Somnia Etherea
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 4. Juli 2025
Somnia Etherea, von Marjorie Castel EI, ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Melissa officinalis 50 mg pro Tag, Aloysia citriodora 50 mg pro Tag, Scutellaria lateriflora 50 mg pro Tag, Ocimum tenuiflorum 50 mg pro Tag, Passiflora incarnata 50 mg pro Tag. 2 Punkte in seiner Zusammensetzung erfordern eine Prüfung (verbotener Stoff, Dosis oder neuartiges Lebensmittel).
- Marke
- nicht angegeben
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- Marjorie Castel EI
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Tropfer
- Tagesdosis
2.5ml
- Zielgruppen
- Männer und Frauen ab 18 Jahren
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Schlaf
Meldung 332811, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Melissa officinalis L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 50 mg |
| Aloysia citriodora Palau | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 50 mg |
| Scutellaria lateriflora L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 50 mg |
| Ocimum tenuiflorum L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 50 mg |
| Passiflora incarnata L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 50 mg |
| Eschscholzia californica Cham. | Parties aériennes fleurie | Macérât hydroalcoolique | 50 mg |
Zusatzstoffe
E422
Weitere Inhaltsstoffe
eau, Alcool
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Rechtliche Prüfpunkte
- À vérifier
Scutellaria lateriflora L. (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). Une dérogation peut être demandée et est évaluée par la Commission d’avis des préparations de plantes si le dossier démontre au moyen d’analyse que la portion journalière recommandée du produit fini contenant des furano néoclérodanes, quelle que soit sa source, ne conduit pas à une ingestion supérieure à la valeur DNEL de (chacun de ou le plus toxique de) ces furano néoclérodanes scientifiquement fondée. Les analyses ne sont pas nécessaires s’il peut être démontré par un certificat botanique que les parties utilisées proviennent de cette plante. Liste 3 erfasst auch Scutellaria lateriflora L., Teile: plante entière. L'analyse doit démontrer que la préparation ne contient aucune quantité détectable en furano néo-clérodanes. Les analyses ne sont pas nécessaires s’il peut être démontré par un certificat botanique que les parties utilisées proviennent de cette plante Prüfen Sie verwendeten Teil, Zubereitung, Bedingungen und Produktmeldung.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 82 ; liste 3, pages PDF 251.
- À vérifier
Scutellaria spp.: gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). Die gesamte Gattung Scutellaria steht auf der Liste. Liste 3 erfasst auch Scutellaria lateriflora L., Teile: plante entière. L'analyse doit démontrer que la préparation ne contient aucune quantité détectable en furano néo-clérodanes. Les analyses ne sont pas nécessaires s’il peut être démontré par un certificat botanique que les parties utilisées proviennent de cette plante Prüfen Sie verwendeten Teil, Zubereitung, Bedingungen und Produktmeldung.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 83 ; liste 3, pages PDF 251.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Melissa officinalis L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Scutellaria lateriflora L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SKULLCAP - SCUTELLARIA LATERIFLORA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Bradley 2006; Tilgner 1999; Williamson et al. 1988; Ellingwood 1983; Felter and Lloyd 1983).
Von Health Canada zitierte Quellen (5)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Ellingwood F. American Materia Medica, Therapeutics and Pharmacognosy. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1919 original].
- Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory, Volume 1, 18th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1898 original].
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
- Williamson EM, Evans FJ, Wren RC. Potter's New Cyclopaedia of Botanical Drugs and Preparations. Saffron Walden (UK): C.W. Daniel Company Limited; 1988.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
- Ocimum tenuiflorum L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
HOLY BASIL - OCIMUM TENUIFLORUM - SEED
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a cardiovascular condition (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Agrawal P, Rai V, Singh RB. Randomized placebo-controlled, single blind trial of holy basil leaves in patients with noninsulin-dependent diabetes mellitus. International Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics 1996;34(9):406-409. PubMed Randomisierte Studie
- Rai V, Iyer U, Mani UV. Effect of Ocimum sanctum leaf powder on blood lipoproteins, glycated proteins and total amino acids in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. Journal of Nutritional and Environmental Medicine. 1997;7(2):133-118. PubMed
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any heart or blood pressure medication (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Agrawal P, Rai V, Singh RB. Randomized placebo-controlled, single blind trial of holy basil leaves in patients with noninsulin-dependent diabetes mellitus. International Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics 1996;34(9):406-409. PubMed Randomisierte Studie
- Rai V, Iyer U, Mani UV. Effect of Ocimum sanctum leaf powder on blood lipoproteins, glycated proteins and total amino acids in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. Journal of Nutritional and Environmental Medicine. 1997;7(2):133-118. PubMed
Anwendungsbedingung: Relief of cough; Digestive aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026
HOLY BASIL - OCIMUM TENUIFLORUM - LEAF
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (WHO 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Genève (CH) : Organisation mondiale de la santé; 2002.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a heart condition or diabetes (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Agrawal P, Rai V, Singh RB. Randomized placebo-controlled, single blind trial of holy basil leaves in patients with noninsulin-dependent diabetes mellitus. International Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics 1996;34(9):406-409. PubMed Randomisierte Studie
- Rai V, Iyer U, Mani UV. Effect of Ocimum sanctum leaf powder on blood lipoproteins, glycated proteins and total amino acids in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. Journal of Nutritional and Environmental Medicine 1997;7(2):133-118. PubMed
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any heart or blood pressure medication (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Agrawal P, Rai V, Singh RB. Randomized placebo-controlled, single blind trial of holy basil leaves in patients with noninsulin-dependent diabetes mellitus. International Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics 1996;34(9):406-409. PubMed Randomisierte Studie
- Rai V, Iyer U, Mani UV. Effect of Ocimum sanctum leaf powder on blood lipoproteins, glycated proteins and total amino acids in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus. Journal of Nutritional and Environmental Medicine 1997;7(2):133-118. PubMed
Anwendungsbedingung: Relief of cough/cold/respiratory mucus buildup; Digestive aid; Adaptogen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (Prakash et al. 2005; Ahmed et al. 2002; WHO 2002; Wohlmuth 2002; Kapoor 2001).
Von Health Canada zitierte Quellen (6)
- Ahmed A, Ahamed RN, Aladakatti RH, Ghoseawar MG. Reversible antifertility effect of benzene extract of Ocimum sanctum on sperm parameters and fructose content in rats. Journal of basic and clinical physiology and pharmacology 2002;13:51-59. PubMed
- Kapoor LD. Handbook of Ayurvedic Medicinal Plants. Baton Roca (FL): CRC Press LLC; 2001.
- Prakash P, Gupta N. Therapeutic uses of Ocimum sanctum Linn (Tulsi) with a note on eugenol and its pharmacological actions: A short review. Indian Journal of Physiology and Pharmacology 2005;49(2):125-131. PubMed Übersichtsartikel
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- Wohlmuth H. Sacred basil - an Ayurvedic adaptogen. Botanical Pathways, 2002; Issue 11.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Genève (CH) : Organisation mondiale de la santé; 2002.
- Passiflora incarnata L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach, 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002
Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
- Eschscholzia californica Cham.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
CALIFORNIA POPPY - ESCHSCHOLZIA CALIFORNICA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: a pathophysiologic approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.; 2002.
Anwendungsbedingung: Other uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness and/or with analgesic properties (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; Hoffmann 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2015; Berardi et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- EMA 2015: European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Eschscholzia californica Cham., herba London. (UK): Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2015. [Accessed 2024 March 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-eschscholzia-californica-cham-herba_en.pdf.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.