CompoAtlas

Triphala Non-Alcohol

Retirée du marché américain le 10 mars 2023 (selon le DSLD)

Hawaii Pharm, complément alimentaire du marché américain

Étiquette retirée du marché américain. Triphala Non-Alcohol (Hawaii Pharm), complément alimentaire au code-barres 748399929419, est décrit par son étiquette du marché américain. Les règles françaises et européennes que nous savons appliquer à cette étiquette ne relèvent aucun point particulier. La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente.

Étiquette officielle. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché, consulté le 27 octobre 2026.

Source : NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0) ; étiquettes du marché américain.

Si ce produit était vendu en France

Aucun point relevé par les règles que nous appliquons.

Une dose par jour n'est calculée que si l'étiquette donne le nombre maximal de prises et une unité de masse (ou des unités internationales pour la vitamine D). Les quantités viennent de l'étiquette, pas d'une analyse. Aux États-Unis, l'étiquette présente ce produit comme « dietary supplement » ; en France, un produit de ce type peut relever d'une autre catégorie (une poudre pour sportifs, par exemple), et les doses maximales des compléments alimentaires ne s'y appliquent pas.

Composition de l'étiquette

Marque
Hawaii Pharm
Code-barres
748399929419
Forme
Liquide
Une prise
30 gouttes
Prises
4 prises par jour au plus
Autres ingrédients (en anglais, tels qu'écrits)
Vegetable Palm Glycerin, crystal clear artesian Hawaiian Water
Ingrédient (tel qu'écrit, en anglais)CatégoriePar prise
certified organic Amlaki extract (Phyllanthus emblica)Plantenon indiquée
certified organic Haritaki extract (Terminalia chebula)Plantenon indiquée
certified organic Bibhitaki extract (Terminalia bellerica)Plantenon indiquée

Étiquette présentée : Étiquette officielle. Les étiquettes en vente sont retenues en priorité, puis la plus récente pour un même statut.

Autres versions de cette étiquette

Les différences ci-dessous décrivent chaque autre version par rapport à l'étiquette présentée sur cette fiche. Elles portent sur les lignes d'ingrédients actifs et les quantités par prise telles qu'écrites. Les quantités absentes ne sont pas estimées et les unités différentes ne sont pas converties. Les dates sont celles de l'entrée dans le DSLD, pas nécessairement celles d'un changement de formule.

Ces informations reprennent l'étiquette américaine enregistrée par les Instituts américains de la santé (NIH). Elles ne disent pas si le produit est efficace et ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien, en particulier pendant la grossesse ou avec un traitement.

Mises en garde officielles (Santé Canada)

Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :

  • certified organic Amlaki extract
    Lire la mise en garde, sa condition et les études citées

    Amla - Phyllanthus Emblica

    Voie d’administration : Orale

    Précautions et mises en garde

    Tous les produits

    Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous allaitez (SC 2009).

    Sources citées par Santé Canada (1)
    • SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html

    S'applique aux produits fournissant plus de 3 grammes d'amla par jour.

    Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (SC 2009).

    Sources citées par Santé Canada (1)
    • SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html

    Condition d'application : Amlapitta ou Tonique digestif.

    Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.

    Condition d'application : Laxatif.

    Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes s'aggravent ou si l'effet laxatif ne se produit pas dans les 7 jours (SC 2009; Pray 2006; CPhA 2002).

    Sources citées par Santé Canada (3)
    • CPhA 2002: Repchinsky C, editor-in-chief. Patient Self-Care: Helping Patients Make Therapeutic Choices. 1e édition. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2002.
    • Pray WS. Non-Prescription Product Therapeutics. 2e édition. New York (NY): Lippincott Williams & Wilkins; 2006.
    • SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html

    Contre-indications

    Condition d'application : Laxatif.

    Ne pas utiliser si vous avez de la fièvre ou tout trouble gastro-intestinal non diagnostiqué (SC 2009).

    Sources citées par Santé Canada (1)
    • SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html

    Réactions indésirables connues

    Condition d'application : Amlapitta, Antioxydant, Rasayana, Tonique digestif ou Tonique oculaire.

    Lorsque vous utilisez ce produit, vous pourriez ressentir un effet laxatif.

    Monographie de Santé Canada du 28 mars 2025

Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.

Liste déclarée le (registre Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché).

Photographier l’emballage

Marque : Hawaii Pharm

Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.

Citer cette page : CompoAtlas, « Triphala Non-Alcohol : étiquette retirée du marché américain (Hawaii Pharm) : composition et réglementation française », https://compoatlas.com/complements/etiquettes-americaines/748399929419-triphala-non-alcohol-hawaii-pharm, mise à jour le 10 mars 2023.

Liste relevée en 2020. Photographiez l’emballage pour vérifier qu’elle n’a pas changé.

Entrée pour analyser, Maj+Entrée pour une nouvelle ligne