CompoAtlas

Yi Shi Yuan Xiao Feng San

Idioma del texto original no especificado por la fuente.

Yi Shi Yuan Xiao Feng San : Producto registrado en Malasia. Este registro no constituye una autorización de venta en Francia ni en la Unión Europea. No demuestra la seguridad ni la eficacia del producto.

NPRA, registro malasio de productos farmacéuticos, consultado el 27 de octubre de 2026.

Ministerio de Salud de Malasia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0

CC BY 4.0

Texto original en inglés.

La categoría del registro extranjero no determina la categoría reglamentaria del producto en Francia.

Referencias francesas y europeas para los ingredientes reconocidos

No se evalúan los ingredientes no identificados. La ausencia de señales no demuestra la conformidad del producto.

Composición publicada

Ingrediente publicadoTexto y cantidad publicadosNutriente o sustancia identificados
Rehmannia glutinosaRehmannia glutinosa[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Anemarrhena asphodeloidesAnemarrhena asphodeloides[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Angelica sinensisAngelica sinensis[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Atractylodes lanceaAtractylodes lancea[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Saposhnikovia divaricataSaposhnikovia divaricata[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Gypsum fibrosumGypsum fibrosum[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Schizonepeta tenuifoliaSchizonepeta tenuifolia[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Arctium lappaArctium lappa[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Sophora flavescensSophora flavescens[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Linum usitatissimumLinum usitatissimum[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Cryptotympana pustulataCryptotympana pustulata[82.85 mg,1000 mg]No identificado
Glycyrrhiza uralensisGlycyrrhiza uralensis[44.74 mg,1000.00 mg]No identificado
Clematis armandiiClematis armandii[43.91 mg,1000 mg]No identificado

Los datos importados no proporcionan una posología diaria utilizable. No se estima ninguna dosis diaria ni se realiza ninguna comparación con los límites de dosis. Una cantidad publicada puede referirse a un preparado o a una unidad no especificada. Los nombres chinos se conservan sin traducción.

Ficha del producto

Número de registro
MAL17116064T
Tipo
Producto natural
Estado publicado
PRODUCT APPROVED
Titular
Yi Si Yuan Trading Sdn. Bhd.
Fabricante
Yi Shi Yuan Pte Ltd
Importador
Yi Si Yuan Trading Sdn. Bhd.
Inicio del periodo de registro
2022-11-15
Fin de validez publicado
2027-11-15

Datos originales del registro

Consultar los campos publicados y sus variantes
Ingredientes activos
Rehmannia glutinosa[82.85 mg,1000 mg],Anemarrhena asphodeloides[82.85 mg,1000 mg],Angelica sinensis[82.85 mg,1000 mg],Atractylodes lancea[82.85 mg,1000 mg],Saposhnikovia divaricata[82.85 mg,1000 mg],Gypsum fibrosum[82.85 mg,1000 mg],Schizonepeta tenuifolia[82.85 mg,1000 mg],Arctium lappa[82.85 mg,1000 mg],Sophora flavescens[82.85 mg,1000 mg],Linum usitatissimum[82.85 mg,1000 mg],Cryptotympana pustulata[82.85 mg,1000 mg],Glycyrrhiza uralensis[44.74 mg,1000.00 mg],Clematis armandii[43.91 mg,1000 mg]
Fin de validez
2027-11-15
Fecha de registro
2022-11-15
Descripción publicada
NATURAL PRODUCT
Titular
Yi Si Yuan Trading Sdn. Bhd.
Importador
Yi Si Yuan Trading Sdn. Bhd.
Productor
Yi Shi Yuan Pte Ltd
Nombre publicado
Yi Shi Yuan Xiao Feng San
Referencia publicada
201708010607T
Número de registro
MAL17116064T
Estado publicado
PRODUCT APPROVED

Fuente oficial

Consultar el registro oficial, número MAL17116064T

Ministerio de Salud de Malasia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0

CC BY 4.0

Advertencias oficiales (Health Canada)

Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:

  • Angelica sinensis
    Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados

    Texto original oficial en inglés.

    DONG QUAI - ANGELICA SINENSIS

    Vía de administración: Oral

    Precauciones y advertencias

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (NS 2021).

    Fuentes citadas por Health Canada (1)
    • NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking any medications including blood thinners, birth control pills or hormone therapy (NS 2021; Brinker 2010; WHO 2002).

    Fuentes citadas por Health Canada (4)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
    • WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
    • OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess (HC 2022).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • HC 2022: Health Canada. Traditional Chinese Medicine Ingredients monograph. [Accessed 2024 July 10]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=eng
    • SC 2022: Santé Canada. Monographie sur les Ingrédients de la Médecine Traditionnelle Chinoise. [Consulté le 10 juillet 2024]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=fre

    When using this product avoid exposure to the sun (NS 2021; Thorne 2004).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
    • Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.

