Sibīrijas propolisa zelta balzāms (Paziņots 2008.)
Complément alimentaire enregistré en Lettonie
Instantané du registre du 2 mai 2025. Il ne permet pas d'établir la situation actuelle du produit.
- Numéro publié par le PVD
- 0000038/2008
- Type
- Complément alimentaire
- Statut publié
- Statut non fourni dans cet export ; la date de validité est indiquée séparément
- Titulaire
- AK-88, SIA
- Fabricant
- nom non repris (aucune forme de société reconnue)
- Origine
- Latvija
- Instantané du registre
- 2 mai 2025
- Prise quotidienne conseillée (texte letton)
- Pa 1 tējkarotei 3 reizes dienā
- Contenance publiée
- 100 ml
- Conditionnement publié
- Tumša stikla pudele 100 ml
Cet enregistrement ne constitue pas une autorisation de vente en France ni dans l'Union européenne. Il ne démontre pas la sécurité ou l'efficacité du produit.
La catégorie du registre étranger ne détermine pas la catégorie réglementaire du produit en France.
Composition publiée
| Nom publié | Texte et quantité publiés | Ingrédient reconnu | Rôle ou contexte |
|---|---|---|---|
| Žibulīša lakstu ekstrakts 1:4 | plants ; Žibulīša lakstu ekstrakts 1:4 ; Euphrasia officinalis ; 5,5 ; mg | euphrasia officinalis | Plante |
| Čagas ekstrakts 1:1 | plants ; Čagas ekstrakts 1:1 ; Inonotus obliquus ; 200 ; mg | inonotus obliquus | Plante |
| Hedisāres saknes ar sakneņiem ekstrakts 1:4 | plants ; Hedisāres saknes ar sakneņiem ekstrakts 1:4 ; Hedysarum neglectum ; 130 ; mg | Non reconnu | Rôle non identifié |
| Leizejas saknes ar sakneņiem ekstrakts 1:1 | plants ; Leizejas saknes ar sakneņiem ekstrakts 1:1 ; Leuzeae carthamoidis ; 35 ; mg | Non reconnu | Rôle non identifié |
| Ārstniecības kliņģerītes ziedu ekstrakts 1:5 | plants ; Ārstniecības kliņģerītes ziedu ekstrakts 1:5 ; Calendula officinalis ; 100 ; mg | calendula officinalis | Plante |
| Divirbuļu vilkābeles ziedu ekstrakts 1:1 | plants ; Divirbuļu vilkābeles ziedu ekstrakts 1:1 ; Crataegus oxycantha ; 10 ; mg | Non reconnu | Rôle non identifié |
| Tragantzirņa saknes ekstrakts 1:4 | plants ; Tragantzirņa saknes ekstrakts 1:4 ; Astragalus membranaceus ; 20 ; mg | astragalus membranaceus | Plante |
| Nātres lapu ekstrakts 1:5 | plants ; Nātres lapu ekstrakts 1:5 ; Urtica dioica ; 12,5 ; mg | urtica dioica | Plante |
| Sarkanā āboliņa ziedu ekstrakts 1:3 | plants ; Sarkanā āboliņa ziedu ekstrakts 1:3 ; Trifolium pratense ; 75 ; mg | trifolium pratense | Plante |
| Medus | otherIngredients ; Medus ; 1,20 ; g | Non reconnu | Rôle non identifié |
| Propolisa biezais ekstrakts | otherIngredients ; Propolisa biezais ekstrakts ; 30 ; mg | Non reconnu | Rôle non identifié |
| Ūdens | otherIngredients ; Ūdens | Non reconnu | Rôle non identifié |
| Kālija sorbāts (E 202) | otherIngredients ; Kālija sorbāts (E 202) | Inscrit comme additif E 202 (liste de l’Union) | Rôle non identifié |
| Nātrija benzoāts (E 211) | otherIngredients ; Nātrija benzoāts (E 211) | Inscrit comme additif E 211 (liste de l’Union) | Rôle non identifié |
Les quantités sont reproduites telles que publiées. L'export ne précise pas leur base : la prise quotidienne conseillée ne permet pas de calculer une dose par jour. Aucune dose journalière n'est estimée. Les noms lettons sont conservés sans traduction.
Pays des fabricants
Krievija
Repères français et européens pour les ingrédients reconnus
- Conditions légales
Trifolium pratense L. : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones supérieure à 1 mg/kg de poids corporel (exprimés comme aglycone du composant principal). L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Urtica dioica L. : L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Information
Quantité lue : 1,2 g. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
Quantité lue : 30 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
Quantité lue : 5,5 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
euphrasia officinalis ne figure pas sur la liste des plantes de l'arrêté du 24 juin 2014 : ce n'est pas une interdiction (un produit légalement vendu dans un autre pays de l'Union peut en contenir).
Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Information
Quantité lue : 200 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
inonotus obliquus ne figure pas sur la liste des plantes de l'arrêté du 24 juin 2014 : ce n'est pas une interdiction (un produit légalement vendu dans un autre pays de l'Union peut en contenir).
Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Information
Quantité lue : 130 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
Quantité lue : 35 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
Quantité lue : 100 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
calendula officinalis figure sur la liste des plantes autorisées dans les compléments alimentaires (arrêté du 24 juin 2014).
Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Information
Quantité lue : 10 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
Quantité lue : 20 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
astragalus membranaceus figure sur la liste des plantes autorisées dans les compléments alimentaires (arrêté du 24 juin 2014).
Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Information
Quantité lue : 12,5 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
urtica dioica figure sur la liste des plantes autorisées dans les compléments alimentaires (arrêté du 24 juin 2014). Restriction : L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Information
Quantité lue : 75 mg. Base journalière inconnue : aucune comparaison aux repères par jour.
PVD, registre letton des compléments alimentaires, consulté le 28 octobre 2026.
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
- Information
trifolium pratense figure sur la liste des plantes autorisées dans les compléments alimentaires (arrêté du 24 juin 2014). Restriction : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones supérieure à 1 mg/kg de poids corporel (exprimés comme aglycone du composant principal). L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Les ingrédients non reconnus ne sont pas évalués. L'absence de signal ne démontre pas la conformité du produit.
Source officielle
Consulter le registre officiel
Copie Internet Archive du 3 mai 2025
PVD, registre des compléments alimentaires, CC0 1.0. Les quantités et la date de chaque instantané sont conservées telles que publiées.
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Ārstniecības kliņģerītes ziedu ekstrakts 1:5
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CALENDULE - CALENDULA OFFICINALIS - Buccale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (EMA 2018).
Sources citées par Santé Canada (1)
- EMA 2018: European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Calendula officinalis L., flos. 2018. [Consulté le 11 octobre 2024]. Disponible à: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-calendula-officinalis-l-flos-revision-1_en.pdf.
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes s'aggravent ou durent plus de 7 jours (EMA 2018).
Sources citées par Santé Canada (1)
- EMA 2018: European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Calendula officinalis L., flos. 2018. [Consulté le 11 octobre 2024]. Disponible à: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-calendula-officinalis-l-flos-revision-1_en.pdf.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Monographie de Santé Canada du 28 mars 2025
CALENDULE - CALENDULA OFFICINALIS - Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous allaitez.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte (Brinker 2010; Bradley 2006).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Monographie de Santé Canada du 30 janvier 2026
CALENDULE - CALENDULA OFFICINALIS - Topique
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tragantzirņa saknes ekstrakts 1:4
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
ASTRAGALE - ASTRAGALUS MEMBRANACEUS
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez une maladie auto-immune (Brinker 2010; Upton 1999).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Astragalus Root. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 1999.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Contre-indications
Médecine traditionnelle chinoise
Ne pas utiliser si vous avez un excès de l'extérieur, une stagnation, une déficience du yin ou un excès de chaleur (Benksy et al. 2004; Chen et Chen 2004).
Sources citées par Santé Canada (1)
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, éditeur. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Nātres lapu ekstrakts 1:5
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
JUS D'ORTIE
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits sauf les tonique nutritifs.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3e édition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Tous les produits sauf ceux qui ont uniquement un usage diurétique*.
Lorsque vous utilisez ce produit, un effet diurétique peut se manifester.
*Note : Cet énoncé peut être retiré de l'étiquette si une allégation diurétique est incluse.
Monographie de Santé Canada du 27 mars 2026
ORTIE - URTICA DIOICA
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Tous les produits sauf les toniques nutritifs
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3e édition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Tous les produits sauf ceux qui ont uniquement un usage diurétique*.
Lorsque vous utilisez ce produit, un effet diurétique peut se manifester.
*Note : Cet énoncé peut être retiré de l'étiquette si une allégation diurétique est incluse.
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Date de preuve de la liste inconnue.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.
Citer cette page : CompoAtlas, « Sibīrijas propolisa zelta balzāms (Paziņots 2008.) », https://compoatlas.com/complements/lettonie/1921-sibirijas-propolisa-zelta-balzams-pazinots-2008, mise à jour le 28 octobre 2026.