CIRCULATION
Complemento alimenticio declarado en Francia, notificación n.º 2024-2-1076, decisión del 19 de febrero de 2024
CIRCULATION (Natura Mundi) es un complemento alimenticio declarado en Francia. Estado: declarado en Francia, comercialización posible. Ingredientes principales: Vitis vinifera 3 ml al día, Chrysanthellum americanum 1,5 ml al día, Ginkgo biloba 1,5 ml al día, Castanea sativa 0,225 ml al día, Aesculus hippocastanum 0,225 ml al día. 1 norma de uso se aplica a sus ingredientes (límites y advertencias).
- Marca
- Natura Mundi
- Responsable de la comercialización
- ARBOLAYRE
- Estado
- Declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad)
- Forma
- Frasco
- Dosis diaria
- Modo de empleo
Texto original en francés.
Prendre 1 à 3 fois par jour 5 ml dilués dans un verre d'eau.
- No recomendado (según el fabricante)
- Mujeres en período de lactancia, Mujeres embarazadas, En tratamiento con anticoagulantes, En tratamiento con antidepresivos
- Objetivos declarados por el fabricante (no son declaraciones autorizadas)
- Circulación sanguínea y linfática
Notificación 139246, procedimiento Article 15. Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios, consultado el 15 de noviembre de 2026.
Composición declarada
Plantas
| Planta | Parte | Preparación | Al día |
|---|---|---|---|
| Vitis vinifera L. | Feuille | Alcoolature | 3 ml |
| Chrysanthellum americanum (L.) Vatke | Parties aériennes | Alcoolature | 1,5 ml |
| Ginkgo biloba L. | Feuille | Alcoolature | 1,5 ml |
| Castanea sativa Mill. | Bourgeon | Macérât hydroglycériné | 0,225 ml |
| Aesculus hippocastanum L. | Bourgeon | Macérât hydroglycériné | 0,225 ml |
Otros ingredientes
Mentha x piperita L., Cupressus sempervirens L., Alcool, sirop d'agave, Eau osmosée
Lista de la declaración, decisión de la administración del (Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios).
Advertencias de la etiqueta
Texto original en francés.
Consultez votre médecin en cas de prise simultanée d'anticoagulants.L'emploi chez les personnes sous traitement antidépresseur et déconseillé de même que chez les femmes enceintes et allaitantes.Aspectos reglamentarios
- Conditions légales
Ginkgo biloba L.: L'étiquetage des compléments alimentaires qui contiennent la feuille de la plante Ginkgo biloba L. doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Consultez votre médecin en cas de prise simultanée d'anticoagulants."
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Esta información recoge la declaración del fabricante ante la Administración (DGAL). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Ginkgo biloba L.
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
GINKGO - GINKGO BILOBA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Newton (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- WHO 1999: World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants, Volume 1. Geneva (CHE): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999 : Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on selected medicinal plants, Volume 1. Genève (CHE): Organisation mondiale de la santé; 1999.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking diabetes, high blood pressure or seizure medications (Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Contraindicaciones
Do not use if you are having a surgery (Gardner and McGuffin 2013).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
Do not use if you are taking blood thinners or other health products that affect blood coagulation (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Bent 2005).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Bent S, Goldberg H, Padula A, Avins AL. Spontaneous bleeding associated with ginkgo biloba: a case report and systematic review of the literature. Journal of General Internal Medicine 2005;20(7):657-661. PubMed Revisión sistemática
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Aesculus hippocastanum L.
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Horse Chestnut - Aesculus Hippocastanum
Vía de administración: Oral (Bradley 2006; ESCOP 2003)
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Reacciones adversas conocidas
When using this product you may experience headache, dizziness, gastric irritation, or itchiness (Bradley 2006; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Otras declaraciones con el mismo nombre
Este nombre lo llevan más de 10 declaraciones de empresas distintas: no designa un producto concreto. Ver todas las declaraciones con este nombre.
Marca : Natura Mundi
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.