Honey Lemon with Ecinacea Herb Cough Drops
Texto original en francés.
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Otros nombres
- Cough Assist TM Honey Lemon with Echinacea Herb Cough Drops
- Titular
- Teva Canada Limited
- NPN o DIN-HM
- 80021728
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 14 de octubre de 2010
- Fecha de revisión
- 19 de diciembre de 2022
- Forma
- Pastille
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Non traditionnelle
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Hyssopus officinalis L.: L'huile essentielle de cette plante est interdite.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Salvia officinalis Fuente : Feuille Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 3 mg | 3 mg | No calculada |
| Malva sylvestris Fuente : Feuille Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 3 mg | 3 mg | No calculada |
| Mentha x piperita Fuente : Feuille Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 4,02 mg | 4,02 mg | No calculada |
| Tilia cordata Fuente : Fleur Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 3 mg | 3 mg | No calculada |
| Echinacée purpurea Fuente : Racine Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 20,83 mg | 20,83 mg | No calculada |
| Marrubium vulgare Fuente : Inflorescence Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 3 mg | 3 mg | No calculada |
| Hyssopus officinalis Fuente : Inflorescence Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 3 mg | 3 mg | No calculada |
| Thymus vulgaris Fuente : Feuilles et fleurs Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : 3 mg | 3 mg | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Silice colloïdale anhydre, Acide ascorbique, Caramel, Glucose, Liquid, Huile essentielle de citron, Acide citrique monohydraté, miel, Sucrose, Maltodextrine, Menthe poivrée
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Enfants | minimum : 12 ans | 2 Pastille | minimum : 1 heure ; maximum : 2 heures |
| Adultes | Non précisée | 2 Pastille | minimum : 1 heure ; maximum : 2 heures |
Usos autorizados en Canadá
For the temporary relief of sore throat and coughs helps ease nasal congestion
Texto original en inglés.
Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
No hay texto de advertencias en francés disponible en los datos importados.
Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80021728
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Texto original en inglés.
Texto original en francés.
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Salvia officinalis
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
SAGE - SALVIA OFFICINALIS - Buccal
Precauciones y advertencias
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Monografía de Health Canada del 28 de marzo de 2025
SAGE -SALVIA OFFICINALIS Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: Carminative, Diaphoretic, Antihidrotic, Antigalactagogue.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Condición de aplicación: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Do not use if you have a seizure disorder such as epilepsy (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- Mentha x piperita
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
PEPPERMINT - MENTHA X PIPERITA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have gallstones or anemia (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Condición de aplicación: Essential oil.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have hiatus hernia or gastroesophageal reflux (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: Essential oil.
When using this product you may experience gastroesophageal reflux (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- Tilia cordata
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Linden - TILIA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Mills and Bone 2005; De Smet 1993).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- Hyssopus officinalis
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Hyssop - Hyssop Officinalis
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- Thymus vulgaris
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
THYME - THYMUS VULGARIS - Buccal
Vía de administración: Buccal (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)
Precauciones y advertencias
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Monografía de Health Canada del 28 de marzo de 2025
THYME - THYMUS VULGARIS - Oral
Vía de administración: Oral (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)
Precauciones y advertencias
Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant.
Monografía de Health Canada del 26 de junio de 2026
THYME - THYMUS VULGARIS - Topical
Vía de administración: Topical (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)
Precauciones y advertencias
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Contraindicaciones
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista en la revisión oficial del (registro: Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias).
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.