Hydrotherm
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
BodyTech, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Hydrotherm (BodyTech), complemento alimenticio au code-barres 766536020140, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectarían 3 puntos de la normativa francesa o europea, detallados a continuación. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: hasta 50 mg al día según la etiqueta (1 toma al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 2 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- À vérifier
Vitamine B6: hasta 50 mg al día según la etiqueta, por encima del límite de seguridad de la EFSAAutoridad Europea de Seguridad Alimentaria. para adultos (12 mg al día). El valor de referencia de la EFSA cubre la ingesta total de un día, alimentación y complementos.
Fuente: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Juniperus communis L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant de ne pas utiliser en cas d'insuffisance rénale et un avertissement recommandant de ne pas utiliser de manière prolongée (maximum 6 semaines)
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- BodyTech
- Código de barras
- 766536020140
- Forma
- Comprimido
- Una toma
- 2 comprimidos
- Tomas
- como máximo 1 toma al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Microcrystalline Cellulose, Stearic Acid, Croscarmellose Sodium, Silicon Dioxide, Hydroxypropyl Cellulose, Magnesium Stearate, Pharmaceutical Glaze, Glycerin, Carnauba Wax
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Vitamin B6 | Vitamina | 50 mg |
| Calcium | Mineral | 69 mg |
| Phosphorus | Mineral | 54 mg |
| Magnesium | Mineral | 100 mg |
| Potassium | Mineral | 50 mg |
| Uva Ursi (Arctostaphylos uva-ursi) | Planta | 200 mg |
| Dandelion extract | Planta | 100 mg |
| Dandelion | Planta | 100 mg |
| Cranberry juice concentrate | Planta | 100 mg |
| Buchu leaf extract | Planta | 100 mg |
| Caffeine | Otra sustancia | 62,5 mg |
| Couch Grass (Elymus repens) | Planta | 50 mg |
| Hydrangea (Hydrangea arborescens) | Planta | 50 mg |
| Stinging Nettle (Urtica dioica) | Planta | 50 mg |
| Gravel root | Planta | 20 mg |
| Juniper (Juniperus communis) | Planta | 20 mg |
| Parsley powder (Petroselinum crispum) | Planta | 20 mg |
| Caffeine | Otra sustancia | 12,5 mg |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Otras versiones de esta etiqueta
Las diferencias siguientes describen cada versión respecto a la etiqueta mostrada en esta ficha. Se refieren a las filas de ingredientes activos y a las cantidades por toma tal como están escritas. No se estiman las cantidades ausentes ni se convierten las unidades diferentes. Las fechas corresponden a la entrada en el DSLD, no necesariamente a un cambio de fórmula.
Etiqueta oficial: Hydrotherm
Entrada en el DSLD el 22 de septiembre de 2016. Retirado del mercado estadounidense el 24 de marzo de 2017 (según DSLD).Misma composición activa.
Etiqueta oficial: Hydrotherm
Entrada en el DSLD el 25 de enero de 2016. Retirado del mercado estadounidense el 25 de agosto de 2016 (según DSLD).- Ingrediente activo retirado : Caffeine (12,5 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Dandelion 4:1 extract en esta versión; Dandelion en la etiqueta mostrada (100 mg)
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Uva Ursi
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Bearberry - Arctostaphylos Uva-Ursi
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Se aplica a los productos: providing 60 milligrams or more of dried leaves and/or products providing 20 milligrams or more of Arbutin, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver disorder, fever, painful urination (dysuria), spasms, or blood in urine (EMA 2018; Duke 2002; Newall 1996).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- EMA 2018: EMA/HMPC/750269/2016. European Union herbal monograph on Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., folium. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2018 January 30. [Accessed 2024 June 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-arctostaphylos-uva-ursi-l-spreng-folium-revision-2_en.pdf
- Newall CA, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for health-care professionals. London (GB): The Pharmaceutical Press; 1996.
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; WHO 2002; Blumenthal 2000; Mills and Bone 2000; Bradley 1992).
Fuentes citadas por Health Canada (8)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinckmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Newton (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 1: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs - Companion Volume 1 of the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018: EMA/HMPC/750269/2016. European Union herbal monograph on Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng., folium. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2018 January 30. [Accessed 2024 June 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-arctostaphylos-uva-ursi-l-spreng-folium-revision-2_en.pdf
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative of Phytotherapy. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition completely revised and expanded. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotheraphy; 2003.
