Aloe & Beyond
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
Harmony Nutraceuticals, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Aloe & Beyond (Harmony Nutraceuticals), complemento alimenticio au code-barres 817339020759, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectarían 2 puntos de la normativa francesa o europea, detallados a continuación. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Aloe vera (L.) Burm. f.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Trigonella foenum-graecum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- Harmony Nutraceuticals
- Código de barras
- 817339020759
- Forma
- Cápsula
- Una toma
- « 2 Vegan Capsule(s) »
- Tomas
- como máximo 3 tomas al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Capsule
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Aloe vera Leaf Extract | Planta | 150 mg |
| Proprietary Blend | Mezcla | 505 mg |
| Aloe Vera, Powder (Aloe vera) | Planta | no indicada |
| Fenugreek Seed Extract (Trigonella foenum-graecum) | Planta | no indicada |
| Amla Fruit Extract (Phyllanthus emblica) | Planta | no indicada |
| Deglycyrrhizinated Licorice, Powder | Planta | no indicada |
| Ginger Root Extract | Planta | no indicada |
| Papaya Fruit Extract (Carica papaya) | Planta | no indicada |
| Glycyrrhiza glabra Root Extract | Planta | no indicada |
| Peppermint Leaf Extract | Planta | no indicada |
| Pomegranate Fruit Extract (Punica granatum) | Planta | no indicada |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Aloe Vera, Powder
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
ALOE VERA LEAF GEL - Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; Bartram 1998).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Bartram T. Bartram's Encyclopedia of Herbal Medicine, 1st edition. London (GB): Robinson Publishing Ltd; 1998.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Se aplica a los productos: providing 2.4 g or more fresh leaf gel, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Huseini et al. 2012; Pizzorno and Murray 2006).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Huseini HF, Kianbakht S, Hajiaghaee R, Dabaghian FH. Anti-hyperglycemic and anti-hypercholesterolemic effects of Aloe vera leaf gel in hyperlipidemic type 2 diabetic patients: a randomized double-blind placebo-controlled clinical trial. Planta Medica 2012;78(4):311-316. PubMed Ensayo aleatorizado
- Pizzorno J E, Murray M T. Text Book of Natural Medicine, 3rd edition. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2006.
Condición de aplicación: Demulcent.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografía de Health Canada del 28 de marzo de 2025
ALOE - ALOE VERA/ALOE FEROX - Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel (EMA 2016; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller and on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 Novembre 2016. [Accessed 2025 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance (EMA 2016; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller and on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 Novembre 2016. [Accessed 2025 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2016; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller and on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 Novembre 2016. [Accessed 2025 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy or diarrhea occurs (EMA 2016; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller and on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 Novembre 2016. [Accessed 2025 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
Monografía de Health Canada del 28 de marzo de 2025
ALOE - ALOE VERA Topical
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
- Fenugreek Seed Extract
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Mills et al. 2006; Hoffman 2003; Blumenthal et al. 2000).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills E, Duguoa J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation. An Evidence-Based Approach. New York (NY): Taylor and Francis; 2006.
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Monografía de Health Canada del 29 de mayo de 2026
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Topical
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Amla Fruit Extract
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Amla - Phyllanthus Emblica
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (HC 2009).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- HC 2009: Laxatives: General - Laxatives - Labelling Standard [Internet]. Ottawa (ON): Drugs and Health Products; Health Canada; 2009. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/applications-submissions/guidance-documents/nonprescription-drugs-labelling-standards/laxatives-labelling-standards-non-prescription-drugs.html
Se aplica a los productos: providing more than 3 grams of amla, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (HC 2009).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- HC 2009: Laxatives: General - Laxatives - Labelling Standard [Internet]. Ottawa (ON): Drugs and Health Products; Health Canada; 2009. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/applications-submissions/guidance-documents/nonprescription-drugs-labelling-standards/laxatives-labelling-standards-non-prescription-drugs.html
Condición de aplicación: Amlapitta, Digestive tonic.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condición de aplicación: Laxative.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or if laxative effect does not occur within 7 days (HC 2009; Pray 2006; CPhA 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- CPhA 2002: Repchinsky C, editor-in-chief. Patient Self-Care: Helping Patients Make Therapeutic Choices. 1st edition. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2002.
- HC 2009: Laxatives: General - Laxatives - Labelling Standard [Internet]. Ottawa (ON): Drugs and Health Products; Health Canada; 2009. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/applications-submissions/guidance-documents/nonprescription-drugs-labelling-standards/laxatives-labelling-standards-non-prescription-drugs.html
- Pray WS. Non-Prescription Product Therapeutics. 2nd edition. New York (NY): Lippincott Williams & Wilkins; 2006.
Contraindicaciones
Condición de aplicación: Laxative.
Do not use if you have fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (HC 2009).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- HC 2009: Laxatives: General - Laxatives - Labelling Standard [Internet]. Ottawa (ON): Drugs and Health Products; Health Canada; 2009. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/applications-submissions/guidance-documents/nonprescription-drugs-labelling-standards/laxatives-labelling-standards-non-prescription-drugs.html
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: Amlapitta, Antioxidant, Digestive tonic, Rasayana or Eye tonic.
When using this product you may experience a laxative effect.
- Pomegranate Fruit Extract
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.
Marca : Harmony Nutraceuticals
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.