CompoAtlas

Pinellia ternata (Thunb.) Breitenb.

Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen

Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.

Amtliche Quelle.

In Frankreich

Nicht auf der französischen Pflanzenliste vom 24. Juni 2014. Das Fehlen in dieser Liste bedeutet kein Verbot.

In Belgien

In Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1).

Pinellia ternata (Thunb.) Breitenb

Eine Ausnahme für die Verwendung der Wurzel kann beantragt werden und wird von der Beratungskommission für Pflanzenzubereitungen bewertet, wenn das Dossier durch Analyse nachweist, dass die empfohlene Tagesportion des Endprodukts mit 3,4-Dihydroxybenzaldehyd und/oder Pinellin, unabhängig von deren Quelle, nicht zu einer Aufnahme führt, die den wissenschaftlich begründeten DNEL-Wert für 3,4-Dihydroxybenzaldehyd beziehungsweise den wissenschaftlich begründeten DNEL-Wert für Pinellin überschreitet. Analysen sind nicht erforderlich, wenn nachgewiesen werden kann, dass die Zubereitung in jeder Hinsicht nach der Methode des chinesischen Arzneibuchs hergestellt wird.

Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.

Original anzeigen
Une dérogation pour l’utilisation de la racine peut être demandée et est évaluée par la Commission d’avis des préparations de plantes si le dossier démontre au moyen d’analyse que la portion journalière recommandée du produit fini contenant du 3,4-dihydroxybenzaldehyde et/ou de la pinelline, quelle que soit sa source, ne conduit pas, respectivement, à une ingestion supérieure à la valeur DNEL de 3,4-dihydroxybenzaldehyde scientifiquement fondée et à la valeur DNEL de pinelline scientifiquement fondée. Les analyses ne sont pas nécessaires s’il peut être démontré que la préparation est réalisée en suivant en tout point la méthode de la pharmacopée chinoise.

Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·

„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.

Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.

Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet

Actes officiels non protégés par le droit d'auteur (Code de droit économique belge, article XI.172, § 2)

Originaltext auf Französisch.

Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.

Produkte mit diesem Bestandteil

Weitere verknüpfte Einträge

Verknüpfte botanische Arten

Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile