Vaccinium vitis-idaea L.
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Ericaceae
- Gebräuchliche Namen
Preiselbeere, Ida-Preiselbeere, Rote Preiselbeere
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Airelle, Airelle vigne d'Ida, Airelle rouge
- Zugelassene Teile
Frucht, Blatt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
fruit, feuille
- Einschränkungen
Die Kennzeichnung muss einen Warnhinweis enthalten, der von der Anwendung bei Schwangeren abrät.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Vaccinium vitis-idaea L.
Frucht, Blatt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
fruit, feuilleBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme führen, die einer Menge von mehr als 6,8 g getrocknetem Blatt entspricht. Die Kennzeichnung muss folgenden Warnhinweis enthalten: Nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit verwenden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion supérieure à la quantité équivalente à 6,8 g de feuille séchée. L'étiquetage doit comporter l’avertissement suivant : Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
38 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- AIRELLE ROUGE MACERAT GLYCERINE SANTAREL, compte-gouttes, vom Markt genommen
- AMPOULES NOUVELLE GENERATION TRANSIT DIET HORIZON, ampoule, vom Markt genommen
- COMPLEXE PHYTO GEMMO MENOPAUSE VITAFLOR, flacon, vom Markt genommen
- Complexe de macérats miellés de bourgeons - Ménopause Cybèle nature, compte-gouttes, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2025
- Confort urinaire flacon, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2025
- DEPUR COLON BIO comprimé, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
- Extrait de bourgeons bio - Airelle Gemofito, compte-gouttes, vom Markt genommen
- GEMMO FEMI SANTANE, compte-gouttes, vom Markt genommen
- Gem'AIRELLE LABORATOIRES FENIOUX, flacon, vom Markt genommen
- Gemmothérapie Bouffée de chaleur Féminin complément alimentaire MERYSTEME, flacon, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2020
- Gemmothérapie Ménopause compte-gouttes, vom Markt genommen
- MG Airelle compte-gouttes, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2022
- Macérât de Bourgeons Airelle rouge Herbes & Traditions, compte-gouttes, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2021
- PHYTOSPAGYRIE N°9 SYNDROME PRÉMENSTRUEL MÉNOPAUSE HERBIER DU VELAY, flacon, vom Markt genommen
- Phytofacile Ménopause flacon, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
- TRANSINAL'DOSE Direct Plantes, ampoule, vom Markt genommen
- airelle graines d´eveil, compte-gouttes, vom Markt genommen
- complexe drainage des intestins graines d´eveil, compte-gouttes, vom Markt genommen
- complexe ménopause graines d´eveil, compte-gouttes, vom Markt genommen