- Mills S, Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy, Modern Herbal Medicine. Edinburg (GB): Churchill LYes Soivingston; 2000.
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 3. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 3. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
- Caffeine
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
CAFFEINE
Vía de administración: Oral (Higdon and Frei 2006)
Precauciones y advertencias
Se aplica a los productos: providing 100 mg to 400 mg caffeine, per day1.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have high blood pressure or glaucoma (Cornelis and El-Sohemy 2007, Chandrasekaran et al. 2005, Noordzij et al. 2005, Avisar et al. 2002, Arya et al. 2000, Jee et al. 1999, Creighton and Stanton 1990).
Fuentes citadas por Health Canada (7)
- Arya LA, Myers DL, Jackson ND. Dietary caffeine intake and the risk for detrusor instability: a case-control study. Obstetrics and Gynecology 2000;96(1):85-89. PubMed
- Avisar R, Avisar E, Weinberger D. Effect of coffee consumption on intraocular pressure. The Annals of Pharmacotherapy 2002;36(6):992-995. PubMed Ensayo aleatorizado
- Chandrasekaran S, Rochtchina E, Mitchell P. Effects of caffeine on intraocular pressure: the Blue Mountains Eye Study. Journal of Glaucoma 2005;14(6):504-507. PubMed
- Cornelis MC, El-Sohemy A. Coffee, caffeine, and coronary heart disease. Current Opinion in Lipidology 2007;18(1):13-19. PubMed Artículo de revisión
- Creighton SM, Stanton SL. Caffeine: does it affect your bladder? British Journal of Urology 1990;66(6):613-614. PubMed Ensayo clínico
- Jee SH, He J, Whelton PK, Suh II, Klag MJ. The effect of chronic coffee drinking on blood pressure: a meta-analysis of controlled clinical trials. Hypertension 1999;33(2):647-652. PubMed Metaanálisis
- Noordzij M, Uiterwaal CS, Arends LR, Kok FJ, Grobbee DE, Geleijnse JM. Blood pressure response to chronic intake of coffee and caffeine: a meta-analysis of randomized controlled trials. Journal of Hypertension 2005;23(5):921-928. PubMed Metaanálisis
1Note: This statement is also required at subtherapeutic quantities for products providing 40 mg or more caffeine per day from all sources for Class II and III applications.
Se aplica a los productos: providing more than 300 mg caffeine, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant, breastfeeding, or attempting to conceive (Nawrot et al. 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Nawrot P, Jordan S, Eastwood J, Rotstein J, Hugenholtz A, Feeley M. Effects of caffeine on human health. Food Additives and Contaminants 2003;20(1):1-30. PubMed Artículo de revisión
Se aplica a los productos: providing 400 mg or more caffeine, per day.
When using this product avoid taking other health products, foods or beverages that contain caffeine and/or increase blood pressure (FDA 2023; Bui et al. 2006; Bouchard et al. 2005; Haller et al. 2005; NIH 2004; Berardi et al. 2002; Vahedi et al. 2000; Zimmerman 1992).
Fuentes citadas por Health Canada (8)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- Bouchard NC, Howland MA, Greller HA, Hoffman RS, Nelson LS. Ischemic stroke associated with use of an ephedra-free dietary supplement containing synephrine. Mayo Clinic Proceeding 2005;80(4):541-545. PubMed Caso clínico
- Bui LT, Nguyen DT, Ambrose PJ. Blood pressure and heart rate effects following a single dose of bitter orange. The Annals of Pharmacotherapy 2006;40(1):53-57. PubMed Ensayo aleatorizado
- FDA 2023: Food and Drug Administration. Title 21 Chapter 1 Part 340. Stimulant drug products for over-the-counter human use. Washington (DC): U.S. Food and Drug Administration, Department of Health and Human Services; 2023. [Accessed 2023 Aug 28]. Available from: https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch.cfm?CFRPart=340&showFR=1
- Haller CA, Benowitz NL, Jacob P. Hemodynamic effects of ephedra-free weight-loss supplements in humans. The American Journal of Medicine 2005;118(9):998-1003. PubMed Ensayo aleatorizado
- NIH 2004: National Institutes of Health. Office of Dietary Supplements. Fact sheets. Ephedra and ephedrine alkaloids for weight loss and athletic performance; 2004. [Accessed 2023 August 28]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/ephedraandephedrine-HealthProfessional/.
