Circulation
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2018-8-216, Entscheidung vom 7. August 2018
Circulation (Elixir de bourgeons) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung). 1 Punkt in seiner Zusammensetzung erfordert eine Prüfung (verbotener Stoff, Dosis oder neuartiges Lebensmittel).
- Marke
- Elixir de bourgeons
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- CLE NATURE
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Ampoule
- Tagesdosis
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
1 dose
- Gebrauchsanweisung
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Prendre une dose de 10 mL par jour le matin, pure ou diluée dans un verre d'eau
- Nicht empfohlen für (laut Hersteller)
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Femmes allaitantes, Enfants (moins de 12 ans), Femmes enceintes, Sous anticoagulants, Sous antidiabétiques
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Circulation sanguine et lymphatique
Meldung 290493, Verfahren Article 16. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Rechtliche Prüfpunkte
- À vérifier
Sorbus domestica L.: gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). Une dérogation peut être demandée et est évaluée par la Commission d’avis des préparations de plantes si le dossier démontre au moyen d’analyse que la portion journalière recommandée du produit fini contenant de l’acide parasorbique, quelle que soit sa source, ne conduit pas à une ingestion supérieure à la valeur DNEL de l’acide parasorbique scientifiquement fondée. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d’équivalents de cyanure d’hydrogène (libre et lié) supérieure à 5 mg.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 84.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Aesculus hippocastanum L. | Bourgeon | Macérât hydroalcoolique | 76 mg |
| Sorbus domestica L. | Bourgeon | Macérât hydroalcoolique | 42 mg |
| Castanea sativa Mill. | Bourgeon | Macérât hydroalcoolique | 15 mg |
Zusatzstoffe
E422
Weitere Inhaltsstoffe
jus d'orange, Eau potable, Alcool
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Il est conseillé d'utiliser ELIXIR DE BOURGEONS dans le cadre d'une alimentation diversi?ée dont l'apport calorique est controlé. Se conformer aux conseils d'utilisation. Tenir hors de portée des jeunes enfants. Veiller à avoir un mode de vie sain. Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans. Déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes. L'emploi aux personnes sous traitement anticoagulant et antidiabétiques est déconseillé.Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Aesculus hippocastanum L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Horse Chestnut - Aesculus Hippocastanum
Art der Anwendung: Oral (Bradley 2006; ESCOP 2003)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
When using this product you may experience headache, dizziness, gastric irritation, or itchiness (Bradley 2006; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
Dieser Name wird von mehr als 10 Meldungen verschiedener Unternehmen verwendet und bezeichnet kein bestimmtes Produkt. Alle Meldungen mit diesem Namen ansehen.
Marke : Elixir de bourgeons
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.