Orange (Citrus aurantium)
Retirée du marché américain le 10 mars 2023 (selon le DSLD)
Hawaii Pharm, complément alimentaire du marché américain
Étiquette retirée du marché américain. Orange (Citrus aurantium) (Hawaii Pharm), complément alimentaire au code-barres 650905473203, est décrit par son étiquette du marché américain. Vendu en France, il serait concerné par 1 point de la réglementation française ou européenne, détaillé ci-dessous. La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente.
Étiquette officielle. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché, consulté le 27 octobre 2026.
Source : NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0) ; étiquettes du marché américain.
Si ce produit était vendu en France
- Conditions légales
Citrus aurantium L. : La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Une dose par jour n'est calculée que si l'étiquette donne le nombre maximal de prises et une unité de masse (ou des unités internationales pour la vitamine D). Les quantités viennent de l'étiquette, pas d'une analyse. Aux États-Unis, l'étiquette présente ce produit comme « dietary supplement » ; en France, un produit de ce type peut relever d'une autre catégorie (une poudre pour sportifs, par exemple), et les doses maximales des compléments alimentaires ne s'y appliquent pas.
Composition de l'étiquette
- Marque
- Hawaii Pharm
- Code-barres
- 650905473203
- Forme
- Liquide
- Une prise
- 1 ml
- Prises
- 4 prises par jour au plus
- Autres ingrédients (en anglais, tels qu'écrits)
- Vegetable Palm Glycerin, pharmaceutical grade Alcohol
| Ingrédient (tel qu'écrit, en anglais) | Catégorie | Par prise |
|---|---|---|
| certified organic Orange extract (Citrus aurantium) | Plante | 970 mg |
Étiquette présentée : Étiquette officielle. Les étiquettes en vente sont retenues en priorité, puis la plus récente pour un même statut.
Autres versions de cette étiquette
Les différences ci-dessous décrivent chaque autre version par rapport à l'étiquette présentée sur cette fiche. Elles portent sur les lignes d'ingrédients actifs et les quantités par prise telles qu'écrites. Les quantités absentes ne sont pas estimées et les unités différentes ne sont pas converties. Les dates sont celles de l'entrée dans le DSLD, pas nécessairement celles d'un changement de formule.
Étiquette officielle: Orange (Citrus aurantium)
Entrée dans le DSLD le 21 avril 2023. En vente sur le marché américain (selon le DSLD).- Ingrédient actif ajouté : Bitter Orange Peel Extract, Dry (983 mg)
- Ingrédient actif retiré : certified organic Orange extract (970 mg)
Ces informations reprennent l'étiquette américaine enregistrée par les Instituts américains de la santé (NIH). Elles ne disent pas si le produit est efficace et ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien, en particulier pendant la grossesse ou avec un traitement.
Liste déclarée le (registre Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché).
Marque : Hawaii Pharm
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.
Citer cette page : CompoAtlas, « Orange (Citrus aurantium) : étiquette retirée du marché américain (Hawaii Pharm) : composition et réglementation française », https://compoatlas.com/complements/etiquettes-americaines/650905473203-orange-citrus-aurantium-hawaii-pharm, mise à jour le 10 mars 2023.