ひろがるコーヒー

Numéro d’enregistrement

J1136

Type

Autre aliment transformé

Statut publié

En vente

Déclarant

株式会社ユメミル

Date de déclaration

5 février 2025

Date de modification

6 août 2026

Déclaration sous la responsabilité de l’entreprise, sans examen préalable par l'État japonais. La catégorie japonaise ne détermine pas la catégorie réglementaire du produit en France.

Repères français et européens pour les ingrédients reconnus

• Conditions légales

  Ginkgo biloba L. : L'étiquetage des compléments alimentaires qui contiennent la feuille de la plante Ginkgo biloba L. doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Consultez votre médecin en cas de prise simultanée d'anticoagulants."

  arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.

• Information

  Une allégation déclarée au Japon n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne.

  CAA, aliments à allégations fonctionnelles déclarés au Japon, date de récupération non connue.

  Source : Agence de la consommation du Japon (CAA), https://www.fld.caa.go.jp/caaks/s/cssc01/. Données traitées par CompoAtlas à partir de l'export officiel ; cette présentation est celle de CompoAtlas et n'est pas publiée telle quelle par l'État japonais. Public Data License 1.0.

  Public Data License 1.0 (公共データ利用規約 第1.0版), compatible CC BY 4.0

Les ingrédients non identifiés ne sont pas évalués. L'absence de signal ne démontre pas la conformité du produit.

Composition publiée

Les quantités par jour sont reproduites telles qu'elles sont déclarées, sans estimation ni conversion. Une quantité n'est associée à un ingrédient que si le nom et la correspondance sont univoques. Les noms et textes japonais sont conservés sans traduction. Aucune comparaison aux limites de dose n'est effectuée.

Dénomination (texte original japonais)

マリーゴールドエキス末含有加工食品

Allégation déclarée (texte original japonais)

本品には、ルテイン、ゼアキサンチン、イチョウ葉フラボノイド配糖体、イチョウ葉テルペンラクトンが含まれます。ルテイン、ゼアキサンチンは、ブルーライトなどの光の刺激から目を守ることが期待される網膜の黄斑色素を増やす機能や、コントラスト感度（ぼやけやかすみを改善し、くっきりと見る力）やグレア回復（まぶしさから回復する視機能）を改善する機能が報告されています。イチョウ葉フラボノイド配糖体、イチョウ葉テルペンラクトンには、加齢によって低下する、認知機能の一部である記憶（言葉や体験を思い出す力）の精度を向上させることが報告されています。

Précautions (texte original japonais)

本品は多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。一日摂取目安量を守ってください。過剰摂取はお控えください（体質や体調によっては、からだに合わない場合があります）。妊娠中の方あるいは妊娠の可能性のある方は医師に相談してください。血液凝固抑制剤やワルファリンなどの抗血栓薬を服用している方は本品の摂取を避けてください。

Matières premières des ingrédients fonctionnels (texte original japonais)

マリーゴールドエキス末(マリーゴールドエキス、デキストリン、コーヒー豆エキス) 銀杏葉エキス末

Prise quotidienne conseillée (texte original japonais)

1日当たり1袋を目安にお召し上がりください。

Mode de consommation (texte original japonais)

1袋を約100mlの水またはお湯等に溶かしてお召し上がりください。

Noms des ingrédients pour les quantités quotidiennes (texte original japonais)

ルテイン、ゼアキサンチン、 イチョウ葉フラボノイド配糖体、イチョウ葉テルペンラクトン

Quantités quotidiennes déclarées (texte original japonais)

ルテイン 10.0mg、ゼアキサンチン 2.0mg、イチョウ葉フラボノイド配糖体 19.2mg、イチョウ葉テルペンラクトン4.8mg

Une allégation déclarée au Japon n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.

Données originales du registre

Source officielle

Consulter le registre officiel, numéro J1136

Source : Agence de la consommation du Japon (CAA), https://www.fld.caa.go.jp/caaks/s/cssc01/. Données traitées par CompoAtlas à partir de l'export officiel ; cette présentation est celle de CompoAtlas et n'est pas publiée telle quelle par l'État japonais. Public Data License 1.0.

Public Data License 1.0 (公共データ利用規約 第1.0版), compatible CC BY 4.0

Liste dans la révision officielle du 6 août 2026 (registre CAA, aliments à allégations fonctionnelles déclarés au Japon).

Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.