Siu Lok Tung Capsule

Produit de santé naturel homologué au Canada

Autres noms: Xiao Le Tong Jiao Nang
Titulaire: Wing Quon Enterprises Ltd.
NPN ou DIN-HM: 80066386
Statut: Licence active
Date de licence: 13 janvier 2016
Date de révision: Non renseignée
Forme: Capsule
Voie d'administration: Orale
Type de demande: Traditionnelle

Si ce produit était vendu en France

Conditions légales
Glycyrrhiza uralensis Fisch. : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.

Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.

Composition

Ingrédient médicinal et source	Par unité posologique, selon la source	Par jour au plus, adulte
Angelica pubescens Source : Angelica pubescens - racine Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,501:1 Équivalent de plante sèche : 47,51 mg	19 mg	Non calculée
Cinnamomum aromaticum Source : Jeune branche Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 37,92 mg	15,17 mg	Non calculée
Angelica sinensis Source : Angelica sinensis - Racine Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 95,02 mg	38,01 mg	Non calculée
Citrus maxima Source : Pelure, partie externe (fruit) Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,503:1 Équivalent de plante sèche : 7,31 mg	2,92 mg	Non calculée
Nepeta tenuifolia Source : Sommité (herbe) Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 95,02 mg	38,01 mg	Non calculée
Typhonium giganteum Source : Rhizome Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,501:1 Équivalent de plante sèche : 23,76 mg	9,5 mg	Non calculée
Pheretima aspergillum Source : En entier Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 73,09 mg	29,24 mg	Non calculée
Vésicule de serpent Source : Snake Bile Ratio d'extraction : 2,499:1 Équivalent de plante sèche : 21,47 mg	8,59 mg	Non calculée
Ligusticum sinense cv. chuanxiong Source : Ligusticum sinense cv. chuanxiong - Rhizome Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 95,02 mg	38,01 mg	Non calculée
Paeonia lactiflora Source : Racine Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 95,02 mg	38,01 mg	Non calculée
Saposhnikovia divaricata Source : Saposhnikovia divaricata root Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 95,02 mg	38,01 mg	Non calculée
Arisaema amurense Source : Arisaema amurense- Rhizoma Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 28,78 mg	11,51 mg	Non calculée
Bombyx mori Source : En entier Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 95,02 mg	38,01 mg	Non calculée
Pinellia ternata Source : Pinellia ternata - Rhizome Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,5:1 Équivalent de plante sèche : 71,27 mg	28,51 mg	Non calculée
Glycyrrhiza uralensis Source : glycyrrhiza uralensis - rhizome Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,501:1 Équivalent de plante sèche : 23,76 mg	9,5 mg	Non calculée
Aconitum kusnezoffii Source : Racine Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,501:1 Équivalent de plante sèche : 47,51 mg	19 mg	Non calculée
Aconitum carmichaelii Source : Tubercule Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 2,501:1 Équivalent de plante sèche : 47,51 mg	19 mg	Non calculée

Ingrédients non médicinaux

Eau purifiée, Gélatine

Doses recommandées au Canada

Population	Âge	Quantité par prise	Fréquence
Adultes	minimum : 19 ans	3 Capsule	2 Tous les jours

Usages autorisés au Canada

Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.

Traditional Chinese Medicine to invigorate the blood, relax muscles and joints and scatter wind phlegm. Used in TCM to support weak bone and help relieve rheumatoid arthritis pain and numbness.

Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.