ER CHEN TANG
Produit de santé naturel homologué au Canada
- Autres noms
- Two-Cured Decoction
- Titulaire
- Aidus International Enterprises Ltd.
- NPN ou DIN-HM
- 80077017
- Statut
- Licence active
- Date de licence
- 26 avril 2017
- Date de révision
- 28 mai 2024
- Forme
- Granules
- Voie d'administration
- Orale
- Type de demande
- Traditionnelle
Si ce produit était vendu en France
- Conditions légales
Glycyrrhiza uralensis Fisch. : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.
Composition
| Ingrédient médicinal et source | Par unité posologique, selon la source | Par jour au plus, adulte |
|---|---|---|
| Pinellia ternata Source : Rhizome Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 5:1 Équivalent de plante sèche : 3,4155 Grammes | 0,6831 Grammes | Non calculée |
| Citrus maxima Source : Pelure, partie externe (fruit) Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 5:1 Équivalent de plante sèche : 3,4155 Grammes | 0,6831 Grammes | Non calculée |
| Wolfiporia extensa Source : Sclerotium Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 5:1 Équivalent de plante sèche : 2,0493 Grammes | 0,4099 Grammes | Non calculée |
| Glycyrrhiza uralensis Source : Racine Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 5,001:1 Équivalent de plante sèche : 1,0197 Grammes | 0,2039 Grammes | Non calculée |
Ingrédients non médicinaux
Maltodextrine, Silice
Doses recommandées au Canada
| Population | Âge | Quantité par prise | Fréquence |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 1,5 Mesures | 3 Tous les jours |
Usages autorisés au Canada
Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.
Traditionally used in Chinese Medicine to dry dampness and dissolve phlegm; regulate qi and harmonize the middle jiao.
Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.
Mises en garde au Canada
- Précautions et mises en garde
If symptoms persist or worsen, or if new symptoms develop, discontinue use and consult a health care practitioner. If you are taking prescription medications, consult a health care practitioner prior to use. Consult a health care practitioner prior to use if you do not understand the therapeutic Action. If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product. If you have cough caused by lung yin deficiency or lung dryness, scanty sputum, or coughing with blood, do not use this product. May cause dry mouth and thirst. If you are taking stimulant laxatives, and/ or diuretics or other medications which may aggravate electrolyte imbalance, consult a health care practitioner prior to use. If you have hypokalemia,consult a health care practitioner prior to use.
Source
Fiche officielle Santé Canada, licence 80077017
Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde, consulté le 27 octobre 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente. Ces informations ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien.
Liste dans la révision officielle du (registre Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde).
Liste relevée en 2024. Photographiez l’emballage pour vérifier qu’elle n’a pas changé. Photographier l’emballage