Valeriana officinalis L.
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Caprifoliaceae
- Gebräuchliche Namen
Echter Baldrian
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Valériane officinale
- Zugelassene Teile
unterirdische Organe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
organes souterrains
- Zu überwachende Stoffe
Valepotriate, Valerensäuren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
valépotriates, acides valériniques
- Einschränkungen
Die Abwesenheit von Valepotriaten muss durch Analyseberichte nachgewiesen werden. Die Kennzeichnung muss einen Warnhinweis enthalten, der von der Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren abrät
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Valeriana officinalis L.
unterirdische Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
parties souterrainesBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme führen, die einer Menge von mehr als 3,6 g getrockneten unterirdischen Teilen entspricht. Die zum Verzehr bestimmte Endform darf keine Valepotriate enthalten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion supérieure à la quantité équivalente à 3,6 g des parties souterraines séchées. La forme finale à consommer ne peut pas contenir de valépotriates.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Valerian - VALERIANA OFFICINALIS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for healthcare professionals. 2nd ed. London (UK): Pharmaceutical Press; 2002.
- Blumenthal M, Hall T, Goldberg A, Kunz T, Dinda K, Brinckmann J, Wollschlaeger B, editors. 2003. The ABC Clinical Guide to Herbs: Valerian. Austin, Texas: American Botanical Council.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. 2006. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (GB): Taylor and Francis Medical.
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Gennaro AR, Marderosian AHD, Hanson GR, Medwick T, editors. 2000. Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications. 2010.
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Anwendungsbedingung: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. 2002. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association.
- Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. 2002. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Texte aus der Monografie von Health Canada, der kanadischen Behörde, unverändert wiedergegeben. Sie ersetzen keine ärztliche Beratung.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
31 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Neueste systematische Übersichten und Metaanalysen:
- PMID 35592415. Phytotherapy for Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD): A Systematic Review and Meta-analysis. (2022, Frontiers in pharmacology)
- PMID 33086877. Valerian Root in Treating Sleep Problems and Associated Disorders-A Systematic Review and Meta-Analysis. (2020, Journal of evidence-based integrative medicine)
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- +GABA Sapientia, capsule, gemeldet im Jahr 2021
- 100% Smart Sleep 100% Smart Food, capsule, gemeldet im Jahr 2023
- 24hr Detox gélule, gemeldet im Jahr 2019
- 4Sleep Nutribiolite, capsule, gemeldet im Jahr 2023
- 8E MTDO, gélule, gemeldet im Jahr 2023
- AL-valeriane Sentoréa Plantes, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2021
- ALPX Bedtime ALPX, gélule, Geschmack avec mélatonine, gemeldet im Jahr 2023
- ALPX Bedtime ALPX, gélule, Geschmack sans mélatonine, gemeldet im Jahr 2023
- ALTHEA LAX Reduc-Siluet, comprimé, gemeldet im Jahr 2022
- ALVITYL ASSIMYL+ SOMMEIL comprimé, gemeldet im Jahr 2025
- ALVITYL Chondrocalm Jour / Nuit comprimé, gemeldet im Jahr 2025
- ALVITYL Chondroflex Jour - Nuit comprimé, gemeldet im Jahr 2025
- ALVITYL MELA-SOMMEIL LIB Libération prolongée ALVITYL, comprimé, gemeldet im Jahr 2022
- ALVITYL SOMMEIL ALVITYL, comprimé, gemeldet im Jahr 2021
- AMIX™ MELATONINE SLEEP FORMULA flacon, gemeldet am 26. Februar 2026
- AMIX™ MELATONINE SLEEP FORMULA flacon, gemeldet am 22. April 2026
- AMIX™ MELATONINE SLEEP FORMULA flacon, gemeldet am 23. Mai 2026
- ANSIOZERO Biovip, autre : comprimés + capsules, gemeldet im Jahr 2016
- ANSITOL HERBOPLANET s.r.l., flacon, gemeldet im Jahr 2017
- ANTI STRESS GPH DIFFUSION, gélule, gemeldet im Jahr 2017
- ANTI STRESS RNPC, gélule, gemeldet im Jahr 2017
- ANTI-STRESS gélule, gemeldet im Jahr 2021
- ANTI-STRESS & GLOW gélule, gemeldet im Jahr 2026
- ANTISTRESS comprimé, gemeldet im Jahr 2024
- ANX'IO LABORATOIRES PHYSIOSENS, gélule, gemeldet im Jahr 2023
- APO-DRAIN APONAT, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2021
- AQTIV NUIT AQTIV, gélule, gemeldet im Jahr 2024
- AR' RELAXE BIO gélule, gemeldet im Jahr 2016
- AR' SOMMEIL BIO gélule, gemeldet im Jahr 2016
- AR'NUIT-FLUID gélule, gemeldet im Jahr 2020
- AR'RELAX gélule, gemeldet im Jahr 2025
- ARKOGELULES VALERIANE, gélules gélule, gemeldet im Jahr 2020
- ARKORELAX SOMMEIL FORT comprimé, gemeldet im Jahr 2017
- ARKORELAX SOMMEIL FORT 8H comprimé, gemeldet im Jahr 2018
- ARKORELAX SOMMEIL Mélatonine végétale comprimé, gemeldet im Jahr 2019
- ARKORELAX SOMMEIL REPARATEUR, gélules ARKOPHARMA, gélule, gemeldet im Jahr 2026
- AROMABOOST SLEEP capsule, gemeldet im Jahr 2023
- ARTS n°9-SOMMEIL L.B.A. Saint Ambroise, flacon, gemeldet im Jahr 2021
- ASHWAGANDHA NUTRACLEAR, gélule, gemeldet im Jahr 2026
- AUDISTIM TRIPLE ACTION gélule, gemeldet im Jahr 2023
- AcofarVital Sueño Sueño, comprimé, gemeldet im Jahr 2017
- Action 5 Plantes Sommeil gélule, gemeldet im Jahr 2023
- Action 5 plantes Stop Toux gélule, gemeldet im Jahr 2016
- Activ'relax bio comprimé, gemeldet im Jahr 2023
- Addicfree (Stress passager) suplemint, gélule, gemeldet im Jahr 2024
- Ajypnose gélule, gemeldet im Jahr 2022
- Alcoolature Valériane Thi'Bourgeon, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2022
- Alcoolature Valériane officinale Disamare, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2026
- Alcoolature de Valériane l'herbe vive, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2025
- Alcoolature de Valériane Trappeuse de simples, compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2022
