BTY XIN HONG HUA DIE DA TABLET
BTY XIN HONG HUA DIE DA TABLET : Produit enregistré en Malaisie. Cet enregistrement ne constitue pas une autorisation de vente en France ni dans l'Union européenne. Il ne démontre pas la sécurité ou l'efficacité du produit.
NPRA, registre malaisien des produits pharmaceutiques, consulté le 27 octobre 2026.
Ministère de la santé de Malaisie / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
La catégorie du registre étranger ne détermine pas la catégorie réglementaire du produit en France.
Repères français et européens pour les ingrédients reconnus
- Conditions légales
Cyperus rotundus L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes et allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Rheum palmatum L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Les ingrédients non identifiés ne sont pas évalués. L'absence de signal ne démontre pas la conformité du produit.
Composition publiée
| Ingrédient publié | Texte et quantité publiés | Nutriment ou substance identifié |
|---|---|---|
| Rheum palmatum | Rheum palmatum[24.79mg;350mg] | Non identifié |
| Angelica sinensis | Angelica sinensis[24.79mg;350mg] | Non identifié |
| Lindera strychnifolia | Lindera strychnifolia[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Curcuma aromatica | Curcuma aromatica[16.54mg;350mg] | Non identifié |
| Cyperus rotundus | Cyperus rotundus[24.79mg;350mg] | Non identifié |
| Paeonia suffruticosa | Paeonia suffruticosa[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Saposhnikovia divaricata | Saposhnikovia divaricata[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Citrus reticulata | Citrus reticulata[16.54mg;350mg] | Non identifié |
| Bletilla striata | Bletilla striata[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Sparganium stoloniferum | Sparganium stoloniferum[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Paeoniae rubra | Paeoniae rubra[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Typha angustifolia | Typha angustifolia[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Citrus aurantii immaturus | Citrus aurantii immaturus[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Citrus reticulatae viride | Citrus reticulatae viride[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Carthamus tinctorius | Carthamus tinctorius[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Dipsacus asper | Dipsacus asper[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Curcuma phaeocaulis | Curcuma phaeocaulis[12.4mg;350mg] | Non identifié |
| Angelica pubescens | Angelica pubescens[8.27mg;350mg] | Non identifié |
| Aucklandia lappa | Aucklandia lappa[8.27mg;350mg] | Non identifié |
| Panax notoginseng | Panax notoginseng[16.54mg;350mg] | Non identifié |
| Amomum villosum | Amomum villosum[6.2mg;350mg] | Non identifié |
| Boswellia carterii | Boswellia carterii[8.27mg;350mg] | Non identifié |
| Drynaria fortunei | Drynaria fortunei[6.2mg;350mg] | Non identifié |
Les données importées ne fournissent pas de posologie quotidienne exploitable. Aucune dose journalière n'est estimée et aucune comparaison aux limites de dose n'est effectuée. Une quantité publiée peut se rapporter à une préparation ou à une unité non précisée. Les noms chinois sont conservés sans traduction.
Fiche du produit
- Numéro d’enregistrement
- MAL13015015T
- Type
- Produit naturel
- Statut publié
- PRODUCT APPROVED
- Titulaire
- BTY WORLDWIDE SDN.BHD.
- Fabricant
- BTY WORLDWIDE SDN.BHD.
- Début de la période d’enregistrement
- 2024-11-01
- Fin de validité publiée
- 1er novembre 2029
Données originales du registre
Consulter les champs publiés et leurs variantes
- Ingrédients actifs
- Rheum palmatum[24.79mg;350mg],Angelica sinensis[24.79mg;350mg],Lindera strychnifolia[12.4mg;350mg],Curcuma aromatica[16.54mg;350mg],Cyperus rotundus[24.79mg;350mg],Paeonia suffruticosa[12.4mg;350mg],Saposhnikovia divaricata[12.4mg;350mg],Citrus reticulata[16.54mg;350mg],Bletilla striata[12.4mg;350mg],Sparganium stoloniferum[12.4mg;350mg],Paeoniae rubra[12.4mg;350mg],Typha angustifolia[12.4mg;350mg],Citrus aurantii immaturus[12.4mg;350mg],Citrus reticulatae viride[12.4mg;350mg],Carthamus tinctorius[12.4mg;350mg],Dipsacus asper[12.4mg;350mg],Curcuma phaeocaulis[12.4mg;350mg],Angelica pubescens[8.27mg;350mg],Aucklandia lappa[8.27mg;350mg],Panax notoginseng[16.54mg;350mg],Amomum villosum[6.2mg;350mg],Boswellia carterii[8.27mg;350mg],Drynaria fortunei[6.2mg;350mg]
- Fin de validité
- 2029-11-01
- Date d’enregistrement
- 2024-11-01
- Description publiée
- NATURAL PRODUCT
- Titulaire
- BTY WORLDWIDE SDN.BHD.
- Producteur
- BTY WORLDWIDE SDN.BHD.
- Nom publié
- BTY XIN HONG HUA DIE DA TABLET
- Référence publiée
- 201107292015T
- Numéro d’enregistrement
- MAL13015015T
- Statut publié
- PRODUCT APPROVED
Source officielle
Consulter le registre officiel, numéro MAL13015015T
Ministère de la santé de Malaisie / NPRA, Pharmaceutical Products, CC BY 4.0
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Angelica sinensis
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
ANGÉLIQUE CHINOISE - ANGELICA SINENSIS
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous allaitez (NS 2021).
Sources citées par Santé Canada (1)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments incluant les anticoagulants, la pilule contraceptive ou un traitement hormonal (NS 2021; Brinker 2010; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des problèmes de santé sérieux ou majeurs, tout type d'infection aiguë, de déficience ou d'excès (SC 2022).
Sources citées par Santé Canada (2)
- SC 2022: Santé Canada. Monographie sur les Ingrédients de la Médecine Traditionnelle Chinoise. [Consulté le 10 juillet 2024]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=fre
- HC 2022: Health Canada. Traditional Chinese Medicine Ingredients monograph. [Accessed 2024 July 10]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=eng
Lorsque vous utilisez ce produit, évitez l'exposition au soleil (NS 2021; Thorne 2004).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte (NS 2021; Brinker 2010; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
Ne pas utiliser si vous avez la diarrhée, des maladies hémorragiques ou des règles abondantes (Brinker 2010; Bensky et al. 2004; Chen et Chen 2004; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (6)
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3e édition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, éditeur. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent ou si vous développez de nouveaux symptômes tels qu'une douleur mammaire ou des changements dans les cycles menstruels (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Russell L, Hicks GS, Low AK, Shepherd JM, Brown CA. Phytoestrogens: a viable option? The American Journal of the Medical Sciences 2002;324(4):185-188. PubMed Article de synthèse
- Schumacher M, Guennoun R, Ghoumari A, Massaad C, Robert F, El-Etr M, Akwa Y, Rajkowski K, and Baulieu E. Novel perspectives for progesterone in Hormone Replacement Therapy, with special reference to the nervous system. Endocrine Reviews 2007;28:387-439. PubMed Article de synthèse
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Date de preuve de la liste inconnue.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.
Citer cette page : CompoAtlas, « BTY XIN HONG HUA DIE DA TABLET », https://compoatlas.com/complements/malaisie/MAL13015015T-bty-xin-hong-hua-die-da-tablet, mise à jour le 27 octobre 2026.