Part III: Herbal Digestive Sweep
Retirée du marché américain le 11 mars 2022 (selon le DSLD)
Nature's Way, complément alimentaire du marché américain
Étiquette retirée du marché américain. Part III: Herbal Digestive Sweep (Nature's Way), complément alimentaire sans code-barres utilisable dans le DSLD, est décrit par son étiquette du marché américain. Vendu en France, il serait concerné par 1 point de la réglementation française ou européenne, détaillé ci-dessous. La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente.
Étiquette officielle. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché, consulté le 27 octobre 2026.
Source : NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0) ; étiquettes du marché américain.
Si ce produit était vendu en France
- Conditions légales
Frangula purshiana Cooper : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes ainsi qu'une mention déconseillant l'usage prolongé.
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Une dose par jour n'est calculée que si l'étiquette donne le nombre maximal de prises et une unité de masse (ou des unités internationales pour la vitamine D). Les quantités viennent de l'étiquette, pas d'une analyse. Aux États-Unis, l'étiquette présente ce produit comme « dietary supplement » ; en France, un produit de ce type peut relever d'une autre catégorie (une poudre pour sportifs, par exemple), et les doses maximales des compléments alimentaires ne s'y appliquent pas.
Composition de l'étiquette
- Marque
- Nature's Way
- Code-barres
- Non renseigné ou invalide dans le DSLD
- Forme
- Gélule
- Une prise
- 3 gélules
- Prises
- 1 prise par jour au plus
- Autres ingrédients (en anglais, tels qu'écrits)
- Cellulose, plant-derived Capsule
| Ingrédient (tel qu'écrit, en anglais) | Catégorie | Par prise |
|---|---|---|
| Total Carbohydrates | Glucide | 1 Gram(s) |
| Dietary Fiber | Fibre | 1 Gram(s) |
| Soothing Proprietary Blend | Mélange | 300 mg |
| Peppermint | Plante | non indiquée |
| Fennel | Plante | non indiquée |
| Ginger | Plante | non indiquée |
| Marshmallow (Althaea officinalis) | Plante | non indiquée |
| Cascara Sagrada (Frangula purshiana) | Plante | 270 mg |
| Triphala Proprietary Extract Blend | Mélange | 270 mg |
| Amla (Phyllanthus emblica) | Plante | non indiquée |
| Belleric Myrobalan (Terminalia bellerica) | Plante | non indiquée |
| tropical Almond (Terminalia chebula) | Plante | non indiquée |
| Milk Thistle extract (Silybum marianum) | Plante | 190 mg |
Étiquette présentée : Étiquette officielle. Les étiquettes en vente sont retenues en priorité, puis la plus récente pour un même statut.
Ces informations reprennent l'étiquette américaine enregistrée par les Instituts américains de la santé (NIH). Elles ne disent pas si le produit est efficace et ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien, en particulier pendant la grossesse ou avec un traitement.
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Marshmallow
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Guimauve Officinale - ALTHAEA OFFICINALIS - Racine
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Monographie de Santé Canada du 19 décembre 2025
GUIMAUVE OFFICINALE - ALTHAEA OFFICINALIS - FEUILLE
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
- Cascara Sagrada
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CASCARA SAGRADA - FRANGULA PURSHIANA
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble rénal ou un intestin paresseux (EMA 2020; Brinker 2010; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Consulté le 12 janvier 2024]. Disponible à : https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments pour le cœur, des corticostéroïdes, des diurétiques, ou tout autre produit de santé pouvant contribuer au déséquilibre d'électrolytes (EMA 2020; Brinker 2010; OMS 2002; Blumenthal et al. 2000).
Sources citées par Santé Canada (5)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Consulté le 12 janvier 2024]. Disponible à : https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (EMA 2020; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Consulté le 12 janvier 2024]. Disponible à : https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
Ne pas utiliser si vous avez une maladie inflammatoire du côlon, de la fièvre ou tout trouble gastro-intestinal non diagnostiqué (EMA 2020; Brinker 2010; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Consulté le 12 janvier 2024]. Disponible à : https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
Réactions indésirables connues
Cessez l'utilisation si une hypersensibilité/allergie ou de la diarrhée se manifeste (EMA 2020; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Consulté le 12 janvier 2024]. Disponible à : https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- Amla
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Amla - Phyllanthus Emblica
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Tous les produits
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous allaitez (SC 2009).
Sources citées par Santé Canada (1)
- SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html
S'applique aux produits fournissant plus de 3 grammes d'amla par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (SC 2009).
Sources citées par Santé Canada (1)
- SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html
Condition d'application : Amlapitta ou Tonique digestif.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Condition d'application : Laxatif.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes s'aggravent ou si l'effet laxatif ne se produit pas dans les 7 jours (SC 2009; Pray 2006; CPhA 2002).
Sources citées par Santé Canada (3)
- CPhA 2002: Repchinsky C, editor-in-chief. Patient Self-Care: Helping Patients Make Therapeutic Choices. 1e édition. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2002.
- Pray WS. Non-Prescription Product Therapeutics. 2e édition. New York (NY): Lippincott Williams & Wilkins; 2006.
- SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html
Contre-indications
Condition d'application : Laxatif.
Ne pas utiliser si vous avez de la fièvre ou tout trouble gastro-intestinal non diagnostiqué (SC 2009).
Sources citées par Santé Canada (1)
- SC 2009: Santé Canada. Laxatifs : Général. Norme d'Étiquetage des Laxatifs. Ottawa (ON): Médicaments et produits de santé, 2009. [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/demandes-presentations/lignes-directrices/medicaments-vente-libre-normes-etiquetages-produits-pharmaceutiques/laxatifs-normes-etiquetages-medicaments-vente-libre.html
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Amlapitta, Antioxydant, Rasayana, Tonique digestif ou Tonique oculaire.
Lorsque vous utilisez ce produit, vous pourriez ressentir un effet laxatif.
- Milk Thistle extract
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CHARDON-MARIE - SILYBUM MARIANUM
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation: An Evidence-Based Approach. London (RU): Taylor and Francis Medical; 2006.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (en allemand).
- Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (en russe).
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Liste déclarée le (registre Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché).
Marque : Nature's Way
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.
Citer cette page : CompoAtlas, « Part III: Herbal Digestive Sweep : étiquette retirée du marché américain (Nature's Way) : composition et réglementation française », https://compoatlas.com/complements/etiquettes-americaines/dsld-243980-part-iii-herbal-digestive-sweep-nature-s-way, mise à jour le 11 mars 2022.