- Alcoolature de Valériane Simples et Sauvages, flacon, gemeldet im Jahr 2026
- Alcoolature de Valériane 30 ml Simples et Sauvages, flacon, gemeldet im Jahr 2026
- Alcoolature de Valériane 50 ml Simples et Sauvages, flacon, gemeldet im Jahr 2026
- Alcoolature de valériane compte-gouttes, gemeldet im Jahr 2025
- Alvityl Vitalité Jour - Nuit comprimé, gemeldet im Jahr 2025
- Amazone PHARMA verte, comprimé, gemeldet im Jahr 2021
- Ampoule relaxation La Vie Claire, ampoule, gemeldet im Jahr 2022
- AnsiBest 60 gelules Natura Best Labs, gélule, gemeldet im Jahr 2025
- Ansiomed Sueño 30 comprimidos comprimé, gemeldet im Jahr 2025
- Ansiomed noche capsule, gemeldet im Jahr 2021
Weitere verknüpfte Einträge
- YES GLOBAL SUNSET In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valeriana officinalis pellets In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Phyto Sommeil In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Female Support In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Physicorp Valerian In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valerian Root In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 19550349
- Animo Valerian In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Kripps Valerian Tea In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Vera Night In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valerian In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 19685874
- Valerian Tincture In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 19744920
- Bio Sommeil Ampoule In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valériane - favorise le sommeil In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Prime Health Valerian Root Capsules In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Renewal Sleep Support In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valeriana officinalis In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 19981845
- Kava Balance In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Metaboleze PM In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- PMK 030 Tab Calming and Relaxation In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- PMK 031 Tab Sleep Aid In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Herboriste Four O'Clock - Passiflore & Valériane In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- XtendOvite In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Nocturna (Omega Alpha Pharmaceuticals Inc.) In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleepytime Snooz In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Imperia Valerian In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Optisom In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Ultimate Anti-Stress In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Grief In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep (Adults) In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- CBG Extract In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- ARTH Formula In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valérianuit - Capsule In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Salix alba plus In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Health Aid 2 Day Detox In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valerian In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 20683416
- Cognitive Fatigue Reduction In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Deep Sleep In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 20753850
- Golden Dreams Spray In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Mood support In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Liquid Valerian Root Extract In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep RX In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Relaxant Tablets In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Valerian Root 450 MILLIGRAMS In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Re-Relax Night In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Golden Valerian In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Restful Sleep In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 20926386
- Sleep Formula In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 20941791
- Nova Scotia Organics Finally, Sleep! In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- LERA (TM) Sleep Aid Formula In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep Tonic In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Meno-Joy II In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep relax In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sleep-Fx In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- N.-W In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 21173724
- NATURAL SLEEP AID In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Sedopax In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt, 21202467
- Cyflacalm In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- CYFLACALM II In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- ENL-RD In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- MC-BAB-1 In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.
- SACCHAROMYCES/(CLOVE/LAVENDER) FLOWER/(ANISE/BRASSICA NAPUS/CORIANDER/FENNEL/HYPERICUM PERFORATUM/NIGELLA SATIVA/PARSLEY) FRUIT/(CYMBOPOGON CITRATUS/FRAXINUS EXCELSIOR/LAURUS NOBILIS/MARRUBIUM VULGARE/SAGE/STACHYS OFFICINALIS) LEAF/(GINGER/VALERIANA OFFICINALIS) ROOT/(CINNAMOMUM ZEYLANICUM/STACHYS OFFICINALIS) STEM/HONEY FERMENT EXTRACT
- VALERIANA OFFICINALIS COLLINA ROOT EXTRAXT
- VALERIANA OFFICINALIS FERMENT FILTRATE
- VALERIANA OFFICINALIS RHIZOME EXTRACT
- VALERIANA OFFICINALIS RHIZOME/ROOT
- VALERIANA OFFICINALIS RHIZOME/ROOT EXTRACT
- VALERIANA OFFICINALIS ROOT EXTRACT
- VALERIANA OFFICINALIS ROOT OIL
Diese Seite zitieren: CompoAtlas, „Echter Baldrian (Valeriana officinalis): Vorschriften für Nahrungsergänzungsmittel in Frankreich und Belgien“, https://compoatlas.com/de/nahrungsergaenzungsmittel/pflanzen/valeriana-officinalis.