Aesculus hippocastanum L.
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Sapindaceae
- Gebräuchliche Namen
Rosskastanie
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Marronnier d'Inde
- Zugelassene Teile
Samen, Blattknospe, Rinde
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
graine, bourgeon de feuille, écorce
- Zu überwachende Stoffe
Aescin, Aesculin
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
aescine, esculine
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Aesculus hippocastanum L.
Samen, Blattknospe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
graine, bourgeon de feuilleBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme von Aescin von mehr als 75 mg führen. Für jede Produktcharge müssen Analyseergebnisse vorliegen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'aescine supérieure à 75 mg. Les résultats d'analyse doivent être disponibles pour chaque lot de produits.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Horse Chestnut - Aesculus Hippocastanum
Art der Anwendung: Oral (Bradley 2006; ESCOP 2003)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Bekannte Nebenwirkungen
When using this product you may experience headache, dizziness, gastric irritation, or itchiness (Bradley 2006; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Texte aus der Monografie von Health Canada, der kanadischen Behörde, unverändert wiedergegeben. Sie ersetzen keine ärztliche Beratung.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
25 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Neueste systematische Übersichten und Metaanalysen:
- PMID 16644618. Treatment of patients with venous insufficiency with fresh plant horse chestnut seed extract: a review of 5 clinical studies. (2006, Advances in therapy)
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- teinture de plantes fraîches Marronnier essentiel, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2020
- veinavital gélule, gemeldet im Jahr 2021
- veino complex lucia rapetti, gélule, gemeldet im Jahr 2022
- Élixir Floral Marronnier Rouge - Red Chestnut flore de bach, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2020
- Élixir floral Marronnier blanc La réserve de l’écureuil, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2024
- élixir floral de bourgeons de marronier compte-gouttes, Geschmack bourgeons de marronier, gemeldet im Jahr 2018
- ACOU'REGUL gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- ACTIVEIN gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- ACTIVEIN PRESCRIPTION NATURE, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- AGE-REVERSE D-LAB NUTRICOSMETICS, gélule, vom Markt genommen
- AMPOULES NOUVELLE GENERATION CIRCULATION DIET HORIZON, ampoule, Meldung 165527, vom Markt genommen
- AMPOULES NOUVELLE GENERATION CIRCULATION DIET HORIZON, ampoule, Meldung 337254, vom Markt genommen
- AR' CIRCULATION BIO comprimé, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2025
- Alcoolature circulation Elixirs et plantes, compte-gouttes, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2025
- BIO VEINO comprimé, vom Markt genommen
- BIOLIXIR CIRCULATION Santé Verte, ampoule, vom Markt genommen
- BIOLIXIR CIRCULATION SANTE VERTE, ampoule, vom Markt genommen
- BRULEUR MINCEUR IMUUNE, comprimé, vom Markt genommen
- CELLULIMINE comprimé, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2018
- CHRONOVEINE PHYDERMA, comprimé, vom Markt genommen
- CIRCGREEN SYNActifs, gélule, vom Markt genommen
- CIRCU'REGUL LABORATOIRE Physiosens, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2025
- CIRCULATION JARDIN BIO, flacon, Geschmack fruits rouges, vom Markt genommen
- CIRCULATION AROMALOGIE, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
- CIRCULATION LABORATOIRE GIPHAR, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2025
- CIRCULATION WELL PHARMA, comprimé, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2022
- CIRCULATION AROMA CELTE, gélule, vom Markt genommen
- CIRCULATION gélule, vom Markt genommen
- CIRCULATION BIO gélule, vom Markt genommen
- CIRCULATION ES SANTANE, gélule, vom Markt genommen
- CIRCULATION SANGUINE BIOPUR, compte-gouttes, vom Markt genommen
- CIRCULATION TONIQUE BIOPUR, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- CIRCULATION TONIQUE BIOSENS, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- CIRCULATION TONIQUE BIOPUR, gélule, vom Markt genommen
- CIRCULYMPHE COMPLEXE H COMPRIMES SANTE VERTE, comprimé, vom Markt genommen
- CIRCULYMPHE COMPLEXE H STICKS SANTE VERTE, bâton / batônnet / stick, Geschmack grenade, vom Markt genommen
- CIRCULYMPHE STICKS SANTE VERTE, bâton / batônnet / stick, Geschmack grenade, Meldung 337273, vom Markt genommen
- CIRCULYMPHE STICKS SANTE VERTE, bâton / batônnet / stick, Geschmack grenade, Meldung 337278, vom Markt genommen
- COCKTAIL SOMMEIL NATAVEA, flacon, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2021
- COLLAFORM gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- COMME UN NUAGE ITSMY, gélule, vom Markt genommen
- COMPLEXE CIRCULATION flacon, vom Markt genommen
- COMPLEXE CIRCULATION comprimé, vom Markt genommen
- COMPLEXE CIRCULATION ENEFIS, gélule, Geschmack /, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- COMPLEXE CIRCULATION flacon, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2022
- COMPLEXE CIRCULATION ACTIVE D-LAB NUTRICOSMETICS, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2020
- Ciculation légère Nature & Santé, gélule, vom Markt genommen
- Circu tonic gélule, vom Markt genommen
- Circulation gélule, vom Markt genommen
- Circulation Boutique Nature, gélule, vom Markt genommen
- Circulation BIO VITAVEA - Laboratoires Yves Ponroy, ampoule, vom Markt genommen
- Circulation Bio Boutique Nature, gélule, vom Markt genommen
- Circulation bio Dieti Natura, comprimé, vom Markt genommen
- Circulation bio Belle & bio, comprimé, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2021
- Circulation légère Bioconseils, gélule, vom Markt genommen
- Circulation veinotonic matin gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- Circulation+ Dieti Natura, gélule, vom Markt genommen
- Complexe Circulation Pharmatech, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2020
- Complexe Circulation Bio Nutrivie, ampoule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- Complexe Circulation bio Dieti Natura, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
Weitere verknüpfte Einträge
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.
- AESCULUS HIPPOCASTANUM BARK EXTRACT
- AESCULUS HIPPOCASTANUM BARK/DAUCUS CAROTA ROOT/FOENICULUM VULGARE FRUIT EXTRACT
- AESCULUS HIPPOCASTANUM BUD EXTRACT
- AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
- AESCULUS HIPPOCASTANUM FLOWER EXTRACT
- AESCULUS HIPPOCASTANUM FLOWER WATER
- AESCULUS HIPPOCASTANUM FRUIT POWDER
- AESCULUS HIPPOCASTANUM LEAF EXTRACT
- AESCULUS HIPPOCASTANUM SEED EXTRACT
- AESCULUS HIPPOCASTANUM/PAVIA FLOWER EXTRACT
- ENDOMYCES/AESCULUS HIPPOCASTANUM FERMENT FILTRATE
- SACCHAROMYCES/AESCULUS HIPPOCASTANUM SEED FERMENT FILTRATE