CHI YANG WAN (CAPSULE)
Lingua del testo originale non specificata dalla fonte.
CHI YANG WAN (CAPSULE) : Prodotto registrato in Malesia. Questa registrazione non costituisce un’autorizzazione alla vendita in Francia o nell’Unione europea. Non dimostra la sicurezza o l’efficacia del prodotto.
NPRA, registro malese dei prodotti farmaceutici, consultato il 27 ottobre 2026.
Ministero della salute della Malaysia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Testo originale in inglese.
- Numero di registrazione
- MAL19950783T
- Tipo
- Prodotto naturale
- Stato pubblicato
- PRODUCT APPROVED
- Titolare
- PRIME PHARMACEUTICAL SDN. BHD.
- Fabbricante
- PRIME PHARMACEUTICAL SDN. BHD.
- Inizio del periodo di registrazione
- 2026-02-07
- Fine della validità pubblicata
- 2031-02-07
La categoria del registro estero non determina la categoria normativa del prodotto in Francia.
Riferimenti francesi ed europei per gli ingredienti riconosciuti
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
- Conditions légales
Tribulus terrestris L.: Les parties de plantes doivent être cuites
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, consultato il 23 ottobre 2026.
Gli ingredienti non identificati non vengono valutati. L’assenza di segnali non dimostra la conformità del prodotto.
Composizione pubblicata
| Ingrediente pubblicato | Testo e quantità pubblicati | Nutriente o sostanza identificati |
|---|---|---|
| Conioselinum univittatum | Conioselinum univittatum[20.77 mg] | Non identificato |
| Paeonia lactiflora | Paeonia lactiflora[13.86 mg] | Non identificato |
| Astragalus henryi | Astragalus henryi[27.70 mg] | Non identificato |
| Polygonum multiflorum | Polygonum multiflorum[55.33 mg] | Non identificato |
| RADIX SILVER DIVARICATUM BENTH. | RADIX SILVER DIVARICATUM BENTH.[20.77 mg] | Non identificato |
| Angelica anomala | Angelica anomala[20.77 mg] | Non identificato |
| SCORPIONES | SCORPIONES[13.86 mg] | Non identificato |
| Dictamnus albus | Dictamnus albus[20.77 mg] | Non identificato |
| Angelica sinensis | Angelica sinensis[20.77 mg] | Non identificato |
| Nepeta japonica | Nepeta japonica[27.70 mg] | Non identificato |
| Tribulus terrestris | Tribulus terrestris[20.77 mg] | Non identificato |
| Glycyrrhiza glabra | Glycyrrhiza glabra[13.86 mg] | Non identificato |
| Cryptotympana pustulata | Cryptotympana pustulata[13.86 mg] | Non identificato |
| Bombyx mori | Bombyx mori[27.70 mg] | Non identificato |
| Sophora flavescens | Sophora flavescens[20.77 mg] | Non identificato |
| Heterosmilax japonica | Heterosmilax japonica[20.77 mg] | Non identificato |
I dati importati non forniscono una posologia giornaliera utilizzabile. Non viene stimata alcuna dose giornaliera né effettuato alcun confronto con i limiti di dose. Una quantità pubblicata può riferirsi a una preparazione o a un’unità non precisata. I nomi cinesi sono conservati senza traduzione.
Dati originali del registro
Consultare i campi pubblicati e le loro varianti
- Ingredienti attivi
- Conioselinum univittatum[20.77 mg],Paeonia lactiflora[13.86 mg],Astragalus henryi[27.70 mg],Polygonum multiflorum[55.33 mg],RADIX SILVER DIVARICATUM BENTH.[20.77 mg],Angelica anomala[20.77 mg],SCORPIONES[13.86 mg],Dictamnus albus[20.77 mg],Angelica sinensis[20.77 mg],Nepeta japonica[27.70 mg],Tribulus terrestris[20.77 mg],Glycyrrhiza glabra[13.86 mg],Cryptotympana pustulata[13.86 mg],Bombyx mori[27.70 mg],Sophora flavescens[20.77 mg],Heterosmilax japonica[20.77 mg]
- Fine validità
- 2031-02-07
- Data di registrazione
- 2026-02-07
- Descrizione pubblicata
- NATURAL PRODUCT
- Titolare
- PRIME PHARMACEUTICAL SDN. BHD.
- Produttore
- PRIME PHARMACEUTICAL SDN. BHD.
- Nome pubblicato
- CHI YANG WAN (CAPSULE)
- Riferimento pubblicato
- 1992090028T
- Numero di registrazione
- MAL19950783T
- Stato pubblicato
- PRODUCT APPROVED
Fonte ufficiale
Consultare il registro ufficiale, numero MAL19950783T
Ministero della salute della Malaysia / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Avvertenze ufficiali (Health Canada)
Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:
- Angelica sinensis
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
DONG QUAI - ANGELICA SINENSIS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (NS 2021).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking any medications including blood thinners, birth control pills or hormone therapy (NS 2021; Brinker 2010; WHO 2002).
3 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess (HC 2022).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
When using this product avoid exposure to the sun (NS 2021; Thorne 2004).
2 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Controindicazioni
Do not use if you are pregnant (NS 2021; WHO 2002).
2 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Do not use if you have diarrhea, hemorrhagic diseases or heavy periods (NS 2021, Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004; WHO 2002).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Reazioni avverse note
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop such as breast pain or any changes in menstrual cycles (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al. 2002).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
- Tribulus terrestris
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
TRIBULUS - TRIBULUS TERRESTRIS
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products except Vrsya (aphrodisiac for men).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Chen and Chen 2004).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Condizione di applicazione: Traditional Chinese Medicine.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have qi or blood deficiency (Bensky et al. 2004).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Controindicazioni
Condizione di applicazione: Traditional Chinese Medicine.
Do not use if you have low blood pressure or liver deficiency (Bensky et al. 2004; Chen and Chen 2004).
2 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Reazioni avverse note
Condizione di applicazione: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Bensky et al. 2004)
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Condizione di applicazione: All products except Mutrala (diuretic).
When using this product diuretic effect may occur.
- Glycyrrhiza glabra
Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati
Testo originale ufficiale in inglese.
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografia di Health Canada del 31 ottobre 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Precauzioni e avvertenze
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografia di Health Canada del 31 gennaio 2025
LICORICE
Via di somministrazione: Oral
Precauzioni e avvertenze
Condizione di applicazione: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Condizione di applicazione: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Condizione di applicazione: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Controindicazioni
Condizione di applicazione: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
4 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).
Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.
La data della prova di questo elenco di ingredienti è sconosciuta.
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.