Sukumaram KSC
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2023-9-314, Entscheidung vom 6. September 2023
Sukumaram KSC, von Anjali d'Oc, ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Asparagus racemosus 500 mg pro Tag, Cuminum cyminum 500 mg pro Tag, Desmodium adscendens 500 mg pro Tag, Glycyrrhiza glabra 500 mg pro Tag, Piper longum 500 mg pro Tag. 2 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- nicht angegeben
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- Anjali d'Oc
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Pulver
- Tagesdosis
5g
- Gebrauchsanweisung
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Darmtätigkeit, Detox / Entwässerung, Verdauung, Harnsystem
Meldung 134563, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Asparagus racemosus Willd. | Racine | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Cuminum cyminum L. | Graine | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Desmodium adscendens (Sw.) DC. | Parties aériennes | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Glycyrrhiza glabra L. | Stolon | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Piper longum L. | Fruit | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Saccharum officinarum L. | Fibres | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Tribulus terrestris L. | Plante entière | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Vitis vinifera L. | Fruit | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Withania somnifera (L.) Dunal | Racine | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
| Zingiber officinale Roscoe | Rhizome | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 500 mg |
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Rechtliche Prüfpunkte
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Tribulus terrestris L.: Les parties de plantes doivent être cuites
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Glycyrrhiza glabra L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Oktober 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
LICORICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Gardner Z, McGuffin M. editors. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Anwendungsbedingung: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
Anwendungsbedingung: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
- Tribulus terrestris L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
TRIBULUS - TRIBULUS TERRESTRIS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except Vrsya (aphrodisiac for men).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Chen and Chen 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Anwendungsbedingung: Traditional Chinese Medicine.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have qi or blood deficiency (Bensky et al. 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Bensky D, Clavey S, Toger E, Gamble A, editors. Chinese Herbal Medicine Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press Inc; 2004.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: Traditional Chinese Medicine.
Do not use if you have low blood pressure or liver deficiency (Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bensky D, Clavey S, Toger E, Gamble A, editors. Chinese Herbal Medicine Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press Inc; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Bensky et al. 2004)
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Bensky D, Clavey S, Toger E, Gamble A, editors. Chinese Herbal Medicine Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press Inc; 2004.
Anwendungsbedingung: All products except Mutrala (diuretic).
When using this product diuretic effect may occur.
- Withania somnifera (L.) Dunal
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ASHWAGANDHA - WITHANIA SOMNIFERA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: General debility; Memory enhancement; Adaptogen; Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Upton 2000; McGuffin et al. 1997).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Ashwagandha Root (Withania somnifera) - Standards of Analysis, Quality Control, and Therapeutics. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 2000.
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze K, éditeurs. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13e édition. Washington (DC) : American Pharmaceutical Association; 2002.
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA and Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL) : CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, éditeur. Ashwagandha Root, Withania somnifera Analytical, Quality Control, And Therapeutic Monograph. Santa Cruz (CA) : American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium; 2000.
- Zingiber officinale Roscoe
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINGER - ZINGIBER OFFICINALE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.