CompoAtlas

Sirop de sureau au miel

Testo originale in francese.

Prodotto naturale per la salute autorizzato in Canada

Se questo prodotto fosse venduto in Francia

Nessun punto rilevato secondo le norme che applichiamo.

Si calcola una quantità giornaliera solo per una posologia orale esplicita per adulti, espressa al giorno e in un’unità solida corrispondente alla forma del prodotto. Unità ambigue, liquidi, polveri e dosi pediatriche non vengono estrapolati. Una quantità non calcolata non viene confrontata con i limiti di dose. Questa analisi non costituisce un’autorizzazione alla vendita in Francia né una valutazione di sicurezza o efficacia.

Composizione

Ingrediente medicinale e fontePer unità posologica, secondo la fonteMassimo giornaliero, adulto
Propolis

Fonte : Propolis de ruche d'abeille (Apis mellifera)

Rapporto di estrazione : 1:5:08

Equivalente di pianta secca : 24,11 mg

0,1225 mLNon calcolata
Echinacée purpurea

Fonte : Racine

Rapporto di estrazione : 1:5,5

Equivalente di pianta secca : 9,55 mg

0,0525 mLNon calcolata

Ingredienti non medicinali

Éthanol, Vinaigre de cidre, miel

Dosi raccomandate in Canada

PopolazioneEtàQuantità per assunzioneFrequenza
AdultesNon précisée2 Cuillère à théminimum : 2 Tous les jours ; maximum : 4 Tous les jours
Enfantsminimum : 5 ans ; maximum : 9 ans0,5 Cuillère à théminimum : 2 Tous les jours ; maximum : 4 Tous les jours
Enfantsminimum : 2 ans ; maximum : 4 ans0,25 Cuillère à théminimum : 2 Tous les jours ; maximum : 4 Tous les jours
Adolescentsminimum : 10 ans ; maximum : 14 ans1 Cuillère à théminimum : 2 Tous les jours ; maximum : 4 Tous les jours

Usi autorizzati in Canada

Utilisé traditionnellement en phytothérapie pour aider à combattre le rhume, les maux de gorge, la toux et la fièvre.

Testo originale in francese.

Un uso autorizzato in Canada non è un’indicazione sulla salute autorizzata nell’Unione europea. Consulti il registro delle indicazioni sulla salute.

Avvertenze in Canada

Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de la santé si les symptômes persistent. Il n'est pas recommandé de donner ce produit aux enfants de moins de un ans ni aux personnes allergiques aux miel et/ou dérivés du miel. Ne pas consommer durant la grossesse et l'allaitement. Consultez un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous prenez des immunosuppresseurs. Consultez un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous souffrez d'une maladie systématique progressive telle que la tuberculose, la leucose, la collagénose ou la sclérose en plaque. Ne pas utiliser en cas d'allergie à la famille des Astéracées/Composées/Marguerites. Une hypersensibilité (e.g. une allergie) peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation.

Testo originale in francese.

Scheda del prodotto

Titolare
Biosambucus
NPN o DIN-HM
80021863
Stato
Licenza attiva
Data della licenza
22 ottobre 2010
Data di revisione
Non indicata
Forma
Sirop
Via di somministrazione
Orale
Tipo di domanda
Traditionnelle

Fonte

Scheda ufficiale Health Canada, licenza 80021863

Banca dati dei prodotti naturali per la salute autorizzati (BDPSNH), Health Canada: prodotti autorizzati, ingredienti, dosi, usi e avvertenze, consultato il 27 ottobre 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Testo originale in inglese.

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

Testo originale in francese.

La formula venduta in Europa con lo stesso nome può essere diversa. Queste informazioni non sostituiscono il parere di un medico o farmacista.

Avvertenze ufficiali (Health Canada)

Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:

  • Propolis
    Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati

    Testo originale ufficiale in inglese.

    PROPOLIS - Oral

    Precauzioni e avvertenze

    Condizione di applicazione: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Condizione di applicazione: Relief of sore throat/mouth and throat infections.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Reazioni avverse note

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (9)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Caso clinico
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Caso clinico
    • Machackova J. The incidence of allergy to propolis in 605 consecutive patients patch tested in Prague. Contact Dermatitis 1988;18:210-212. PubMed
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People's Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Caso clinico
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Monografia di Health Canada del 30 maggio 2025

    PROPOLIS Buccal

    Precauzioni e avvertenze

    Condizione di applicazione: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Condizione di applicazione: All products, except those not swallowed (e.g., gargles, rinses).

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Reazioni avverse note

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (8)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Caso clinico
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Caso clinico
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People’s Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People’s Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Caso clinico
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).

    Monografia di Health Canada del 29 maggio 2026

Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.

La data della prova di questo elenco di ingredienti è sconosciuta.

Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.

Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.

Invio per analizzare, Maiusc+Invio per una nuova riga