
|---|---|---|
| Camellia sinensis | Camellia sinensis[3.6468 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Glycyrrhiza uralensis | Glycyrrhiza uralensis[0.8015 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Atractylodes lancea | Atractylodes lancea[0.1940 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Cleistocalyx operculatus | Cleistocalyx operculatus[0.1322 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Citrus reticulata | Citrus reticulata[0.1162 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Morus alba | Morus alba[0.1122 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Angelica pubescens | Angelica pubescens[0.1002 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Prunella vulgaris | Prunella vulgaris[0.1002 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Perilla frutescens | Perilla frutescens[0.0846 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Saussurea lappa | Saussurea lappa[0.0605 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Ilex rotunda | Ilex rotunda[0.0601 g] | Nicht identifiziert |
| Forsythia suspensa | Forsythia suspensa[0.0569 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Vitex trifolia | Vitex trifolia[0.0561 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Poncirus trifoliata | Poncirus trifoliata[0.0541 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Rehmannia glutinosa | Rehmannia glutinosa[0.0521 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Rheum officinale | Rheum officinale[0.0505 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Scrophularia ningpoensis | Scrophularia ningpoensis[0.0441 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Notopterygium incisum | Notopterygium incisum[0.0409 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Gardenia jasminoides | Gardenia jasminoides[0.0401 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Angelica anomala | Angelica anomala[0.0325 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Ligusticum wallichii | Ligusticum wallichii[0.0281 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Mentha arvensis | Mentha arvensis[0.0277 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Schizonepeta tenuifolia | Schizonepeta tenuifolia[0.0240 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Cimicifuga heracleifolia | Cimicifuga heracleifolia[0.0168 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Ledebouriella divaricata | Ledebouriella divaricata[0.0120 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Bupleurum chinense | Bupleurum chinense[0.0120 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Agastache rugosa | Agastache rugosa[0.0120 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Platycodon grandiflorum | Platycodon grandiflorum[0.0120 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Gentiana scabra | Gentiana scabra[0.0080 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Elsholtzia splendens | Elsholtzia splendens[0.0068 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
| Asarum canadense | Asarum canadense[0.0048 g,6.0000 g] | Nicht identifiziert |
Die importierten Daten enthalten keine auswertbare tägliche Dosierung. Es wird keine Tagesdosis geschätzt und kein Vergleich mit Höchstdosen vorgenommen. Eine veröffentlichte Menge kann sich auf eine Zubereitung oder eine nicht näher bezeichnete Einheit beziehen. Chinesische Namen werden ohne Übersetzung beibehalten.
Produktdaten
- Registrierungsnummer
- MAL18026133T
- Typ
- Naturprodukt
- Veröffentlichter Status
- PRODUCT APPROVED
- Inhaber
- HOVID BERHAD
- Hersteller
- HOVID BERHAD
- Beginn des Registrierungszeitraums
- 2023-02-20
- Veröffentlichtes Gültigkeitsende
- 2028-02-20
Originaldaten des Registers
Veröffentlichte Felder und ihre Varianten ansehen
- Wirkstoffe
- Camellia sinensis[3.6468 g,6.0000 g],Glycyrrhiza uralensis[0.8015 g,6.0000 g],Atractylodes lancea[0.1940 g,6.0000 g],Cleistocalyx operculatus[0.1322 g,6.0000 g],Citrus reticulata[0.1162 g,6.0000 g],Morus alba[0.1122 g,6.0000 g],Angelica pubescens[0.1002 g,6.0000 g],Prunella vulgaris[0.1002 g,6.0000 g],Perilla frutescens[0.0846 g,6.0000 g],Saussurea lappa[0.0605 g,6.0000 g],Ilex rotunda[0.0601 g],Forsythia suspensa[0.0569 g,6.0000 g],Vitex trifolia[0.0561 g,6.0000 g],Poncirus trifoliata[0.0541 g,6.0000 g],Rehmannia glutinosa[0.0521 g,6.0000 g],Rheum officinale[0.0505 g,6.0000 g],Scrophularia ningpoensis[0.0441 g,6.0000 g],Notopterygium incisum[0.0409 g,6.0000 g],Gardenia jasminoides[0.0401 g,6.0000 g],Angelica anomala[0.0325 g,6.0000 g],Ligusticum wallichii[0.0281 g,6.0000 g],Mentha arvensis[0.0277 g,6.0000 g],Schizonepeta tenuifolia[0.0240 g,6.0000 g],Cimicifuga heracleifolia[0.0168 g,6.0000 g],Ledebouriella divaricata[0.0120 g,6.0000 g],Bupleurum chinense[0.0120 g,6.0000 g],Agastache rugosa[0.0120 g,6.0000 g],Platycodon grandiflorum[0.0120 g,6.0000 g],Gentiana scabra[0.0080 g,6.0000 g],Elsholtzia splendens[0.0068 g,6.0000 g],Asarum canadense[0.0048 g,6.0000 g]
- Gültig bis
- 2028-02-20
- Registrierungsdatum
- 2023-02-20
- Veröffentlichte Beschreibung
- NATURAL PRODUCT
- Zulassungsinhaber
- HOVID BERHAD
- Hersteller
- HOVID BERHAD
- Veröffentlichter Name
- Ho Yan Hor Original Herbal Tea
- Veröffentlichte Referenz
- 201707030489T
- Registrierungsnummer
- MAL18026133T
- Veröffentlichter Status
- PRODUCT APPROVED
Amtliche Quelle
Amtliches Register, Nummer MAL18026133T
Gesundheitsministerium Malaysias / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Glycyrrhiza uralensis
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Oktober 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
LICORICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Gardner Z, McGuffin M. editors. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Anwendungsbedingung: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
Anwendungsbedingung: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
- Prunella vulgaris
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Buccal and Oromucosal
Art der Anwendung: Buccal Oromuccosal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026
HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026
HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Gegenanzeigen
Gilt für Produkte: for use on minor skin wounds/irritations.
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
Bekannte Nebenwirkungen
Gilt für Produkte: for use on hemorrhoids.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience bleeding.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.