Matricaria chamomilla L.
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Compositae
- Gebräuchliche Namen
Matricaria, Echte Kamille, Gemeine Kamille, Deutsche Kamille
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Matricaire, Matricaire camomille, Camomille vulgaire, Camomille allemande
- Zugelassene Teile
alle Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
toutes parties
- Zu überwachende Stoffe
a-Bisabolol, Apigenin-7-glucosid
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
a-bisabolol, apigénine-7-glucoside
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Matricaria chamomilla L.
oberirdische Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
parties aériennesBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Für Nahrungsergänzungsmittel mit Zubereitungen aus der Blüte oder dem Blatt: Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme von mehr als 1,9 mg α-Bisabolol und mehr als 5,6 mg Apigenin-7-glucosid führen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Pour les compléments alimentaires avec des préparations de la fleur ou la feuille : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d’α-bisabolol supérieure à 1,9 mg et d'apigénine-7-glucoside supérieure à 5,6 mg.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Oral
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999; Bradley 1992).
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025
German Chamomile - Matricaria Chamomilla Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Buccal
Art der Anwendung: Buccal (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Texte aus der Monografie von Health Canada, der kanadischen Behörde, unverändert wiedergegeben. Sie ersetzen keine ärztliche Beratung.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
89 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Neueste systematische Übersichten und Metaanalysen:
- PMID 39106912. Effects of chamomile (Matricaria chamomilla L.) on sleep: A systematic review and meta-analysis of clinical trials. (2024, Complementary therapies in medicine)
- PMID 35592415. Phytotherapy for Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD): A Systematic Review and Meta-analysis. (2022, Frontiers in pharmacology)
- PMID 31133058. Medicinal plants as therapeutic options for topical treatment in canine dermatology? A systematic review. (2019, BMC veterinary research)
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- Melatonin + L-Tryptophan Gummies Sugar Free Vitaldin, gomme, Geschmack saveur de pêche, gemeldet im Jahr 2026
- Melatonin 1.9 mg NutriBrain, gomme, gemeldet im Jahr 2026
- Melatonin Gummies Forte Zenement, gomme à mâcher, gemeldet im Jahr 2025
- Melatonin Gummies Sugar Free - Mélatonine Gommes Sans Sucre Vitaldin, gomme, Geschmack saveur de mûre, gemeldet im Jahr 2025
- Melatonine autre : film orodispersible, gemeldet am 10. November 2023, Meldung 136475
- Melatonine autre : film orodispersible, gemeldet am 10. November 2023, Meldung 136476
- Memo Tril Forte Kapseln gélule, gemeldet im Jahr 2026
- MemoFix Forte Kapseln gélule, gemeldet im Jahr 2026
- Meno Pro Complex Vegavero, gélule, gemeldet im Jahr 2018
- Meno zen gélule, gemeldet im Jahr 2024
- Microbionat Transit NaturAvignon, comprimé, gemeldet im Jahr 2023
- Migredol bio NATUREGE, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2024
- Milrosina+ Chup Reig Jofre, bâton / batônnet / stick, Geschmack fraise, gemeldet im Jahr 2026
- Minigum Mélisse Camomille Laboratoires Forté Pharma, gomme à mâcher, Geschmack fraise, gemeldet im Jahr 2016
- Mon P'tit Sommeil autre : stick gel, gemeldet im Jahr 2025
- Mucodistim AUDISTIMPHARMA, comprimé, gemeldet im Jahr 2024
- Multi #2 New Roots Herbal, comprimé, gemeldet im Jahr 2023
- Multivitamin & Mineral Supplement Deva, comprimé, gemeldet im Jahr 2022
- Multivitamines et Minéraux greenwhey, gélule, gemeldet im Jahr 2024
- MyVitamins - Melatonin Gummies gomme, Geschmack cassis, gemeldet im Jahr 2022
- MyVitamins - Relax gélule, Geschmack sans saveur, gemeldet im Jahr 2022
- Myocalm Fort comprimé, gemeldet im Jahr 2024
- Myocalm Fort bâton / batônnet / stick, gemeldet im Jahr 2025
- MÉLATONINE + ASHWAGANDHA (SANON) SANON, sachet, gemeldet im Jahr 2025
- MÉLATONINE PHYTO GUMMIES gomme à mâcher, gemeldet im Jahr 2026
- Méla-Sommeil ALVITYL, gélule, gemeldet im Jahr 2022
- Mélatonine végétale BIOSENS, gomme, gemeldet im Jahr 2025
- Mélatonine végétale 1.9mg PHYTO-ACTIF, gomme, gemeldet im Jahr 2025
- NAD+ Prime gélule, gemeldet im Jahr 2026
- NERGECALM gélule, gemeldet im Jahr 2019
- NERVOSITE autre : stick, gemeldet im Jahr 2025
- NEUROPROTECT gélule, gemeldet im Jahr 2021
- NEZ GORGE COMPRIMES A SUCER GRANIONS, comprimé, Geschmack menthe, gemeldet im Jahr 2023
- NEZ-GORGE GRANIONS, autre : gélules + comprimés, gemeldet im Jahr 2024
- NEZ-GORGE (JOUR & NUIT) GRANIONS, autre : gélules et comprimés, gemeldet im Jahr 2025
- NEZ-GORGE (JOUR & NUIT) GRANIONS, autre : gélules et comprimés, gemeldet im Jahr 2026
- NIGHTNOVA flacon, gemeldet im Jahr 2020
- NIGHTY NIGHT GUMMIES gomme, gemeldet im Jahr 2022
- NOCTIZEN VITALTERRA, gélule, gemeldet im Jahr 2026
- NUIDELYS gélule, gemeldet im Jahr 2017
- NUITS PAISIBLES gomme à mâcher, Geschmack fruits des bois, gemeldet im Jahr 2025
- NUITS PAISIBLES DEVA, flacon, gemeldet im Jahr 2019
- NUITS PAISIBLES DEVA, flacon, gemeldet im Jahr 2020
- NUITS PAISIBLES DEVA, gomme, Geschmack fleur d'oranger, gemeldet im Jahr 2022
- NUTRADOL 1000 GRANIONS, comprimé, Geschmack _, gemeldet im Jahr 2021
- NUTRAFLUID CONFORT MENSTRUEL flacon, gemeldet im Jahr 2019
- NUTRAVITA - NATURAL NIGHT COMPLEX gélule, gemeldet im Jahr 2023
- Nano Flex Forte Kapseln gélule, gemeldet im Jahr 2025
- Natural sommeil gélule, gemeldet im Jahr 2026
- Nerven + Kapseln capsule, gemeldet im Jahr 2024
- NervoREGEN La Fermière et l'épicurien, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2026
- Neuro Boost Kapseln gélule, gemeldet im Jahr 2024
- Neuro Night Complex Nu U Nutrition, gélule, gemeldet im Jahr 2025
