Quantis Chardon Marie Curcuma Ortie Racine
Complemento alimenticio declarado en Francia, notificación n.º 2021-3-1198, decisión del 17 de marzo de 2021
Quantis Chardon Marie Curcuma Ortie Racine, de la empresa LPEV, es un complemento alimenticio declarado en Francia. Estado: declarado en Francia, comercialización posible. Ingredientes principales: Silybum marianum 1,2 ml al día, Curcuma longa 1,2 ml al día, Urtica dioica 1,2 ml al día. 1 norma de uso se aplica a sus ingredientes (límites y advertencias).
- Marca
- no indicada
- Responsable de la comercialización
- LPEV
- Estado
- Declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad)
- Forma
- Frasco
- Dosis diaria
10 mL
- Modo de empleo
Texto original en francés.
5 mL 2 fois par jour à diluer dans un verre d'eau
- No recomendado (según el fabricante)
- En tratamiento con anticoagulantes
Notificación 174010, procedimiento Article 16. Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios, consultado el 15 de noviembre de 2026.
Composición declarada
Plantas
| Planta | Parte | Preparación | Al día |
|---|---|---|---|
| Silybum marianum (L.) Gaertn. | Fruit | Extrait fluide aqueux | 1,2 ml |
| Curcuma longa L. | Rhizome | Extrait fluide aqueux | 1,2 ml |
| Urtica dioica L. | Racine | Extrait fluide aqueux | 1,2 ml |
Aditivos
E422
Otros ingredientes
jus de citron
Lista de la declaración, decisión de la administración del (Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios).
Advertencias de la etiqueta
Texto original en francés.
Déconseillé aux personnes sous traitement anticoagulant. Demander l'avis d'un professionnel de santé. Ne peut se substituer à une alimentation variée, équilibrée et à un mode de vie sain. Tenir hors de la portée des enfants. Ne pas dépasser les doses journalières recommandées. Une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs.Aspectos reglamentarios
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Esta información recoge la declaración del fabricante ante la Administración (DGAL). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Silybum marianum (L.) Gaertn.
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (in German).
- Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (in Russian).
- Curcuma longa L.
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
TURMERIC - CURCUMA LONGA - Oral
Vía de administración: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (ESCOP 2003; Brinker 2001; McGuffin et al. 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder (HC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (6)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Curcuma longa L., rhizome. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 25 September 2018. [Accessed 2023 October 14] Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-curcuma-longa-l-rhizoma-revision-1_en.pdf
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications (HC 2025).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any new symptoms including yellowing of the eyes or skin, dark urine, nausea, vomiting, stomach pain (HC 2025).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Condición de aplicación: All uses except for Source of antioxidants and Hepatoprotectant.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografía de Health Canada del 26 de septiembre de 2025
Turmeric -CURCUMA LONGA - Topical
Precauciones y advertencias
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Contraindicaciones
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
- Urtica dioica L.
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
STINGING NETTLE JUICE
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products except those making only a diuretic claim*.
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Monografía de Health Canada del 27 de marzo de 2026
STINGING NETTLE - URTICA DIOICA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Reacciones adversas conocidas
All products except those making only a diuretic claim*
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.