CompoAtlas

Thymus vulgaris L.

Qué sabemos de este ingrediente

Ingredientes vegetales cuyas partes y preparaciones declaradas deben distinguirse.

Fuente oficial.

En Francia

Figura entre las plantas permitidas en complementos alimenticios en Francia (orden de 24 de junio de 2014).

Texto de la fuente en francés:

Familia
Lamiaceae
Nombres comunes

Tomillo común, Tomillo verdadero, Tomillo piojoso, Farigola

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
Thym commun, Thym vrai, Pouilleux, Frigouille

Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado

Partes permitidas

hoja, sumidad florida

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
feuille, sommité fleurie

Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado

Sustancias que deben vigilarse

carvacrol, alcanfor, eucaliptol, timol

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
carvacrol, camphre, eucalyptol, thymol

Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado

Orden de 24 de junio de 2014, anexo I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.

En Bélgica

Permitido en complementos en Bélgica previa notificación (lista 3).

Thymus vulgaris L.

partes aéreas

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
parties aériennes

Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024) ·

La porción diaria recomendada no debe dar lugar a una ingesta superior a la cantidad equivalente a 4 g de planta seca. El etiquetado debe incluir las siguientes advertencias: No utilizar durante el embarazo. No administrar a menores de 12 años.

Traducido automáticamente del francés.

Ver el original
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion supérieure à la quantité équivalente à 4 g de plante séchée. L'étiquetage doit comporter les avertissements suivants : Ne pas utiliser en cas de grossesse. Ne pas administrer à des enfants de moins de 12 ans.

Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024) ·

Diario Oficial belga, página PDF 264.

«Debe notificarse si se presenta en forma predosificada» significa que un producto presentado en dosis medidas, por ejemplo cápsulas o comprimidos, debe notificarse al Servicio Público Federal de Salud Pública antes de introducirse en el mercado. La notificación no demuestra por sí sola la conformidad del producto.

Real Decreto de 31 de agosto de 2021, anexo. Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024), consultado el 24 de octubre de 2026, fuente actualizada el 30 de enero de 2024.

Fuente: Real Decreto de 31 de agosto de 2021, anexo sustituido por el Real Decreto de 12 de diciembre de 2023 (Moniteur belge de 30 de enero de 2024); tabla leída en las imágenes del Moniteur y presentada por el editor del sitio

Actes officiels non protégés par le droit d'auteur (Code de droit économique belge, article XI.172, § 2)

Texto original en francés.

Advertencias oficiales (Health Canada)

Texto original oficial en inglés.

THYME - THYMUS VULGARIS - Buccal

Vía de administración: Buccal (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

Precauciones y advertencias

Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

Monografía de Health Canada del 28 de marzo de 2025

THYME - THYMUS VULGARIS - Oral

Vía de administración: Oral (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

Precauciones y advertencias

Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant.

Monografía de Health Canada del 26 de junio de 2026

THYME - THYMUS VULGARIS - Topical

Vía de administración: Topical (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)

Precauciones y advertencias

For external use only.

When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

Contraindicaciones

Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.

Monografía de Health Canada del 28 de febrero de 2025

Textos de la monografía de Health Canada, la autoridad canadiense, reproducidos sin modificaciones. No sustituyen el consejo médico.

Complementos declarados, dosis y más información en la página en francés.

Productos que lo contienen

Otras fichas relacionadas

Especies botánicas relacionadas

El nombre latino conecta estas fichas. Un derivado cosmético no designa necesariamente la misma preparación alimentaria.