VOLTACARE Cooling Pain Relief Cream
Texto original en francés.
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Otros nombres
- VOLTACARE Cooling Pain Relief Cream with Massage Applicator
- Titular
- Haleon Canada ULC
- NPN o DIN-HM
- 80137366
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 23 de diciembre de 2024
- Fecha de revisión
- 19 de mayo de 2026
- Forma
- Crème
- Vía de administración
- Topique
- Tipo de solicitud
- Générale (non traditionelle)
El análisis de dosis orales no se aplica sin una vía exclusivamente oral establecida.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente |
|---|---|
| l-Menthol Fuente : l-Menthol | 10 % (p/p) |
Ingredientes no medicinales
Alcool cétéarylique, Hydroxyde de sodium, Esters cétyliques, Alcool cétylique, Homopolymère de carbomère, Poly(sorbate) 60, Phosphate d'oleth-3, Eau purifiée, Acide stéarique
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Adolescents et adultes | minimum : 12 ans | Non précisée | Non précisée |
Usos autorizados en Canadá
Temporarily relieves aches and pains/soreness of muscles and joints (associated with one or more of the following: simple backache, lumbago, strains and sprains (involving muscles, tendons, and/or ligaments), and arthritis). Penetrating pain relief. Cooling pain relief.
Texto original en inglés.
Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Known Adverse Reactions : Stop use and get medical help right away if you experience pain, swelling or blistering, as rare but serious burns can occur. Stop use if headache and/or redness occur. Stop use if hypersensitivity/allergy, rashes and/or burning discomfort occur.
Texto original en inglés.
Cautions and Warnings : Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician before use if you are taking blood thinners. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding. For external use only. Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away. Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist, worsen, or re-occur within a few days. When using this product avoid contact with the eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Texto original en inglés.
Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80137366
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Texto original en inglés.
Texto original en francés.
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Lista en la revisión oficial del (registro: Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias).
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.