CSL ZEN CHIN WAN (PILL)
CSL ZEN CHIN WAN (PILL) : Product registered in Malaysia. This registration does not constitute authorisation for sale in France or the European Union. It does not demonstrate the safety or efficacy of the product.
NPRA, Malaysian pharmaceutical products register, retrieved 27 October 2026.
Ministère de la santé de Malaisie / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
- Registration number
- MAL21096080TC
- Type
- Natural product
- Published status
- PRODUCT APPROVED
- Licence holder
- Gab Sdn Bhd
- Manufacturer
- HO POH ONN MEDICAL HALL (M) SDN. BHD.
- Registration date
- 2026-09-24
- Published validity end
- 2031-09-24
The foreign register category does not determine the regulatory category of the product in France.
French and European references for recognised ingredients
- Conditions légales
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
- Conditions légales
Glycyrrhiza uralensis Fisch.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. French orders of 9 May 2006 (nutrients), 24 June 2014 (plants) and 26 September 2016 (other substances), consolidated LEGI collection, retrieved 23 October 2026.
Unidentified ingredients are not assessed. The absence of a signal does not establish product compliance.
Published composition
| Published ingredient | Published text and quantity | Identified nutrient or substance |
|---|---|---|
| Poria cocos | Poria cocos[140 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Gastrodia elata | Gastrodia elata[36 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Saposhnikovia divaricata | Saposhnikovia divaricata[60 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Citrus aurantium | Citrus aurantium[25 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Euryale ferox | Euryale ferox[45 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Glycyrrhiza uralensis | Glycyrrhiza uralensis[45 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Platycodon grandiflorum | Platycodon grandiflorum[90 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Uncaria rhynchophylla | Uncaria rhynchophylla[105 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Citrus reticulata | Citrus reticulata[9 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Dioscorea opposita | Dioscorea opposita[120 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Fritillaria cirrhosa | Fritillaria cirrhosa[15 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Arisaema erubescens | Arisaema erubescens[45 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Mentha haplocalyx | Mentha haplocalyx[1 mg,1.1 gm] | Not identified |
| Honey | Honey[319 mg,1.1 gm] | Miel |
| Bambusa textilis | Bambusa textilis[45 mg,1.1 gm] | Not identified |
The imported data provide no usable daily dosage. No daily dose is estimated and no comparison with dose limits is performed. A published quantity may refer to a preparation or an unspecified unit. Chinese names are retained without translation.
Original register data
View published fields and their variants
- Active ingredients
- Poria cocos[140 mg,1.1 gm],Gastrodia elata[36 mg,1.1 gm],Saposhnikovia divaricata[60 mg,1.1 gm],Citrus aurantium[25 mg,1.1 gm],Euryale ferox[45 mg,1.1 gm],Glycyrrhiza uralensis[45 mg,1.1 gm],Platycodon grandiflorum[90 mg,1.1 gm],Uncaria rhynchophylla[105 mg,1.1 gm],Citrus reticulata[9 mg,1.1 gm],Dioscorea opposita[120 mg,1.1 gm],Fritillaria cirrhosa[15 mg,1.1 gm],Arisaema erubescens[45 mg,1.1 gm],Mentha haplocalyx[1 mg,1.1 gm],Honey[319 mg,1.1 gm],Bambusa textilis[45 mg,1.1 gm]
- Valid until
- 2031-09-24
- Registration date
- 2026-09-24
- Published description
- NATURAL PRODUCT
- Licence holder
- Gab Sdn Bhd
- Producer
- HO POH ONN MEDICAL HALL (M) SDN. BHD.
- Published name
- CSL ZEN CHIN WAN (PILL)
- Published reference
- 202101084766T
- Registration number
- MAL21096080TC
- Published status
- PRODUCT APPROVED
Official source
View the official register, number MAL21096080TC
Ministère de la santé de Malaisie / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Official warnings (Health Canada)
Health Canada publishes warnings on these ingredients:
They concern the ingredient, not this product or its dose. They do not replace medical advice.
The evidence date of this ingredient list is unknown.
Has the product changed? Photograph the packaging.