Hibernate
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
High Level, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Hibernate (High Level), complemento alimenticio au code-barres 862775000414, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectaría 1 punto de la normativa francesa o europea, detallado a continuación. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Si este producto se vendiera en Francia
- À vérifier
5-hydroxytryptophan figura en el catálogo de nuevos alimentos como nuevo alimento aún no autorizado en la Unión Europea: en la forma indicada por la entrada, no debería venderse hasta que se autorice. El catálogo es informativo; una declaración en Francia no es una autorización.
Fuente: Catálogo de nuevos alimentos (estado de los productos con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283), POL-NF-00063.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- High Level
- Código de barras
- 862775000414
- Forma
- Cápsula
- Una toma
- « 2 Veggie Capsule(s) »
- Tomas
- como máximo 1 toma al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Cellulose, Magnesium Stearate, Silicon Dioxide
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Calcium | Mineral | 17 mg |
| Vitamin B6 | Vitamina | 1,8 mg |
| Magnesium | Mineral | 13 mg |
| Melatonin | Hormona | 10 mg |
| Sleep Formula Proprietary Blend | Mezcla | 905 mg |
| L-Tryptophan | Aminoácido | no indicada |
| Goji | Planta | no indicada |
| Chamomile | Planta | no indicada |
| Lemon Balm (Melissa officinalis) | Planta | no indicada |
| Passionflower (Passiflora incarnata) | Planta | no indicada |
| L-Taurine | Otra sustancia | no indicada |
| Hops | Planta | no indicada |
| St. John's Wort (Hypericum perforatum) | Planta | no indicada |
| Gamma-Aminobutyric Acid | Otra sustancia | no indicada |
| Skullcap | Planta | no indicada |
| L-Theanine | Otra sustancia | no indicada |
| Ashwagandha (Withania somnifera) | Planta | no indicada |
| Inositol | Otra sustancia | no indicada |
| 5-Hydroxytryptophan | Aminoácido | no indicada |
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Melatonin
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
MELATONIN - Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications for seizure, blood pressure, to suppress the immune system, to affect mental state or increase sedation, steroids or blood thinners (Wirtz et al. 2008; IOM 2004; Herxheimer and Petrie 2002; Lusardi et al. 2000; Maestroni 1993).
5 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have cardiovascular, immune, liver or kidney disease, seizure disorder, asthma or diabetes (Peschke and Mühlbauer 2010; Carrillo-Vico et al. 2005; IOM 2004; der Marderosian and Beuttlers 2003; Sutherland et al. 2003; Calvo et al. 2002; Herxheimer and Petrie 2002; Sutherland et al. 2002; Cagnacci et al. 2001a; Arangino et al. 1999; Sheldon 1998; Maestroni 1993).
12 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Herxheimer and Petrie 2002; Holliman and Chyka 1997).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid driving or using machinery for 5 hours (Avery et al. 1998; Suhner et al. 1998b).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Buscemi et al. 2004; IOM 2004; Dipiro et al. 2002).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (IOM 2004).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Reacciones adversas conocidas
Stop use if allergy occurs or if you experience headache, confusion, or nausea (Herxheimer and Petrie 2002).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Monografía de Health Canada del 19 de diciembre de 2025
MELATONIN - Sublingual
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications for seizure, blood pressure, to suppress the immune system, to affect mental state or increase sedation, steroids or blood thinners (Wirtz et al. 2008; IOM 2004; Herxheimer and Petrie 2002; Lusardi et al. 2000; Maestroni 1993).
5 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a cardiovascular, immune, liver or kidney disease, seizure disorder, asthma or diabetes (Peschke and Mühlbauer 2010; Carrillo-Vico et al. 2005; IOM 2004; der Marderosian and Beuttlers 2003; Sutherland et al. 2003; Calvo et al. 2002; Herxheimer and Petrie 2002; Sutherland et al. 2002; Cagnacci et al. 2001a; Arangino et al. 1999; Sheldon 1998; Maestroni 1993).
12 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Herxheimer and Petrie 2002; Holliman and Chyka 1997).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid driving or using machinery for 5 hours (Avery et al. 1998; Suhner et al. 1998b).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Buscemi et al. 2004; IOM 2004; Dipiro et al. 2002).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (IOM 2004).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Reacciones adversas conocidas
Stop use if allergy occurs or if you experience headache, confusion, or nausea (Herxheimer and Petrie 2002).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- Lemon Balm
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Passionflower
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Condición de aplicación: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condición de aplicación: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- St. John's Wort
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
ST. JOHN'S WORT -HYPERICUM PERFORATUM- Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: Healthy mood balance.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a psychological disorder such as anxiety or depression.
