TRT Erganqing Oral Liquid
Produit de santé naturel homologué au Canada
- Autres noms
- Erganqing Koufuye, Erganqing Oral Liquid, TRT Erganqing Koufuye
- Titulaire
- Beijing Tong Ren Tang Co., Ltd. Tong Ren Tang Pharmaceutical Factory
- NPN ou DIN-HM
- 80143914
- Statut
- Licence active
- Date de licence
- 5 septembre 2025
- Date de révision
- Non renseignée
- Forme
- Liquide oral
- Voie d'administration
- Orale
- Type de demande
- Traditionnelle
Si ce produit était vendu en France
- Conditions légales
Perilla frutescens (L.) Britton : Seule l'utilisation du chemotype aldéhyde est autorisée
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.
Composition
| Ingrédient médicinal et source | Par unité posologique, selon la source | Par jour au plus, adulte |
|---|---|---|
| Perilla frutescens Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 1:29,412 Équivalent de plante sèche : 340 mg | 10 mL | Non calculée |
| Mentha canadensis Source : Mentha canadensis - Sommité (herbe) Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 1:19,608 Équivalent de plante sèche : 510 mg | 10 mL | Non calculée |
Ingrédients non médicinaux
Sucrose, Sorbate de potassium, Eau purifiée, Poly(sorbate) 80
Doses recommandées au Canada
| Population | Âge | Quantité par prise | Fréquence |
|---|---|---|---|
| Enfants et Adolescents | minimum : 10 ans ; maximum : 14 ans | 20 mL | 3 Tous les jours |
| Enfants | minimum : 5 ans ; maximum : 9 ans | 10 mL | 3 Tous les jours |
| Enfants | maximum : 4 ans | 10 mL | 2 Tous les jours |
Usages autorisés au Canada
Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.
Remedy/Product/Preparation based on the theory of Traditional Chinese Medicine. Used in TCM to clear heat and release exterior, diffuse the lung and resolve phlegm. Used in TCM for children externally contracted wind-cold, lung and stomach heat accumulation. Symptoms include: heat and aversion to cold, stuffy and runny nose, cough with sputum, swollen sore throat, and thirst. Used in Traditional Chinese Medicine to help relieve symptoms of upper respiratory tract infections. (Traditionally) Radix et Rhizoma Glycyrrhizae used in Herbal Medicine as an expectorant to help relieve (mucous buildup (catarrhs) and) cough associated with upper respiratory tract infections/cold.
Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.
Mises en garde au Canada
Aucun texte de mise en garde en français disponible dans les données importées.
Des mises en garde sont disponibles en anglais sur la fiche officielle.
Source
Fiche officielle Santé Canada, licence 80143914
Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde, consulté le 27 octobre 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente. Ces informations ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien.
Date de preuve de la liste inconnue.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.