Tong Zhong Ling 30ml & 50 ml
Tong Zhong Ling 30ml & 50 ml : Produit enregistré en Malaisie. Cet enregistrement ne constitue pas une autorisation de vente en France ni dans l'Union européenne. Il ne démontre pas la sécurité ou l'efficacité du produit.
NPRA, registre malaisien des produits pharmaceutiques, consulté le 27 octobre 2026.
Ministère de la santé de Malaisie / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
La catégorie du registre étranger ne détermine pas la catégorie réglementaire du produit en France.
Repères français et européens pour les ingrédients reconnus
Aucun point relevé par les règles appliquées aux ingrédients reconnus.
Les ingrédients non identifiés ne sont pas évalués. L'absence de signal ne démontre pas la conformité du produit.
Composition publiée
| Ingrédient publié | Texte et quantité publiés | Nutriment ou substance identifié |
|---|---|---|
| Blumea balsamifera | Blumea balsamifera[1;g;100;ml] | Non identifié |
| Caesalpinia sappan | Caesalpinia sappan[0.5;g;100;ml] | Non identifié |
| Cinnamomum cassia | Cinnamomum cassia[2;g;;ml] | Non identifié |
| Spatholobus Subereculus Dunn | Spatholobus Subereculus Dunn[2;g;100;ml] | Non identifié |
| SCHEFFLERA ARBORICOLA HAYATA | SCHEFFLERA ARBORICOLA HAYATA[2;g;100;ml] | Non identifié |
| SARACA DIVES PIERRE/SI FANG MU | SARACA DIVES PIERRE/SI FANG MU[2;g;100;ml] | Non identifié |
| Sambucus Javanica Reinw | Sambucus Javanica Reinw[1;g;100;ml] | Non identifié |
| Murraya Paniculata (L) Jack | Murraya Paniculata (L) Jack[2;g;100;ml] | Non identifié |
| MOGHANIA PHILLIPPINENSIS HERBA | MOGHANIA PHILLIPPINENSIS HERBA[0.5;g;100;ml] | Non identifié |
| MENTHOL | MENTHOL[1;g;100;ml] | Menthol |
| GLEDITSIA SINENSIS LAM | GLEDITSIA SINENSIS LAM[1;g;100;ml] | Non identifié |
| GENDARUSSA VULGARIS NEES | GENDARUSSA VULGARIS NEES[2;g;100;ml] | Non identifié |
| ENTADA PHASEOLOIDES MERR | ENTADA PHASEOLOIDES MERR[2;g;100;ml] | Non identifié |
| Aucklandia lappa decne | Aucklandia lappa decne[1;g;100;ml] | Non identifié |
Les données importées ne fournissent pas de posologie quotidienne exploitable. Aucune dose journalière n'est estimée et aucune comparaison aux limites de dose n'est effectuée. Une quantité publiée peut se rapporter à une préparation ou à une unité non précisée. Les noms chinois sont conservés sans traduction.
Fiche du produit
- Numéro d’enregistrement
- MAL05090109T
- Type
- Produit naturel
- Statut publié
- PRODUCT APPROVED
- Titulaire
- ANHONG TRADING SDN. BHD.
- Fabricant
- GUANGXI LONGZHOU FANGLUE PHARM CO LTD
- Importateur
- ANHONG TRADING SDN. BHD.
- Début de la période d’enregistrement
- 2025-09-05
- Fin de validité publiée
- 5 septembre 2030
Données originales du registre
Consulter les champs publiés et leurs variantes
- Ingrédients actifs
- Blumea balsamifera[1;g;100;ml],Caesalpinia sappan[0.5;g;100;ml],Cinnamomum cassia[2;g;;ml],Spatholobus Subereculus Dunn[2;g;100;ml],SCHEFFLERA ARBORICOLA HAYATA[2;g;100;ml],SARACA DIVES PIERRE/SI FANG MU[2;g;100;ml],Sambucus Javanica Reinw[1;g;100;ml],Murraya Paniculata (L) Jack[2;g;100;ml],MOGHANIA PHILLIPPINENSIS HERBA[0.5;g;100;ml],MENTHOL[1;g;100;ml],GLEDITSIA SINENSIS LAM[1;g;100;ml],GENDARUSSA VULGARIS NEES[2;g;100;ml],ENTADA PHASEOLOIDES MERR[2;g;100;ml],Aucklandia lappa decne[1;g;100;ml]
- Fin de validité
- 2030-09-05
- Date d’enregistrement
- 2025-09-05
- Description publiée
- NATURAL PRODUCT
- Titulaire
- ANHONG TRADING SDN. BHD.
- Importateur
- ANHONG TRADING SDN. BHD.
- Producteur
- GUANGXI LONGZHOU FANGLUE PHARM CO LTD
- Nom publié
- Tong Zhong Ling 30ml & 50 ml
- Référence publiée
- 2005012706405
- Numéro d’enregistrement
- MAL05090109T
- Statut publié
- PRODUCT APPROVED
Source officielle
Consulter le registre officiel, numéro MAL05090109T
Ministère de la santé de Malaisie / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Cinnamomum cassia
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CANNELLE DE CHINE - CINNAMOMUM AROMATICUM
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Perte d'appétit; Troubles digestifs/Indigestion; Usages de Médecine traditionnelle chinoise.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
S'applique aux produits fournissant 1 g ou plus d'écorce de branche, d'écorce de tige et/ou d'écorce du tronc par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous allaitez (Blumenthal et al. 2000; OMS 1999).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinckmann J. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): American Botanical Council; 2000.
- OMS 1999: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Geneva (CHE) : Organisation mondiale de la santé;1999.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez le diabète (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2e édition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
Contre-indications
S'applique aux produits fournissant 1 g ou plus d'écorce de branche, d'écorce de tige et/ou d'écorce du tronc par jour.
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte (PPRC 2020; Brinker 2010; BHC 2006; Chen et Chen 2004; Blumenthal 2000, 1998).
Sources citées par Santé Canada (6)
- BHC 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs - Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinckmann J. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): American Botanical Council; 2000.
- PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People's Republic of China. Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China; 2020.
- Blumenthal M, éditeur. The Complete German Commission E Monographs: Therapeutic Guide to Herbal Medicines. Austin (TX): American Botanical Council in cooperation with Integrative Medicine Communications; 1998.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, éditeur. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Condition d'application : Usages de Médecine traditionnelle chinoise.
Ne pas utiliser si vous avez un excès de chaleur, une chaleur ou déficience du sang, ou un feu de déficience du yin (PPRC 2020; Bensky et al. 2004; Chen et Chen 2004).
Sources citées par Santé Canada (3)
- PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People's Republic of China. Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China; 2020.
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3e édition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, éditeur. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Gardner et McGuffin 2013; Blumenthal 2000; OMS 1999).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinckmann J. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): American Botanical Council; 2000.
- Gardner Z, McGuffin M, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2e édition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- OMS 1999: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Geneva (CHE) : Organisation mondiale de la santé;1999.
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Date de preuve de la liste inconnue.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.
Citer cette page : CompoAtlas, « Tong Zhong Ling 30ml & 50 ml », https://compoatlas.com/complements/malaisie/MAL05090109T-tong-zhong-ling-30ml-50-ml, mise à jour le 27 octobre 2026.