First Aid Spray
Texto original en francés.
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Titular
- Trafalgar Industries of Canada Limited dba Canadian Custom Packaging Company and The Color Group
- NPN o DIN-HM
- 00654973
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 14 de octubre de 2009
- Fecha de revisión
- 29 de agosto de 2018
- Forma
- Solution
- Vía de administración
- Topique
- Tipo de solicitud
- DIN de transition
El análisis de dosis orales no se aplica sin una vía exclusivamente oral establecida.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente |
|---|---|
| Acide 4-aminobenzoïque, Ester d'éthyle | 2 % (p/p) |
Ingredientes no medicinales
Eau purifiée, Menthol, Polyethylene glycol 400, Alcool isopropylique, Camphre
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Adultes, adolescents et enfants | minimum : 2 ans | Non précisée | Non précisée |
Usos autorizados en Canadá
First Aid Spray for the treatment for local burn, sun burns and scalds.
Texto original en inglés.
Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Cautions and Warnings : For external use only. Do not use in the eyes. Not for prolonged use. If the condition for which this preparation is used or if any of the following conditions occurs - rash, irritation, swelling, persistence of pain, infection - discontinue use and consult physician. Stop use and consult a health-care practitioner if the following symptoms appear: weakness, confusion, headache, difficulty breathing and/or pale, gray or blue coloured skin as these may be signs of methemoglobinemia, a rare disorder, which may appear up to 2 hours after use. Use smallest amount possible to achieve desired result. Keep out of reach of children. Do not use if allergic to benzocaine or any other ingredient in the product. Avoid contact with eyes; if this happens, rinse thoroughly with water. Use with caution in children. Use with caution in children. Do not use for Children under 2 years of age. Children under 12 years of age should be supervised in the use of this product.
Texto original en inglés.
Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 00654973
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Texto original en francés.
Texto original en francés.
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Lista en la revisión oficial del (registro: Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias).