CompoAtlas

Sirop Gorge

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2023-1-1375, Entscheidung vom 26. Januar 2023

Sirop Gorge (ARONOMA) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Citrus paradisi 0,24 ml pro Tag, Sambucus nigra 0,042 ml pro Tag, Ribes nigrum 0,021 ml pro Tag, Rosa canina 0,021 ml pro Tag, Pinus mugo 0,018 ml pro Tag. Keine unserer geprüften Vorschriften ergibt einen Prüfpunkt zur deklarierten Zusammensetzung.

Marke
ARONOMA
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
SIRIUS
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Sirup
Tagesdosis

30ml

Gebrauchsanweisung

Originaltext auf Französisch.

Prendre au maximum 15 à 30 ml par jour, soit l'équivalent de 1 à 2 gobelets doseur.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Nicht empfohlen (laut Hersteller)
Stillende, Brustkrebs in der Vorgeschichte, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere, Bluthochdruck, Säuglinge (unter 1 Jahr), Einnahme von Medikamenten, Geschwür (Magen oder Zwölffingerdarm), Längere Anwendung
Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Atemwege

Meldung 191576, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Citrus paradisi Macfad.PépinAutre extrait fluide0,24 ml
Sambucus nigra L.Jeune pousseExtrait fluide hydroalcoolique0,042 ml
Ribes nigrum L.Feuille (bourgeon)Extrait fluide hydroalcoolique0,021 ml
Rosa canina L.Jeune pousseExtrait fluide hydroalcoolique0,021 ml
Pinus mugo TurraBourgeonExtrait fluide hydroalcoolique0,018 ml
Thymus vulgaris L.Essence (parties aériennes)Distillation0,018 ml
Cinnamomum camphora (L.) J. PreslEssence (feuille)Distillation0,015 ml
Rosmarinus officinalis L.Essence (parties aériennes)Distillation0,015 ml
Eucalyptus globulus Labill.Essence (feuille)Distillation0,003 ml

Weitere aktive Inhaltsstoffe

NameTäglich
mielnicht gemeldet
Propolisnicht gemeldet

Zusatzstoffe

E422

Weitere Inhaltsstoffe

Citrus sinensis (L.) Osbeck, Citrus limon (L.) Burm. f., Mentha spicata L., Illicium verum Hook.f., sirop de blé, Alcool, sirop d'agave, eau

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Verpackung fotografieren

Warnhinweise auf dem Etikett

Originaltext auf Französisch.

Ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Ce produit ne peut en aucun cas remplacer une alimentation équilibrée et variée ainsi qu'un mode de vie sain. Il est recommandé de consulter un professionnel de santé avant utilisation, notamment chez les enfants de moins de 12 ans, les femmes enceintes ou allaitantes, les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein, les personnes ayant des antécédents de troubles convulsifs ou épileptiques, les personnes ayant des problèmes neurologiques, les personnes ayant des troubles gastro-oesophagiens, les personnes ayant des problèmes d’hypertension, les personnes sous traitement médicamenteux, les personnes âgées, les personnes allergiques ou sensibles aux huiles essentielles, en cas de gastrite ou d’ulcère de l’estomac, en cas d'hypothyroïdie, en cas d'obstruction des voies biliaires ou de calculs biliaires. Ne pas dépasser deux semaines de prise. Tenir hors de la portée des enfants.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Rechtliche Prüfpunkte

Keine der von uns geprüften Vorschriften gilt für die gemeldeten Inhaltsstoffe.

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Sambucus nigra L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ELDER – SAMBUCUS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Anwendungsbedingung: Diaphoretic; Symptoms of colds, flus; Sinusitis, hay-fever; Joint pain.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: All products.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occur (Forster-Waldl et al. 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • Förster-Waldl E, Marchetii M, Schöll I, Focke M, Radauer C, Kinaciyan T, Nentwich I, Jäger S, Schmid ER, Boltz-Nitulescu G, Scheiner O, Jensen-Jarolim E. Type I allergy to elderberry (Sambucus nigra) is elicited by a 33.2 kDa allergen with significant homology to ribosomal inactivating proteins. Clinical and Experimental Allergy 2003;33(2):1703-1710. PubMed

    Anwendungsbedingung: All products except those making a diuretic claim.

    When using this product diuretic effect may occur (Bradley 1992; Winston and Kuhn 2008; Barnes et al. 2007; Hoffman 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines. 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Winston D and Kuhn MA. Herbal Therapy & Supplements A Scientific and Traditional Approach. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

    2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

  • Thymus vulgaris L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    THYME - THYMUS VULGARIS - Buccal

    Art der Anwendung: Buccal (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Monografie von Health Canada vom 28. März 2025

    THYME - THYMUS VULGARIS - Oral

    Art der Anwendung: Oral (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant.

    Monografie von Health Canada vom 26. Juni 2026

    THYME - THYMUS VULGARIS - Topical

    Art der Anwendung: Topical (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    For external use only.

    When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Gegenanzeigen

    Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • Rosmarinus officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ROSEMARY – ROSMARINUS OFFICINALIS Oral

    Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association’s Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

    ROSEMARY - ROSMARINUS OFFICINALIS Topical

    Art der Anwendung: Topical (ESCOP 2003)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association’s Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have large open wounds, skin lesions, feverish conditions, acute inflammation, severe circulatory disorders or hypertension (ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

  • Propolis
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    PROPOLIS - Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Anwendungsbedingung: Relief of sore throat/mouth and throat infections.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (9)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Fallbericht
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Fallbericht
    • Machackova J. The incidence of allergy to propolis in 605 consecutive patients patch tested in Prague. Contact Dermatitis 1988;18:210-212. PubMed
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People's Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Fallbericht
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Monografie von Health Canada vom 30. Mai 2025

    PROPOLIS Buccal

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All products, except those not swallowed (e.g., gargles, rinses).

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (8)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Fallbericht
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Fallbericht
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People’s Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People’s Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Fallbericht
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Andere Meldungen mit demselben Namen

Dieser Name wird von mehr als 10 Meldungen verschiedener Unternehmen verwendet und bezeichnet kein bestimmtes Produkt. Alle Meldungen mit diesem Namen ansehen.

Marke : ARONOMA

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Liste aus dem Jahr 2023. Fotografieren Sie die Verpackung, um Änderungen zu prüfen.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile