AllerDHQ
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
XYMOGEN, complemento alimenticio del mercado estadounidense
AllerDHQ (XYMOGEN), complemento alimenticio au code-barres 871149003449, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectarían 2 puntos de la normativa francesa o europea, detallados a continuación. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine C: hasta 200 mg al día según la etiqueta (1 toma al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 180 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- XYMOGEN
- Código de barras
- 871149003449
- Forma
- Cápsula
- Una toma
- 2 cápsulas
- Tomas
- como máximo 1 toma al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Texto original en inglés.
Hypromellose, Water, Dicalcium Phosphate, Stearic Acid, Magnesium Stearate, Silica, Medium-Chain Triglyceride Oil
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Vitamin C | Vitamina | 200 mg |
| Quercetin | Otra sustancia | 400 mg |
| Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous (Urtica dioica) | Planta | 200 mg |
| Bromelain | Enzima | 100 mg |
| Rutin | Otra sustancia | 100 mg |
| N-Acetyl-L-Cysteine | Otra sustancia | 100 mg |
| Dihydroquercetin | Otra sustancia | 40 mg |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Otras versiones de esta etiqueta
Las diferencias siguientes describen cada versión respecto a la etiqueta mostrada en esta ficha. Se refieren a las filas de ingredientes activos y a las cantidades por toma tal como están escritas. No se estiman las cantidades ausentes ni se convierten las unidades diferentes. Las fechas corresponden a la entrada en el DSLD, no necesariamente a un cambio de fórmula.
Etiqueta oficial: AllerDHQ
Entrada en el DSLD el 23 de abril de 2020. Retirado del mercado estadounidense el 23 de enero de 2019 (según DSLD).- Misma cantidad, nombre diferente: DHQVital Dihydroquercetin en esta versión; Dihydroquercetin en la etiqueta mostrada (40 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Stinging Nettle aqueous extract en esta versión; Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous en la etiqueta mostrada (200 mg)
Etiqueta oficial: AllerDHQ
Entrada en el DSLD el 20 de noviembre de 2017. Retirado del mercado estadounidense el 23 de enero de 2019 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Larix cajanderi (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix czekanowskii (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix dahurica (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix gmelinii (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix russica (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix sibirica ledeb. (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix sukaczewii (cantidad no indicada)
- Misma cantidad, nombre diferente: Stinging Nettle aqueous extract en esta versión; Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous en la etiqueta mostrada (200 mg)
Etiqueta oficial: AllerDHQ
Entrada en el DSLD el 21 de noviembre de 2016. Retirado del mercado estadounidense el 23 de enero de 2019 (según DSLD).- Misma cantidad, nombre diferente: Stinging Nettle aqueous extract en esta versión; Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous en la etiqueta mostrada (200 mg)
Etiqueta oficial: AllerDHQ
Entrada en el DSLD el 25 de septiembre de 2015. Retirado del mercado estadounidense el 23 de enero de 2019 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Larix canjanderi (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix czekanowskii (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix dahurica (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix gmelinii (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix russica (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix sibrica ledeb. (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Larix sukaczewii (cantidad no indicada)
- Misma cantidad, nombre diferente: Stinging Nettle aqueous extract en esta versión; Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous en la etiqueta mostrada (200 mg)
Etiqueta oficial: AllerDHQ
Entrada en el DSLD el 25 de septiembre de 2013. Retirado del mercado estadounidense el 23 de enero de 2019 (según DSLD).- Misma cantidad, nombre diferente: Stinging Nettle aqueous extract en esta versión; Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous en la etiqueta mostrada (200 mg)
- Cantidad por toma diferente : Dihydroquercetin: 44,4 mg en esta versión; 40 mg en la etiqueta mostrada
Etiqueta oficial: AllerDHQ
Entrada en el DSLD el 23 de febrero de 2012. Retirado del mercado estadounidense el 7 de agosto de 2012 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Siberian and Dahurian Larch Tree Extract (44,4 mg)
- Ingrediente activo retirado : Dihydroquercetin (40 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: N-Acetyl-Cysteine en esta versión; N-Acetyl-L-Cysteine en la etiqueta mostrada (100 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Stinging Nettle Extract en esta versión; Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous en la etiqueta mostrada (200 mg)
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Stinging Nettle Aerial Part Extract, Aqueous
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
STINGING NETTLE JUICE
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products except those making only a diuretic claim*.
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Monografía de Health Canada del 27 de marzo de 2026
STINGING NETTLE - URTICA DIOICA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Reacciones adversas conocidas
All products except those making only a diuretic claim*
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
- Rutin
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
RUTIN
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (PDR 2008).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- PDR 2008: Hendler SS, Rorvik D. PDR for Nutritional Supplements. 2nd edition. Montvale (NJ): Thomson Healthcare; 2008.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : XYMOGEN
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.