Black Elderberry Chewable Tablets
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
Sambucol, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Black Elderberry Chewable Tablets (Sambucol), complemento alimenticio au code-barres 896116001129, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectaría 1 punto de la normativa francesa o europea, detallado a continuación. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine C: hasta 200 mg al día según la etiqueta (1 toma al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 180 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- Sambucol
- Código de barras
- 896116001129
- Forma
- Comprimido
- Una toma
- 2 comprimidos
- Tomas
- como máximo 1 toma al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Texto original en inglés.
Sorbitol, Xylitol, Natural flavors, Silica, Magnesium Stearate, Maltodextrin, Silicon Dioxide, Peppermint
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Calories | Otro | 10 Calorie(s) |
| Total Carbohydrates | Hidrato de carbono | 2 Gram(s) |
| Total Sugars | Hidrato de carbono | 2 Gram(s) |
| Added Sugars | Hidrato de carbono | 2 Gram(s) |
| Vitamin C | Vitamina | 200 mg |
| Black Elderberry Fruit Extract (Sambucus nigra) | Planta | 100 mg |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Otras versiones de esta etiqueta
Las diferencias siguientes describen cada versión respecto a la etiqueta mostrada en esta ficha. Se refieren a las filas de ingredientes activos y a las cantidades por toma tal como están escritas. No se estiman las cantidades ausentes ni se convierten las unidades diferentes. Las fechas corresponden a la entrada en el DSLD, no necesariamente a un cambio de fórmula.
Etiqueta oficial: Black Elderberry Chewable Tablets
Entrada en el DSLD el 26 de febrero de 2020. Retirado del mercado estadounidense el 21 de diciembre de 2021 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Black Elderberry (Sambucus nigra) extract (50 mg)
- Ingrediente activo retirado : Black Elderberry Fruit Extract (100 mg)
- Ingrediente activo retirado : Calories (10 Calorie(s))
- Cantidad por toma diferente : Added Sugars: 1 Gram(s) en esta versión; 2 Gram(s) en la etiqueta mostrada
- Cantidad por toma diferente : Total Carbohydrates: 1 Gram(s) en esta versión; 2 Gram(s) en la etiqueta mostrada
- Cantidad por toma diferente : Total Sugars: 1 Gram(s) en esta versión; 2 Gram(s) en la etiqueta mostrada
- Cantidad por toma diferente : Vitamin C: 100 mg en esta versión; 200 mg en la etiqueta mostrada
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Black Elderberry Fruit Extract
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
ELDER – SAMBUCUS
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Condición de aplicación: Diaphoretic; Symptoms of colds, flus; Sinusitis, hay-fever; Joint pain.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occur (Forster-Waldl et al. 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Förster-Waldl E, Marchetii M, Schöll I, Focke M, Radauer C, Kinaciyan T, Nentwich I, Jäger S, Schmid ER, Boltz-Nitulescu G, Scheiner O, Jensen-Jarolim E. Type I allergy to elderberry (Sambucus nigra) is elicited by a 33.2 kDa allergen with significant homology to ribosomal inactivating proteins. Clinical and Experimental Allergy 2003;33(2):1703-1710. PubMed
Condición de aplicación: All products except those making a diuretic claim.
When using this product diuretic effect may occur (Bradley 1992; Winston and Kuhn 2008; Barnes et al. 2007; Hoffman 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines. 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Winston D and Kuhn MA. Herbal Therapy & Supplements A Scientific and Traditional Approach. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2008.
2 estudios citados en el texto no tienen referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : Sambucol
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.