CompoAtlas

RESPIRATOIRE SIROP ADOUCISSANT

Integratore alimentare dichiarato in Francia, notifica n. 2018-12-1042, decisione del 21 dicembre 2018

RESPIRATOIRE SIROP ADOUCISSANT, dell'azienda LABORATOIRE PURESSENTIEL SA, è un integratore alimentare dichiarato in Francia. Stato: dichiarato in Francia, commercializzazione possibile. Ingredienti principali: Sambucus nigra 0,25 g al giorno, Althaea officinalis 0,125 g al giorno, miel, Propolis. Nessuna delle regole che verifichiamo rileva punti sulla composizione dichiarata.

Marca
non indicata
Responsabile dell’immissione in commercio
LABORATOIRE PURESSENTIEL SA
Stato
Dichiarato in Francia, commercializzazione possibile: l’amministrazione non si è opposta alla dichiarazione (non è né un’autorizzazione né una valutazione della sicurezza)
Forma
Sciroppo
Dose giornaliera

30 ml

Modalità d’uso

Testo originale in francese.

Enfants (3 ans et +) : 15 ml par jour / Adultes : 30 ml par jour pendant 5 jours maximum.

Compl’Alim, dichiarazioni di integratori alimentari ·

Sconsigliato (secondo il fabbricante)
Donne che allattano, Bambini piccoli (da 1 a 3 anni), Donne in gravidanza
Obiettivi dichiarati dal fabbricante (non sono indicazioni autorizzate)
Vie respiratorie

Notifica 211250, procedura Article 15. Compl’Alim, dichiarazioni di integratori alimentari, consultato il 15 novembre 2026.

Composizione dichiarata

Piante

PiantaPartePreparazioneAl giorno
Sambucus nigra L.FleurExtrait sec aqueux0,25 g
Althaea officinalis L.RacineExtrait sec aqueux0,125 g

Altri ingredienti attivi

NomeAl giorno
mielnon dichiarata
Propolisnon dichiarata

Additivi

E422, E415

Altri ingredienti

sucre, jus de citron, eau

Elenco della dichiarazione, decisione dell'amministrazione del (Compl’Alim, dichiarazioni di integratori alimentari).

Fotografare la confezione

Avvertenze dell’etichetta

Testo originale in francese.

Déconseillé aux personnes allergiques aux produits de la ruche et aux pollens. Pour les personnes sensibles se rapprocher d’un professionnel de santé. => L'étiquetage déconseille le produit aux enfant de moins de 3 ans et non pas strictement à tous les enfants malgré la condition additionnelle du Sureau (Sambucus nigra) mentionnée à l'onglet 4 de la présente déclaration. Cette recommandation d'emploi est justifiée dans le rapport sur la sécurité en pièce jointe de la déclaration.

Compl’Alim, dichiarazioni di integratori alimentari ·

Aspetti normativi

Nessuna delle norme che verifichiamo si applica agli ingredienti notificati.

Queste informazioni riprendono la dichiarazione del fabbricante all’amministrazione (DGAL). Non dicono se il prodotto sia efficace e non sostituiscono il parere di un medico o farmacista, in particolare in gravidanza o durante un trattamento.

Avvertenze ufficiali (Health Canada)

Health Canada pubblica avvertenze su questi ingredienti:

  • Sambucus nigra L.
    Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati

    Testo originale ufficiale in inglese.

    ELDER – SAMBUCUS

    Via di somministrazione: Oral

    Precauzioni e avvertenze

    Condizione di applicazione: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Condizione di applicazione: Diaphoretic; Symptoms of colds, flus; Sinusitis, hay-fever; Joint pain.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Reazioni avverse note

    Condizione di applicazione: All products.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occur (Forster-Waldl et al. 2003).

    Fonti citate da Health Canada (1)
    • Förster-Waldl E, Marchetii M, Schöll I, Focke M, Radauer C, Kinaciyan T, Nentwich I, Jäger S, Schmid ER, Boltz-Nitulescu G, Scheiner O, Jensen-Jarolim E. Type I allergy to elderberry (Sambucus nigra) is elicited by a 33.2 kDa allergen with significant homology to ribosomal inactivating proteins. Clinical and Experimental Allergy 2003;33(2):1703-1710. PubMed

    Condizione di applicazione: All products except those making a diuretic claim.

    When using this product diuretic effect may occur (Bradley 1992; Winston and Kuhn 2008; Barnes et al. 2007; Hoffman 2003).

    Fonti citate da Health Canada (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines. 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Winston D and Kuhn MA. Herbal Therapy & Supplements A Scientific and Traditional Approach. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2008.

    2 studi citati nel testo non hanno un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).

    Monografia di Health Canada del 19 dicembre 2025

  • Althaea officinalis L.
    Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati

    Testo originale ufficiale in inglese.

    Marshmallow - ALTHAEA OFFICINALIS - Root

    Via di somministrazione: Oral

    Precauzioni e avvertenze

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Monografia di Health Canada del 19 dicembre 2025

    MARSHMALLOW - ALTHAEA OFFICINALIS - LEAF

    Via di somministrazione: Oral

    Precauzioni e avvertenze

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Monografia di Health Canada del 29 novembre 2024

  • Propolis
    Leggere l'avvertenza, quando si applica e gli studi citati

    Testo originale ufficiale in inglese.

    PROPOLIS - Oral

    Precauzioni e avvertenze

    Condizione di applicazione: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Condizione di applicazione: Relief of sore throat/mouth and throat infections.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Reazioni avverse note

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (9)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Caso clinico
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Caso clinico
    • Machackova J. The incidence of allergy to propolis in 605 consecutive patients patch tested in Prague. Contact Dermatitis 1988;18:210-212. PubMed
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People's Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Caso clinico
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Monografia di Health Canada del 30 maggio 2025

    PROPOLIS Buccal

    Precauzioni e avvertenze

    Condizione di applicazione: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Condizione di applicazione: All products, except those not swallowed (e.g., gargles, rinses).

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Reazioni avverse note

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Fonti citate da Health Canada (8)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Caso clinico
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Caso clinico
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Caso clinico
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People’s Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People’s Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Caso clinico
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    1 studio citato nel testo non ha un riferimento corrispondente nella monografia (vedi le anomalie nella pagina delle fonti).

    Monografia di Health Canada del 29 maggio 2026

Riguardano l'ingrediente, non questo prodotto né la sua dose. Non sostituiscono il parere medico.

Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.

Elenco rilevato nel 2018. Fotografi la confezione per verificare eventuali modifiche.

Invio per analizzare, Maiusc+Invio per una nuova riga