Fengliaoxing Fengshi Dieda Yaojiu
Texto original en francés.
Producto de salud natural autorizado en Canadá
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Cyperus rotundus L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes et allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Paeonia suffruticosa Fuente : Écorce de racine Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Angelica sinensis Fuente : Racine Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Angelica dahurica Fuente : Racine Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Cyperus rotundus Fuente : Rhizome Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Erycibe schmidtii Fuente : Plante entière Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 3,75 g | 12,765 mL | No calculada |
| Cinnamomum aromaticum Fuente : Brindille(s) Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 112,5 mg | 0,383 mL | No calculada |
| Ephedra sinica Fuente : Tige(s) Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 140,7 mg | 0,4789 mL | No calculada |
| Saussurea costus Fuente : Racine Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Alisma plantago-aquatica subsp. orientale Fuente : Rhizome Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Commiphora myrrha Fuente : Plante entière Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Boswellia sacra Fuente : Plante entière Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
| Cuscuta chinensis Fuente : Graine(s) Relación de extracción : 1:3,404 Equivalente de planta seca : 11,25 mg | 0,0383 mL | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Eau, Éthanol
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 1 Cuillière(s) à table | 2 Tous les jours |
Usos autorizados en Canadá
Traditional Chinese Medicine to expel wind and dampness, invigorate blood to relieve pain. Traditional Chinese Medicine to help relieve aching pain of the lower back and legs, numbness of hands and feet.
Texto original en inglés.
Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Cautions and Warnings : Daily alcohol content in this product is equivalent to the alcohol content in a glass of wine. Consult a health care practitioner prior to use. Consult a healthcare practitioner if symptoms persist or worsen.
Texto original en inglés.
Contra-Indications : Do not use if you are pregnant or breastfeeding.
Texto original en inglés.
Known Adverse Reactions : No raw food, no cold food when take this product.
Texto original en inglés.
Ficha del producto
- Titular
- Richwin Toronto Corporation
- NPN o DIN-HM
- 80042426
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 22 de mayo de 2013
- Fecha de revisión
- 7 de marzo de 2023
- Forma
- Liquide
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Non traditionnelle
Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80042426
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Texto original en inglés.
Texto original en francés.
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Angelica sinensis
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
DONG QUAI - ANGELICA SINENSIS
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (NS 2021).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking any medications including blood thinners, birth control pills or hormone therapy (NS 2021; Brinker 2010; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess (HC 2022).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- HC 2022: Health Canada. Traditional Chinese Medicine Ingredients monograph. [Accessed 2024 July 10]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=eng
- SC 2022: Santé Canada. Monographie sur les Ingrédients de la Médecine Traditionnelle Chinoise. [Consulté le 10 juillet 2024]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=fre
When using this product avoid exposure to the sun (NS 2021; Thorne 2004).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant (NS 2021; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Do not use if you have diarrhea, hemorrhagic diseases or heavy periods (NS 2021, Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (6)
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Reacciones adversas conocidas
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop such as breast pain or any changes in menstrual cycles (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Russell L, Hicks GS, Low AK, Shepherd JM, Brown CA. Phytoestrogens: a viable option? The American Journal of the Medical Sciences 2002;324(4):185-188. PubMed Artículo de revisión
- Schumacher M, Guennoun R, Ghoumari A, Massaad C, Robert F, El-Etr M, Akwa Y, Rajkowski K, and Baulieu E. Novel perspectives for progesterone in Hormone Replacement Therapy, with special reference to the nervous system. Endocrine Reviews 2007;28:387-439. PubMed Artículo de revisión
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
- Boswellia sacra
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Frankincense - Boswellia Sacra - Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have digestive disorders (Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding.
Monografía de Health Canada del 10 de enero de 2025
Frankincense - Boswellia Sacra Buccal
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding.
Monografía de Health Canada del 10 de enero de 2025
FRANKINCENSE - BOSWELLIA SACRA - Topical
Precauciones y advertencias
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days, or if new symptoms develop.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding.
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista en la revisión oficial del (registro: Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias).
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.