BITRANSAMIN
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2024-7-866, Entscheidung vom 15. Juli 2024
BITRANSAMIN (INTERSA LABS) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Cynara scolymus 229,5 mg pro Tag, Desmodium adscendens 138 mg pro Tag, Raphanus raphanistrum 138 mg pro Tag, Silybum marianum 66 mg pro Tag. Keine unserer geprüften Vorschriften ergibt einen Prüfpunkt zur deklarierten Zusammensetzung.
- Marke
- INTERSA LABS
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- INTERSA LABS S.L.
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Kapsel
- Tagesdosis
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
Prendre 3 gélules par jour avant les repas.
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Jugendliche (unter 18 Jahren), Stillende, Schwangere, Leberprobleme, Einnahme von Schilddrüsenmedikamenten
Meldung 143835, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Cynara scolymus L. | Feuille | Extrait sec aqueux | 229,5 mg |
| Desmodium adscendens (Sw.) DC. | Parties aériennes | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 138 mg |
| Raphanus raphanistrum subsp. sativus (L.) Domin | Racine | Extrait sec aqueux | 138 mg |
| Silybum marianum (L.) Gaertn. | Fruit | Extrait sec aqueux | 66 mg |
Zusatzstoffe
E551, E470b
Weitere Inhaltsstoffe
maltodextrine, gélatine
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Les compléments alimentaires ne se substitue pas à une alimentation variée et équilibrée et à un mode de vie sain. Conserver hors de la portée des jeunes enfants. L'emploi est déconseillé chez les personnes ayant une hypothyroïdie ou un traitement de la thyroïde (consulter préalablement un professionnel de santé). Déconseillé en cas d’obstruction biliaire ou d’autres troubles de la fonction biliaire; et aux femmes enceintes ou allaitantes. Ne pas consommer en cas d'allergie croisée connue en particulier à la famille des Asteraceae. Réservé aux adultes. Conserver dans un endroit frais et sec.Rechtliche Prüfpunkte
Keine der von uns geprüften Vorschriften gilt für die gemeldeten Inhaltsstoffe.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Silybum marianum (L.) Gaertn.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (in German).
- Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (in Russian).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Marke : INTERSA LABS
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.