Huo Xue Huan Chu San
Idioma del texto original no especificado por la fuente.
Huo Xue Huan Chu San : Producto registrado en Malasia. Este registro no constituye una autorización de venta en Francia ni en la Unión Europea. No demuestra la seguridad ni la eficacia del producto.
NPRA, registro malasio de productos farmacéuticos, consultado el 27 de octubre de 2026.
Ministerio de Salud de Malasia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Texto original en inglés.
La categoría del registro extranjero no determina la categoría reglamentaria del producto en Francia.
Referencias francesas y europeas para los ingredientes reconocidos
- Conditions légales
Cyathula officinalis K.C.Kuan: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Cyperus rotundus L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes et allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
No se evalúan los ingredientes no identificados. La ausencia de señales no demuestra la conformidad del producto.
Composición publicada
| Ingrediente publicado | Texto y cantidad publicados | Nutriente o sustancia identificados |
|---|---|---|
| Curcuma kwangsiensis | Curcuma kwangsiensis[0.35gm;5.0gm] | No identificado |
| Angelica sinensis | Angelica sinensis[0.5gm;5.0gm] | No identificado |
| Vaccaria segetalis | Vaccaria segetalis[0.5gm;5.0gm] | No identificado |
| Prunus persica | Prunus persica[0.35gm;5.0gm] | No identificado |
| Cyperus rotundus | Cyperus rotundus[0.35gm;5.0gm] | No identificado |
| Sparganium stoloniferum | Sparganium stoloniferum[0.35gm;5.0gm] | No identificado |
| Prunella vulgaris | Prunella vulgaris[0.55gm;5.0gm] | No identificado |
| Laminaria japonica | Laminaria japonica[0.5gm;5.0gm] | No identificado |
| Coix lacryma-jobi | Coix lacryma-jobi[0.55gm;5.0gm] | No identificado |
| Cyathula officinalis | Cyathula officinalis[0.5gm;5.0gm] | No identificado |
| Dipsacus asper | Dipsacus asper[0.5gm;5.0gm] | No identificado |
Los datos importados no proporcionan una posología diaria utilizable. No se estima ninguna dosis diaria ni se realiza ninguna comparación con los límites de dosis. Una cantidad publicada puede referirse a un preparado o a una unidad no especificada. Los nombres chinos se conservan sin traducción.
Ficha del producto
- Número de registro
- MAL15045007T
- Tipo
- Producto natural
- Estado publicado
- PRODUCT APPROVED
- Titular
- YANLING NATURAL HYGIENE SDN. BHD.
- Fabricante
- YANLING NATURAL HYGIENE SDN. BHD.
- Inicio del periodo de registro
- 2025-05-01
- Fin de validez publicado
- 2030-05-01
Datos originales del registro
Consultar los campos publicados y sus variantes
- Ingredientes activos
- Curcuma kwangsiensis[0.35gm;5.0gm],Angelica sinensis[0.5gm;5.0gm],Vaccaria segetalis[0.5gm;5.0gm],Prunus persica[0.35gm;5.0gm],Cyperus rotundus[0.35gm;5.0gm],Sparganium stoloniferum[0.35gm;5.0gm],Prunella vulgaris[0.55gm;5.0gm],Laminaria japonica[0.5gm;5.0gm],Coix lacryma-jobi[0.55gm;5.0gm],Cyathula officinalis[0.5gm;5.0gm],Dipsacus asper[0.5gm;5.0gm]
- Fin de validez
- 2030-05-01
- Fecha de registro
- 2025-05-01
- Descripción publicada
- NATURAL PRODUCT
- Titular
- YANLING NATURAL HYGIENE SDN. BHD.
- Productor
- YANLING NATURAL HYGIENE SDN. BHD.
- Nombre publicado
- Huo Xue Huan Chu San
- Referencia publicada
- 201312262020T
- Número de registro
- MAL15045007T
- Estado publicado
- PRODUCT APPROVED
Fuente oficial
Consultar el registro oficial, número MAL15045007T
Ministerio de Salud de Malasia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Angelica sinensis
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
DONG QUAI - ANGELICA SINENSIS
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (NS 2021).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking any medications including blood thinners, birth control pills or hormone therapy (NS 2021; Brinker 2010; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess (HC 2022).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- HC 2022: Health Canada. Traditional Chinese Medicine Ingredients monograph. [Accessed 2024 July 10]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=eng
- SC 2022: Santé Canada. Monographie sur les Ingrédients de la Médecine Traditionnelle Chinoise. [Consulté le 10 juillet 2024]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=fre
When using this product avoid exposure to the sun (NS 2021; Thorne 2004).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant (NS 2021; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Do not use if you have diarrhea, hemorrhagic diseases or heavy periods (NS 2021, Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (6)
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
Reacciones adversas conocidas
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop such as breast pain or any changes in menstrual cycles (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Russell L, Hicks GS, Low AK, Shepherd JM, Brown CA. Phytoestrogens: a viable option? The American Journal of the Medical Sciences 2002;324(4):185-188. PubMed Artículo de revisión
- Schumacher M, Guennoun R, Ghoumari A, Massaad C, Robert F, El-Etr M, Akwa Y, Rajkowski K, and Baulieu E. Novel perspectives for progesterone in Hormone Replacement Therapy, with special reference to the nervous system. Endocrine Reviews 2007;28:387-439. PubMed Artículo de revisión
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
- Prunella vulgaris
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Buccal and Oromucosal
Vía de administración: Buccal Oromuccosal
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografía de Health Canada del 27 de febrero de 2026
HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografía de Health Canada del 27 de febrero de 2026
HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Topical
Precauciones y advertencias
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Contraindicaciones
Se aplica a los productos: for use on minor skin wounds/irritations.
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
Reacciones adversas conocidas
Se aplica a los productos: for use on hemorrhoids.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience bleeding.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.