    Contraindicaciones

    Do not use if you are pregnant (NS 2021; WHO 2002).

    Fuentes citadas por Health Canada (4)
    • NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
    • WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.

    Do not use if you have diarrhea, hemorrhagic diseases or heavy periods (NS 2021, Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004; WHO 2002).

    Fuentes citadas por Health Canada (6)
    • Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3rd edition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
    • Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, editor. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
    • NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
    • WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.

    Reacciones adversas conocidas

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop such as breast pain or any changes in menstrual cycles (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al. 2002).

    Fuentes citadas por Health Canada (4)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Russell L, Hicks GS, Low AK, Shepherd JM, Brown CA. Phytoestrogens: a viable option? The American Journal of the Medical Sciences 2002;324(4):185-188. PubMed Artículo de revisión
    • Schumacher M, Guennoun R, Ghoumari A, Massaad C, Robert F, El-Etr M, Akwa Y, Rajkowski K, and Baulieu E. Novel perspectives for progesterone in Hormone Replacement Therapy, with special reference to the nervous system. Endocrine Reviews 2007;28:387-439. PubMed Artículo de revisión
    • Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.

    Monografía de Health Canada del 29 de mayo de 2026

  • Arctium lappa
    Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados

    Texto original oficial en inglés.

    Burdock - Arctium Lappa - Oral

    Precauciones y advertencias

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Barnes et al. 2007).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Contraindicaciones

    Do not use if you are pregnant (Brinker 2010).

    Fuentes citadas por Health Canada (1)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Reacciones adversas conocidas

    Condición de aplicación: All products.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010).

    Fuentes citadas por Health Canada (1)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Condición de aplicación: All products except those making a diuretic claim.

    When using this product diuretic effect may occur.

    Monografía de Health Canada del 19 de diciembre de 2025

    BURDOCK - ARCTIUM LAPPA - Topical

    Precauciones y advertencias

    For external use only.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes 2007).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    When using this product avoid contact with eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Reacciones adversas conocidas

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010).

    Fuentes citadas por Health Canada (1)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Monografía de Health Canada del 28 de febrero de 2025

  • Linum usitatissimum
    Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados

    Texto original oficial en inglés.

    FLAXSEED - LINUM USITATISSIMUM

    Vía de administración: Oral

    Precauciones y advertencias

    Se aplica a los productos: providing 5 g or more of flaxseed per day.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician immediately if you experience chest pain, vomiting, or difficulty swallowing or breathing after taking this product (EMA 2015).

    Fuentes citadas por Health Canada (1)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes or a lazy bowel (EMA 2015; ESCOP 2003).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Condición de aplicación: Laxative; Promotion of bowel movement; Constipation.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or if laxative effect does not occur within 7 days (Pray 2006; Repchinsky 2002).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • Pray WS. 2006. Non-Prescription Product Therapeutics, 2nd edition. New York (NY): Lippincott Williams & Wilkins.
    • Repchinsky 2002: Canadian Pharmacists Association. Patient Self-Care. Helping Patients Make Therapeutic Choices. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association.

    Contraindicaciones

    Se aplica a los productos: providing 5 g or more of flaxseed per day.

    Do not use if you have difficulty swallowing (EMA 2015; ESCOP 2003).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Do not use if you have fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2015; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; ESCOP 2003).

    Fuentes citadas por Health Canada (4)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
    • Gardner Z. and McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. American Herbal Products Association. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.

    Reacciones adversas conocidas

    Condición de aplicación: All products.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2015; León et al. 2003).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • León F, Rodríguez M, Cuevas M. 2003. Anaphylaxis to Linum. Allergologia et immunopathologia 31(1):47-49.

    Monografía de Health Canada del 26 de julio de 2024

  • Glycyrrhiza uralensis
    Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados

    Texto original oficial en inglés.

    DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal

    Precauciones y advertencias

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografía de Health Canada del 31 de octubre de 2025

    Deglycyrrhizinated Licorice Oral

    Precauciones y advertencias

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografía de Health Canada del 31 de enero de 2025

    LICORICE

    Vía de administración: Oral

    Precauciones y advertencias

    Condición de aplicación: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).

    Fuentes citadas por Health Canada (1)
    • Gardner Z, McGuffin M. editors. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press.

    Condición de aplicación: Cough relief.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).

    Fuentes citadas por Health Canada (1)
    • EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf

    Condición de aplicación: Gastritis relief.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Contraindicaciones

    Condición de aplicación: All products.

    Do not use if you are pregnant (EMA 2012).

    Fuentes citadas por Health Canada (2)
    • EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
    • Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press.

    Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Fuentes citadas por Health Canada (4)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).

    Fuentes citadas por Health Canada (4)
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.

    Monografía de Health Canada del 29 de noviembre de 2024

Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.

Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.

¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.

¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.

Intro para analizar, Mayús+Intro para una nueva línea