CompoAtlas

BREAKOUT CLEARING ALL OVER TONER

Étiquette américaine en vente libre (OTC)

Aux États-Unis, ces produits sont vendus comme médicaments en vente libre (OTC) : solaires, antitranspirants, antipelliculaires, dentifrices anticaries, produits contre l'acné ou protecteurs cutanés. L'étiquette distingue les ingrédients actifs et inactifs. Dans l'Union européenne, un produit à finalité cosmétique doit respecter le règlement (CE) n° 1223/2009. Un filtre ou un actif admis aux États-Unis peut ne pas être autorisé pour cet usage dans l'Union. La qualification dépend de la finalité : un désinfectant pour les mains peut relever des biocides et un traitement de l'acné des médicaments. Cette analyse applique les règles cosmétiques aux ingrédients, sans établir la conformité du produit fini. La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente.

Usage annoncé aux États-Unis

Purpose Acne Treatment

Ingrédients actifs publiés

Salicylic Acid (1.0%)

Ingrédients inactifs publiés

Water/Aqua/Eau, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Isoceteth-20, Ethoxydiglycol, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Sodium Hydroxide, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Camellia Sinensis Leaf Extract, Porphyra Umbilicalis Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Peel Oil, Citrus Limon (Lemon) Fruit Oil, Cymbopogon Schoenanthus Oil, Argania Spinosa Kernel Extract, Serenoa Serrulata Fruit Extract, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Extract, Citral, Hexylene Glycol, Geraniol, Limonene, Polysorbate 20, Disodium EDTA, Butylene Glycol, Linalool, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol.

Analyse cosmétique dans l’Union européenne

1 ingrédient interdit, sauf les exceptions prévues par le règlement : Citrus Limon (Lemon) Fruit Oil ; sa règle dit lesquelles. 12 ingrédients autorisés avec des conditions (concentration maximale, types de produits) : certaines teneurs sont imprimées pour les actifs ; les autres conditions et la qualification du produit dans l'Union européenne restent à vérifier. 28 noms reconnus sur 28.

Salicylic Acid 1.0%, Water/Aqua/Eau, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Isoceteth-20, Ethoxydiglycol, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Sodium Hydroxide, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Camellia Sinensis Leaf Extract, Porphyra Umbilicalis Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Peel Oil, Citrus Limon (Lemon) Fruit Oil, Cymbopogon Schoenanthus Oil, Argania Spinosa Kernel Extract, Serenoa Serrulata Fruit Extract, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Extract, Citral, Hexylene Glycol, Geraniol, Limonene, Polysorbate 20, Disodium EDTA, Butylene Glycol, Linalool, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol

Pour qui c'est à savoir

Pour chaque groupe, les ingrédients de la liste dont une classification ou une règle officielle parle. Ouvrez la fiche d'un ingrédient pour lire ce que dit le texte. Un groupe sans nom ne veut pas dire que les ingrédients ont été jugés sans effet pour lui.

Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.

Pour une question sur votre situation (grossesse, enfant, allergie), montrez cette liste à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien : nous ne pouvons pas dire si ce produit vous convient.

Vendre ailleurs

Ingrédients de cette liste interdits, interdits dans certains cas ou soumis à des conditions dans les autres pays dont nous reprenons les règles (rien ne change pour la vente en France). Une absence ne vaut pas autorisation : plusieurs pays n'admettent que les conservateurs, filtres UV et colorants de leurs listes, et la fonction d'un ingrédient dans le produit n'est pas connue. Ce qui est couvert pour chaque pays.

Vendre ailleurs
PaysInterditsInterdits dans certains casSoumis à des conditions
Royaume-Uni--Salicylic Acid 1.0%, Ethoxydiglycol, Sodium Hydroxide, Citral, Geraniol, Limonene, Linalool, Phenoxyethanol
Canada--Salicylic Acid 1.0%
Japon--Salicylic Acid 1.0%, Phenoxyethanol
Corée du Sud-LimoneneSalicylic Acid 1.0%, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol
Australie-Sodium Hydroxide-
ASEAN--Salicylic Acid 1.0%, Ethoxydiglycol, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol
Taïwan--Salicylic Acid 1.0%, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol
Brésil--Salicylic Acid 1.0%, Phenoxyethanol

Aucune interdiction ni condition trouvée dans les listes reprises pour : États-Unis (fédéral), État de Washington, Californie, Chine.

Ingrédient par ingrédient

Le trait sous chaque nom donne sa règle dans l'Union européenne (légende ci-dessous). Cliquez sur un nom pour sa fiche.