- NeuroReg Ultra gélule, gemeldet im Jahr 2020
- Nez Gorge flacon, gemeldet im Jahr 2025
- Night-Time Gummies Novomins, autre : gummies, gemeldet im Jahr 2024
- Noirix Forte Kapseln gélule, gemeldet im Jahr 2025
- Normadex Kapseln gélule, gemeldet im Jahr 2024
- NounOurs PETIT VENTRE Api Nature, sirop, gemeldet im Jahr 2020
- Novomins Relax Gummies Novomins, gomme, Geschmack fruit de la passion, gemeldet im Jahr 2026
Weitere verknüpfte Einträge
- PROSTAPIL In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Organika Health Products Inc. Natural Anti-Fungal Cream In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Lifestyles TM Intra Capsule In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- UC3-J In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 7441473
- PhytoVie Camomille Thé In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Strauss Lemon Mist Tea In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- GC Pain Relief Massage Oil In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Fiber Cleanse In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Prodovite In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Immune Support - Herbal Tea In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Peaceful Sleep Tablet In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Digesmed In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Bod-E-Klenz Kit In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep Hops In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep Skullcap In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Infant Tummy-Aid In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep Well In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 7683234
- Pure Trim Strawberry In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Children's Immune Glycerite In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Tonic In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Améa Camomille C In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Stomach Formula In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 7796100
- CATALYST U In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Balsa Blend In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Vitamin B Complex In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Prairie Doctor Brand In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- DermaMed Rosaderm Balm In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- DermaMed All Purpose Balm In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- DermaMed Rescue Balm In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Baby DermaMed Children Specialty Cream In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- K-21 In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 8009469
- Melatonin Stress and Sleep Support In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- FastaCare - Bee Propolis Mouth Rinse In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Complete Body Cleansing Program In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Quiet Child In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 8132358
- Urosept In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- MORNING LIFE In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 8148387
- BOTANICAL BEVERAGE In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Nature Phyto Prostagol In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 8159307
- Nature Phyto Gastrogol In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Anti-Stress In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep Tea In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 8183409
- Zepra In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Easy Bowel Tea In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- L'ORGANIQUE Good Night Tea In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Multi#2 In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- ZZCovery In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- SLEEPWELL ORGANIC LOOSE LEAF REMETEA In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- CATAZYME ULC In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Bewin Teeth Housekeeper Mouth Rinse In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Corti Care TM In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- MORNING LIFE In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 8332740
- BOTANICAL TINCTURE In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- MORNING WELLNESS TEA In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Iris In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- HEARTBURN TEA In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Prostate Ezee Flow Tea In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Kids Daily B-Centered In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Bucogel In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Botanical Tincture In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.
- (ANTHEMIS NOBILIS/CALENDULA OFFICINALIS/CENTAUREA CYANUS/MATRICARIA CHAMOMILLA/TILIA CORDATA) FLOWER/HYPERICUM PERFORATUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT
- (ARNICA MONTANA/ARTEMISIA CAPILLARIS/CALENDULA OFFICINALIS/COLTSFOOT/CYANUS SEGETUM/HONEYSUCKLE/HOPS/LAVENDER/MALLOW/MATRICARIA CHAMOMILLA/ROSA CENTIFOLIA/SAMBUCUS NIGRA) FLOWER EXTRACT
- (ARNICA MONTANA/ARTEMISIA CAPILLARIS/CALENDULA OFFICINALIS/CYANUS SEGETUM /MATRICARIA CHAMOMILLA/HUMULUS LUPULUS/LAVANDULA ANGUSTIFOLIA/LONICERA JAPONICA/MALVA SYLVESTRIS/ROSA CENTIFOLIA/SAMBUCUS NIGRA/TILIA CORDATA/TUSSILAGO FARFARA) FLOWER EXTRACT
- (ARNICA MONTANA/CALENDULA OFFICINALIS/MATRICARIA CHAMOMILLA) FLOWER EXTRACT
- BRETTANOMYCES BRUXELLENSIS/KOMAGATAEIBACTER (INTERMEDIUS/RHAETICUS)/MATRICARIA CHAMOMILLA FLOWER EXTRACT FERMENT FILTRATE
- LACTOBACILLUS/(ECHINACEA PURPUREA/HONEYSUCKLE/MATRICARIA CHAMOMILLA FLOWER)/(COPTIS CHINENSIS/REHMANNIA/SALVIA NIPPONICA ROOT) EXTRACT FERMENT
- LACTOBACILLUS/HONEY/MATRICARIA CHAMOMILLA FLOWER FERMENT FILTRATE