Tongbianling Capsules
Testo originale in francese.
Prodotto naturale per la salute autorizzato in Canada
- Altri nomi
- Constipation Relief, Folium Sennae and Radix Angelicae Sinensis Capsules, Gut Health and Constipation Formula, Indigestion and Abdominal Distension Formula, Tongbianling Jiaonang
- Titolare
- 11741217 Canada Inc.
- NPN o DIN-HM
- 80142540
- Stato
- Licenza attiva
- Data della licenza
- 9 luglio 2025
- Data di revisione
- 20 novembre 2025
- Forma
- Capsule
- Via di somministrazione
- Orale
- Tipo di domanda
- Traditionnelle
Se questo prodotto fosse venduto in Francia
- Conditions légales
Senna alexandrina Mill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
Si calcola una quantità giornaliera solo per una posologia orale esplicita per adulti, espressa al giorno e in un’unità solida corrispondente alla forma del prodotto. Unità ambigue, liquidi, polveri e dosi pediatriche non vengono estrapolati. Una quantità non calcolata non viene confrontata con i limiti di dose. Questa analisi non costituisce un’autorizzazione alla vendita in Francia né una valutazione di sicurezza o efficacia.
Composizione
| Ingrediente medicinale e fonte | Per unità posologica, secondo la fonte | Massimo giornaliero, adulto |
|---|---|---|
| Senna alexandrina Estratto : Matériel brut sec Rapporto di estrazione : 8,143:1 Equivalente di pianta secca : 1.200 mg | 147,36 mg | Non calcolata |
| Angelica sinensis Fonte : Angelica sinensis - Racine Estratto : Matériel brut sec Rapporto di estrazione : 8,143:1 Equivalente di pianta secca : 75 mg | 9,21 mg | Non calcolata |
| Angelica sinensis Fonte : Angelica sinensis - Racine | 75 mg | Non calcolata |
Ingredienti non medicinali
Tartrazine, Bleu brilliant FCF, Gélatine, Dioxyde de titane
Dosi raccomandate in Canada
| Popolazione | Età | Quantità per assunzione | Frequenza |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 18 ans | minimum : 5 Capsule ; maximum : 6 Capsule | 1 Tous les jours |
Usi autorizzati in Canada
Remedy/Product/Preparation based on the theory of Traditional Chinese Medicine. Used in TCM to purge heat and induce stagnation, moisten the intestines and relieve constipation. Used in TCM for heat knot constipation, temporary abdominal distension constipation, and elderly deficiency constipation.
Testo originale in inglese.
Un uso autorizzato in Canada non è un’indicazione sulla salute autorizzata nell’Unione europea. Consulti il registro delle indicazioni sulla salute.
Avvertenze in Canada
Known Adverse Reactions : Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop such as breast pain or any changes in menstrual cycles. Stop use if hypersensitivity/allergy occurs.
Testo originale in inglese.
Cautions and Warnings : Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking prescription medications. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess. Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking any medications including blood thinners, birth control pills or hormone therapy. Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop. When using this product avoid exposure to the sun.
Testo originale in inglese.
Contra-Indications : Do not use if you are pregnant or breastfeeding. Do not use if you have diarrhea, hemorrhagic diseases or heavy periods. Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble. Do not use this product if you have hypermenorrhea/profuse menstrual flow/heavy periods.
Testo originale in inglese.
Fonte
Scheda ufficiale Health Canada, licenza 80142540
Banca dati dei prodotti naturali per la salute autorizzati (BDPSNH), Health Canada: prodotti autorizzati, ingredienti, dosi, usi e avvertenze, consultato il 27 ottobre 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Testo originale in inglese.
Testo originale in francese.
La formula venduta in Europa con lo stesso nome può essere diversa. Queste informazioni non sostituiscono il parere di un medico o farmacista.
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Senna alexandrina
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
SENNA - SENNA ALEXANDRINA
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Controindicazioni
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
3 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2018a,b; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; WHO 1999).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Reazioni avverse note
Stop use if hypersensitivity/allergy or diarrhoea occurs (EMA 2018a,b; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
3 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
- Angelica sinensis
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
DONG QUAI - ANGELICA SINENSIS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (NS 2021).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking any medications including blood thinners, birth control pills or hormone therapy (NS 2021; Brinker 2010; WHO 2002).
3 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess (HC 2022).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
When using this product avoid exposure to the sun (NS 2021; Thorne 2004).
2 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Controindicazioni
Do not use if you are pregnant (NS 2021; WHO 2002).
2 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Do not use if you have diarrhea, hemorrhagic diseases or heavy periods (NS 2021, Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004; WHO 2002).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Reazioni avverse note
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop such as breast pain or any changes in menstrual cycles (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al. 2002).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
Elenco nella revisione ufficiale del (registro: Banca dati dei prodotti naturali per la salute autorizzati (BDPSNH), Health Canada: prodotti autorizzati, ingredienti, dosi, usi e avvertenze).
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.