- Vahedi K, Domingo V, Amarenco P, Bousser MG. Ischaemic stroke in a sportsman who consumed MaHuang extract and creatine monohydrate for body building. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry 2000;68(1):112-113. PubMed Caso clínico
- Zimmerman DR. Zimmerman's Complete Guide to Nonprescription Drugs, 2nd edition. Detroit (MI): Gale Research Inc.; 1992.
Contraindicaciones
Se aplica a los productos: providing more than 400 mg caffeine per day.
Do not use if you have high blood pressure or glaucoma (Cornelis and El-Sohemy 2007, Chandrasekaran et al. 2005, Noordzij et al. 2005, Avisar et al. 2002, Arya et al. 2000, Jee et al. 1999, Creighton and Stanton 1990).
Fuentes citadas por Health Canada (7)
- Arya LA, Myers DL, Jackson ND. Dietary caffeine intake and the risk for detrusor instability: a case-control study. Obstetrics and Gynecology 2000;96(1):85-89. PubMed
- Avisar R, Avisar E, Weinberger D. Effect of coffee consumption on intraocular pressure. The Annals of Pharmacotherapy 2002;36(6):992-995. PubMed Ensayo aleatorizado
- Chandrasekaran S, Rochtchina E, Mitchell P. Effects of caffeine on intraocular pressure: the Blue Mountains Eye Study. Journal of Glaucoma 2005;14(6):504-507. PubMed
- Cornelis MC, El-Sohemy A. Coffee, caffeine, and coronary heart disease. Current Opinion in Lipidology 2007;18(1):13-19. PubMed Artículo de revisión
- Creighton SM, Stanton SL. Caffeine: does it affect your bladder? British Journal of Urology 1990;66(6):613-614. PubMed Ensayo clínico
- Jee SH, He J, Whelton PK, Suh II, Klag MJ. The effect of chronic coffee drinking on blood pressure: a meta-analysis of controlled clinical trials. Hypertension 1999;33(2):647-652. PubMed Metaanálisis
- Noordzij M, Uiterwaal CS, Arends LR, Kok FJ, Grobbee DE, Geleijnse JM. Blood pressure response to chronic intake of coffee and caffeine: a meta-analysis of randomized controlled trials. Journal of Hypertension 2005;23(5):921-928. PubMed Metaanálisis
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if hypersensitivity/allergy occurs (Infante et al. 2003; Hinrichs et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
Se aplica a los productos: providing 200 mg or more caffeine, per day.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms such as chest pain and irregular heartbeat occur (Higgins and Babu 2013).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Higgins JP, Babu KM, Caffeine reduces myocardial blood flow during exercise. The American Journal of Medicine 2013;126(8):730-e 1-8.
Se aplica a los productos: providing more than 400 mg caffeine, per day.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if nervousness, anxiety, insomnia, tremor and/or headache occur (IOM 2001, Zhang 2001, Sawynok 1995).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- IOM 2001: Institute of Medicine. Committee on Military Nutrition Research, Food and Nutrition Board, Institute of Medicine. Caffeine for the Sustainment of Mental Task Performance: Formulations for Military Operations. Washington (DC): National Academy Press; 2001 [Accessed 2023 Aug 28]. Available from: http://books.nap.edu/openbook.php?isbn=0309082587.
- Sawynok J. Pharmacological rationale for the clinical use of caffeine. Drugs 1995;49(1):37-50. PubMed Artículo de revisión
- Zhang WY. A benefit-risk assessment of caffeine as an analgesic adjuvant. Drug Safety 2001;24(15):1127-1142. PubMed Artículo de revisión
Condición de aplicación: All products except those making a diuretic claim1.
When using this product diuretic effect may occur.
1Note: This statement is also required at subtherapeutic quantities for products providing 40 mg or more caffeine per day from all sources for Class II and III applications.
- Stinging Nettle
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
STINGING NETTLE JUICE
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products except those making only a diuretic claim*.
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Monografía de Health Canada del 27 de marzo de 2026
STINGING NETTLE - URTICA DIOICA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Reacciones adversas conocidas
All products except those making only a diuretic claim*
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
- Juniper
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Juniper - Juniperus Communis
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Mills et al. 2006).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation: An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Hoffmann 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
Do not use if you have a kidney disorder (Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Hoffmann 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : BodyTech
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.