Ultraquin 4% Hydroquinone Gel USP

Texto original en francés.

Producto de salud natural autorizado en Canadá

Titular

Opella Canada Inc.

NPN o DIN-HM

00626724

Estado

Licencia no activa

Fecha de licencia

18 de marzo de 2008

Fecha de revisión

No indicada

Forma

Gel

Vía de administración

Topique

Tipo de solicitud

DIN de transition

Composición

Composición medicinal no indicada.

Ingredientes no medicinales

Benzophenone, Ethylhexyl Dimethyl PABA, alcool dénaturé, propylèneglycol, Sodium Bisulfite, C12-15 Alkyl Lactate, Eau purifiée, Carbomer 940, PEG (polyéthylèneglycol), Hydroxyanisole butylé

Dosis recomendadas en Canadá

Usos autorizados en Canadá

To lighten hyperpigmented skin, fade skin discolorations and lighten freckles and "age spots".

Texto original en francés.

Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.

Advertencias en Canadá

Précautions et mises en garde : For external use only. Avoid contact with eyes, mucous membranes and broken or irritated skin. In case of contact, rinse thoroughly with water. Test for sensitivity. Discontinue use and consult a physician in case of skin reactions or a blue-black darkening of the skin. Do not use this product if you are nursing, pregnant or if you intend to become pregnant within 3 months of use. Not for use on children under 12 years of age. Keep out of reach of children. See insert for detailed cautions. To be used only on the advice of a physician. Use only as directed. Do not apply over sunburn or irritated skin. A mild transient stinging or minor redness may occur in people with sensitive skin. To test for sensitivity, before treatment, apply to an area of approximately 1 cm2 of unbroken skin on the inside of the arm. If no irritation occurs within 24 hours, begin treatment for up to 12 weeks. Discontinue use in case of irritation, rash, excessive inflammatory response or if a gradual blue-black darkening of the skin (exogenous ochronosis) occurs. Minor redness is acceptable, but where there is excessive irritation, a rash or other reaction, further treatment is not advised. Severe itching or reddening may occur, in which case the product should be discontinued and the physician notified immediately. The safety of topical hydroquinone use during pregnancy or for children 12 years old or less has not been established. Hydroquinone is a skin bleaching agent which may produce unwanted cosmetic effects if not used as directed. The physician should be familiar with the contents of this insert before prescribing or dispensing this product. Close patient supervision is recommended. A bitter taste and anesthetic effect may occur if applied to lips. Sunscreen use is an essential aspect of hydroquinone therapy because even minimal sunlight exposure may cause skin re-darkening. Treatment should be limited to relatively small areas of the body at one time. In case of accidental ingestion, seek medical assistance or contact a Poison Control Center immediately. Store at room temperature Note: Slight darkening of the product is normal when exposed to air and does not affect its potency. When this happens, extract a tiny amount of product, clean with a cotton swab and discard prior to use. If entire content becomes brown, discontinue use and consult a physician.

Texto original en francés.

Fuente

Ficha oficial de Health Canada, licencia 00626724

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Texto original en inglés.

La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.

Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.

¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.

¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.