Thymus serpyllum L.
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Lamiaceae
- Gebräuchliche Namen
Schmalblättriger Quendel, Feldthymian, Quendel, Wilder Thymian
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Serpolet à feuilles étroites, Thym serpolet, Piolet, Thym sauvage
- Zugelassene Teile
Blatt, blühende Triebspitze
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
feuille, sommité fleurie
- Zu überwachende Stoffe
Carvacrol, Campher, Eucalyptol, Thymol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
carvacrol, camphre, eucalyptol, thymol
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Thymus serpyllum L.
oberirdische Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
parties aériennesBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Die Kennzeichnung muss folgende Warnhinweise enthalten: Nicht während der Schwangerschaft verwenden. Nicht an Kinder unter 12 Jahren verabreichen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
L'étiquetage doit comporter les avertissements suivants : Ne pas utiliser en cas de grossesse. Ne pas administrer à des enfants de moins de 12 ans.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
25 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Neueste systematische Übersichten und Metaanalysen:
- PMID 38846542. Wild thyme (Thymus serpyllum L.): a review of the current evidence of nutritional and preventive health benefits. (2024, Frontiers in nutrition)
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
Weitere verknüpfte Einträge
- DECITOX NEW GENERATION In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- NASZE JELITA herbatka ziołowa saszetki In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbal Tea : étiquette retirée du marché américain Nahrungsergänzungsmittel des US-Markts
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.