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Mills and Bone 2005).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking seizure medications, antihistamines, bronchodilators, muscle relaxants and/or opiates (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Mills and Bone 2005; Kawaguchi et al. 2004; Morimoto et al. 2004; Eich-Höchli et al. 2003; Dresser et al. 2003; Hoffman 2003; Markowitz et al. 2003; Xie et al. 2003; Dannawi 2002; Gurley et al. 2002; Spinella and Eaton 2002; Wang et al. 2002; Parker et al. 2001; Wang et al. 2001; Burstein et al. 2000; Nebel et al. 1999).
18 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid prolonged exposure to sunlight, ultraviolet light (UV) or UV therapy (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; McGuffin et al. 1997).
6 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Bilia et al. 2002; Ernst et al. 1998).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are taking antidepressants, anxiolytics, anti-cancer, cardiovascular, contraceptive medications, blood thinners, anti-HIV agents and/or medications to suppress the immune system (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Bradley 2006; Mills and Bone 2005; Murphy et al. 2005; Frye et al. 2004; Hebert et al. 2004; Jiang et al. 2004; Mueller et al. 2004; Smith et al. 2004; Sparreboom et al. 2004; Tannergren et al. 2004; Wichtl 2004; Alscher and Klotz 2003; Bauer et al. 2003; Dresser et al. 2003; ESCOP 2003; Hall et al. 2003; Hoffmann 2003; Pfrunder et al. 2003; Schwarz et al. 2003; Bolley 2002; Gorski et al. 2002; Mathijssen et al. 2002; Ahmed et al. 2001; De Maat et al. 2001; Moschella and Jaber 2001; Roby et al. 2001; Sugimoto et al. 2001; Turton-Weeks 2001; Wang et al. 2001; Barone et al. 2000; Durr et al. 2000; Karliova et al. 2000; Mai et al. 2000; Piscitelli et al. 2000; Ruschitzka et al. 2000; Ernst 1999; Johne et al. 1999; Maurer et al. 1999; Rey and Walter 1998).
41 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Reacciones adversas conocidas
When using this product you may experience mild gastrointestinal disturbances, restlessness, and/or headaches (Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience muscle rigidity or contractions, tremors, agitation/confusion, increased heart rate, or hypersensitivity/allergy (Boyer 2023; Mayo Clinic Staff 2022; Erner et al. 2003; Papakostas et al. 2007; Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).
6 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Monografía de Health Canada del 26 de julio de 2024
ST. JOHN'S WORT - HYPERICUM PERFORATUM - Topical
Precauciones y advertencias
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Contraindicaciones
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
- Ashwagandha
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
ASHWAGANDHA - WITHANIA SOMNIFERA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: General debility; Memory enhancement; Adaptogen; Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Upton 2000; McGuffin et al. 1997).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- 5-Hydroxytryptophan
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
5-HTP
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking carbidopa or health products with serotonergic activity such as mood balance supplements, cough medication containing dextromethorphan, pain killers or medications for nausea or migraine (Mayo Clinic Staff 2022; Patel and Marzella 2017; Turner et al 2006).
3 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product exercise caution while driving or using machinery, as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condición de aplicación: All uses (excluding weight management).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Condición de aplicación: Weight management.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.
Condición de aplicación: Healthy mood balance; Fibromyalgia symptoms.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a psychological disorder such as anxiety or depression.
Contraindicaciones
Condición de aplicación: All uses.
Do not use if you have scleroderma (Lampert et al. 1992; Sternberg et al. 1980).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Do not use if you are taking antidepressants (Mayo Clinic Staff 2022; Patel and Marzella 2017).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Condición de aplicación: Weight management.
Do not use if you are pregnant (HC 2010).
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Reacciones adversas conocidas
When using this product you may experience gastrointestinal discomfort/disturbances (Turner et al. 2006; Byerley et al. 1987).
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience skin hardening, pain or stiffness of muscles or joints, tremors, agitation/confusion, or an increased heart rate (Boyer 2023; Varga 2023; Mayo Clinic Staff 2022; Patel and Marzella 2017; Das et al. 2004; Erner et al. 2003; Lampert et al. 1992; Sternberg et al. 1980).
8 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : High Level
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.