Ononis spinosa subsp. hircina (Jacq.) Gams
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Leguminosae
- Gebräuchliche Namen
Dornige Hauhechel, Ochsenbrech
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Bugrane épineuse, Arrête-bœuf
- Zugelassene Teile
Wurzel, gekochter junger Trieb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
racine, jeune pousse cuite
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Ononis spinosa L.
ganze Pflanze
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
plante entièreBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme von Isoflavonen (ausgedrückt als Glykosid der Hauptkomponente) von mehr als 40 mg führen. Für jede Produktcharge müssen Analyseergebnisse vorliegen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones (exprimés en glycoside du composant principal) supérieure à 40 mg. Les résultats d'analyse doivent être disponibles pour chaque lot de produits.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Ononis spinosa subsp. hircina (Jacq.) Gams
Wurzel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
racineBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme von Isoflavonen (ausgedrückt als Glykosid der Hauptkomponente) von mehr als 40 mg führen. Für jede Produktcharge müssen Analyseergebnisse vorliegen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones (exprimés en glycoside du composant principal) supérieure à 40 mg. Les résultats d'analyse doivent être disponibles pour chaque lot de produits.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
0 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- BUGRANE Extrait fluide L'HERBORISTE, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2020
- Bugrane La Royale, gélule, gemeldet im Jahr 2022
- Bugrane ELIXALP, flacon, gemeldet im Jahr 2023
- CITRATE DE BETAINE comprimé, gemeldet im Jahr 2026
- CITRATE DE BETAINE + PLANTES, CALCIUM , NAC autre : monodose, gemeldet im Jahr 2026
- Complexe 2 en 1 Digest Détox B-TECHNIE, gélule, gemeldet im Jahr 2025
- Complexe souplesse N°1 La Royale, gélule, gemeldet im Jahr 2022
- DEPURATUM LEHNING, gélule, gemeldet im Jahr 2019
- Hydro Fémina flacon, gemeldet im Jahr 2023
- Mycys ECOL, comprimé, gemeldet im Jahr 2025
- PER130 ELIXALP, flacon, gemeldet im Jahr 2024
- QUANTACIS PHYTOQUANT, gélule, gemeldet im Jahr 2021
- Roy-Eau Bugrane La Royale, ampoule, gemeldet im Jahr 2022
- Royal Pros La Royale, gélule, gemeldet im Jahr 2022
- Royal Raideur La Royale, gélule, gemeldet im Jahr 2022
- SCHOUM comprimé, gemeldet im Jahr 2021
- SCHOUM flacon, gemeldet im Jahr 2021
- SCHOUM ampoule, gemeldet im Jahr 2021
- SCHOUM autre : monodose, gemeldet im Jahr 2024
- Exodraine gélule, vom Markt genommen
- POIDS IDEAL BI-ONAL, capsule, Meldung 183538, vom Markt genommen
- POIDS IDEAL B-TECHNIE, capsule, vom Markt genommen
- POIDS IDEAL BI-ONAL, capsule, Meldung 305259, vom Markt genommen
Weitere verknüpfte Einträge
- Ononis repens In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Ononis spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 19975410
- Bucco In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 20158944
- Ononis spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 26529282
- Bucco In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 27052935
- SOLIDAGO Similiaplex® In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 5000619
- Ononis spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 5386680
- Ononis spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 5386719
- Ononis spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 5386758
- Bucco In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 5522829
- LYLE'S NEPHRO COMPLEX In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- DIURINO In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Diurino In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- SOLIDAGO Similiaplex® In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 6066528
- GUNA-KDN In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Ononis Spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 7349121
- Ononis spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 7349199
- Ononis Spinosa In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 7349511
- Viatrexx Ki-UB In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Urinal® Nefro (2019.) In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel, 0000873/2021
- Urinal® Nefro (2022.) In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel
- Renol (Paziņots) In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel
- Liporedukt (2018.) In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel
- Urinal® Nefro (2019.) In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel, 0000139/2020
- Urinal® Nefro (2019.) In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel, 0000053/2021
- Stawy i ścięgna .itida In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- WILŻYNA CIERNISTA KORZEŃ SUSZ ZIOŁOWY In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- NEPHR-ON. Phytocomplex for the kidneys and urinary tract In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- PAUZA 21 - suplement diety w kapsułkach In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- PROSTATOZIOŁ NR 2 Herbatka ziołowo-owocowa In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Purovit In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- INKOHERB - suplement diety w kapsułkach In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- NA PROSTATĘ 2 HERBATKA ZIOŁOWO-OWOCOWA In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- PROSTATOZIOŁ NR 2 HERBATKA ZIOŁOWO-OWOCOWA In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Kamienie moczowe In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MIESZANKA ZIOŁOWA Z KALINĄ PRZY PROBLEMACH REUMATYCZNYCH herbatka ziołowo-owocowa In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- LUDOWE RECEPTURY SOLE W DROGACH MOCZOWYCH In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbamin Forte - suplement diety w kapsułkach In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- HerbWLHelp In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MIESZANKA Z KALINĄ PRZY OBFITEJ MENSTRUACJI WZMACNIAJĄCA WĄTROBĘ I ŚLEDZIONĘ herbatka ziołowo-owocowa In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Dr. Max Urologiczna In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Witaj, Piękna! Eliksir Kobiecego Blasku kompozycja ziołowo - owocowa 500 ml In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Amarum - suplement diety w kapsułkach In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Mieszanka ziołowo-owocowa wspierająca oczyszczanie organizmu DETO - SKIN - 100g In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- A.Vogel Kidney Bladder Complex Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Restharrow Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts, 6175033260722
- Restharrow Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts, 617503378422
- Restharrow Alcohol Free Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Restharrow 450 mg Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Restharrow Powder Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts, 64435136826
- Restharrow Powder Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts, 64435136833
- Restharrow Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts, 64435229429
- Restharrow Strawberry Flavor Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Restharrow Vanilla Flavor Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Restharrow Chocolate Flavor Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Restharrow Mint Flavor Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Bucco Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Viscum Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
- Restharrow Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts, dsld-332047
- Restharrow Non-Alcohol Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.
Diese Seite zitieren: CompoAtlas, „Ononis spinosa: Vorschriften für Nahrungsergänzungsmittel in Frankreich und Belgien“, https://compoatlas.com/de/nahrungsergaenzungsmittel/pflanzen/ononis-spinosa.