CompoAtlas

Adrien Gagnon Sommeil Relaxen Nuit Ado extra-fort / Sleep Relaxen Night Teen Extra-strength

Texto original en francés.

Producto de salud natural autorizado en Canadá

Si este producto se vendiera en Francia

No se ha detectado ningún punto según las normas que aplicamos.

Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.

Composición

Ingrediente medicinal y fuentePor unidad posológica, según la fuenteMáximo diario, adulto
Humulus lupulus

Fuente : Humulus lupulus - Strobile

Extracto : Matériel brut sec

Relación de extracción : 4:1

Equivalente de planta seca : 500 mg

125 mgNo calculada

Ingredientes no medicinales

Stéarate de magnésium, Hypromellose

Dosis recomendadas en Canadá

PoblaciónEdadCantidad por tomaFrecuencia
Adolescentesminimum : 12 ans ; maximum : 17 ansminimum : 1 Capsule ; maximum : 2 Capsule1 Tous les jours

Usos autorizados en Canadá

Melissa officinalis is traditionally used in Herbal Medicine as a sleep aid during times of mental stress. Melissa officinalis is traditionally used in Herbal Medicine to help relieve digestive disturbances such as dyspepsia. Passiflora incarnata is traditionally used in Herbal Medicine as a sleep aid (during times of mental stress). Used in Herbal Medicine as a sleep aid (during times of mental stress). Passiflora incarnata is traditionally used in Herbal Medicine to help relieve restlessness and/or nervousness (nervine/calmative). Used in Herbal Medicine to help relieve restlessness and/or nervousness (nervine/calmative). Used in Herbal Medicine to help relieve restlessness and/or nervousness (calmative). Humulus lupulus is traditionally used in Herbal Medicine as a sleep aid (during times of mental stress). Used in Herbal Medicine as a sleep aid (during times of mental stress). Humulus lupulus is traditionally used in Herbal Medicine as an aromatic bitter to aid digestion and to increase appetite (stomachic). Used in Herbal Medicine as an aromatic bitter to aid digestion and to increase appetite (stomachic). Humulus lupulus is traditionally used in Herbal Medicine to help relieve restlessness and/or nervousness (nervine/calmative). Used in Herbal Medicine to help relieve restlessness and/or nervousness (nervine/calmative).

Texto original en inglés.

Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.

Advertencias en Canadá

Known Adverse Reactions : Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness. Stop use if hypersensitivity/allergy occurs.

Texto original en inglés.

Cautions and Warnings : Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia). Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen. Avoid taking with alcohol or products with sedative properties. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are pregnant, breastfeeding or if you have depression and/or related diseases.

Texto original en inglés.

Ficha del producto

Titular
Santé Naturelle (A.G.) Ltée
NPN o DIN-HM
80125507
Estado
Licencia activa
Fecha de licencia
12 de julio de 2023
Fecha de revisión
No indicada
Forma
Capsule, dur
Vía de administración
Orale
Tipo de solicitud
Générale (non traditionelle)

Fuente

Ficha oficial de Health Canada, licencia 80125507

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Texto original en inglés.

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

Texto original en francés.

La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.

Advertencias oficiales (Health Canada)

Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:

  • Humulus lupulus
    Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados

    Texto original oficial en inglés.

    HOPS - HUMULUS LUPULUS

    Vía de administración: Oral

    Precauciones y advertencias

    Condición de aplicación: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: a pathophysiologic approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.; 2002.

    Condición de aplicación: Other uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Condición de aplicación: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Mills and Bone 2005; McGuffin et al. 1997).

    Fuentes citadas por Health Canada (4)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2014 : European Medicines Agency. Draft Community Herbal Monograph on Humulus lupulus L., Flos. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 6 Mai 2014. [Consulté le 14 septembre 2023]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-humulus-lupulus-l-flos-revision-1_en.pdf

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as this product may cause drowsiness (EMA 2014).

    Fuentes citadas por Health Canada (5)
    • EMA 2014: European Medicines Agency. Draft Community Herbal Monograph on Humulus lupulus L., Flos. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 6 May 2014. [Accessed 2023 September 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-humulus-lupulus-l-flos-revision-1_en.pdf
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3e édition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.

    Monografía de Health Canada del 26 de abril de 2024

Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.

Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.

¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.

¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.

Intro para analizar, Mayús+Intro para una nueva línea