Nocturna (Omega Alpha Pharmaceuticals Inc.)
Texto original en francés.
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Otros nombres
- Reliqil (Alpha Science Laboratories)
- Titular
- Omega Alpha Pharmaceuticals Inc.
- NPN o DIN-HM
- 80045618
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 21 de octubre de 2013
- Fecha de revisión
- 15 de agosto de 2017
- Forma
- Liquides
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Traditionnelle
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Albizia julibrissin Durazz.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Albizia julibrissin Fuente : Fleur Relación de extracción : 1:50 Equivalente de planta seca : 300 mg | 15 mL | No calculada |
| Valeriana officinalis Fuente : Racine Relación de extracción : 1:150 Equivalente de planta seca : 100 mg | 15 mL | No calculada |
| Passiflora incarnata Fuente : Sommité Relación de extracción : 1:50 Equivalente de planta seca : 300 mg | 15 mL | No calculada |
| Biota orientalis Fuente : Graine(s) Relación de extracción : 1:75 Equivalente de planta seca : 200 mg | 15 mL | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Saveur de cerise, Sorbate de potassium, Acide citrique, Eau purifiée, Feuille de Stevia rebaudiana, Poly(sorbate) 20, Benzoate de sodium, Saveur de menthe poivrée
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 2 Cuillière(s) à table | 1 Tous les jours |
Usos autorizados en Canadá
Hops, Passionflower and Valerian are traditionally used in Herbal Medicine as a sleep aid.
Texto original en inglés.
Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Known Adverse Reactions : Hypersensitivity (e.g. allergy) has been known to occur; in which case, discontinue use. Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness within 2 hours of consumption.
Texto original en inglés.
Cautions and Warnings : If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product. If symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop, consult a health care practitioner. Consult a health care practitioner prior to use if you have depression and/or related diseases. Consumption of with alcohol, other medications and/or natural health products with sedative properties is not recommended. Consult a health care practitioner if sleeplessness persists continuously for more than 3 weeks (chronic insomnia). If you are taking prescription medications, consult a health care practitioner. Consult a health care practitioner prior to use if you have a liver disorder. Discontinue use and consult a health care practitioner if yellowing of the skin or whites of the eyes, dark urine, nausea, vomiting, unusual tiredness, weakness, stomach or abdominal pain, and /or loss of appetite occurs as these may be symptoms of liver disease. Consult a health care practitioner prior to use if you have diarrhea.
Texto original en inglés.
Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80045618
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Texto original en inglés.
Texto original en francés.
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Valeriana officinalis
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Valerian - VALERIANA OFFICINALIS
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Condición de aplicación: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Condición de aplicación: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Passiflora incarnata
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Condición de aplicación: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condición de aplicación: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista en la revisión oficial del (registro: Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias).
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.