Interdit 0Annexe II du règlement (CE) n° 1223/2009 : un cosmétique ne peut pas contenir cette substance. Trait épais sous le nom.Autorisé avec restrictions 12Annexe III : permis jusqu'à une concentration maximale, dans certains types de produits, parfois avec un avertissement à imprimer. Une restriction ne veut pas dire que le produit est non conforme : certaines teneurs des actifs sont imprimées, les autres conditions restent à vérifier. Trait double.Autorisé dans une liste, sous conditions 1Annexes IV, V et VI : seuls les colorants, conservateurs et filtres UV de ces listes sont permis, à leurs conditions. Trait en tirets.Pas de règle particulière 15Dans aucune annexe : l'ingrédient reste soumis à l'obligation générale de sécurité du produit. Ce n'est pas un avis sur sa sécurité.Non reconnu 0Nom absent du glossaire européen (faute de frappe, nom commercial, autre langue) : il n'est pas analysé. Trait en pointillés.

Survolez ou touchez une pastille pour son sens.

Danger classé (cancer, ADN, reproduction) : Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction selon le règlement CLPRèglement européen qui classe les substances chimiques selon leurs dangers (CE n° 1272/2008)., ou perturbateur endocrinien identifié. Irritation, allergie et environnement : voir « Pour qui c'est à savoir ».

Analyse des ingrédients
Sur l'étiquetteNom du glossaireRègle dans l'Union européenneDanger classé (cancer, ADN, reproduction)
Salicylic Acid 1.0%SALICYLIC ACIDAutorisé avec restrictions (annexe III)
Conservateur autorisé sous conditions (annexe V)
Annexe III, entrée 98 : produits : (a) Rinse-off hair products (b) Other products except body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant (c) Body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant ; concentration maximale : (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 %
Annexe V, entrée 3 : concentration maximale : Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid)
Toxique pour la reproduction : effet suspecté (catégorie 2, classification CLP)
Water/Aqua/EauWATER
Certitude moyenne : seul le premier des noms séparés par « / » est reconnu
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) WaterHAMAMELIS VIRGINIANA WATER
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Isoceteth-20ISOCETETH-20Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
EthoxydiglycolETHOXYDIGLYCOLAutorisé avec restrictions (annexe III)
Annexe III, entrée 297 : produits : (a) Oxidative hair day products (b) Non-oxidative hair dye products (c) Rinse-off products other than hair dye products (d) Other non-spray cosmetic products (e) The following spray products: fine fragrances, hair sprays, antiperspirant and deodorant ; concentration maximale : (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e)2,6 %
aucune
Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Peel OilCITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucune
Lavandula Angustifolia (Lavender) OilLAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucune
Sodium HydroxideSODIUM HYDROXIDEAutorisé avec restrictions (annexe III)
Annexe III, entrée 15a : produits : (a) Nail cuticle solvent (b) Hair straightener (c) pH adjuster for depilatories (d) Other uses as pH adjuster ; concentration maximale : (a) 5 % (b) 2 % (General use) and 4,5 % (Professional use)
aucune
Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf OilMELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF OIL
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Camellia Sinensis Leaf ExtractCAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACTPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Porphyra Umbilicalis ExtractPORPHYRA UMBILICALIS EXTRACTPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root ExtractGLYCYRRHIZA GLABRA ROOT EXTRACT
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Peel OilCITRUS AURANTIUM AMARA PEEL OIL
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Autorisé avec restrictions (annexe III)aucune
Citrus Limon (Lemon) Fruit OilCITRUS LIMON FRUIT OIL
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Contient des furocoumarines, interdites au-delà de leur teneur naturelle dans les essences (annexe II, n° 358) (annexe II)aucune
Cymbopogon Schoenanthus OilCYMBOPOGON SCHOENANTHUS OILAutorisé avec restrictions (annexe III)aucune
Argania Spinosa Kernel ExtractARGANIA SPINOSA KERNEL EXTRACTPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Serenoa Serrulata Fruit ExtractSERENOA SERRULATA FRUIT EXTRACTPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Sesamum Indicum (Sesame) Seed ExtractSESAMUM INDICUM SEED EXTRACT
Certitude élevée : nom reconnu, la parenthèse est une précision
Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
CitralCITRALAutorisé avec restrictions (annexe III)
Annexe III, entrée 70 : produits : (a) Lip make-up products, lipstick, lip salves (b) Deodorants and antiperspirants (c) Eye products, face make-up and make-up remover (d) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (e) Leave-on skin products (except lip products, deodorants and antiperspirants, fragrance products, eye products, face make-up and make-up remover) and nail products (f) Oral products (g) Hair leave-on products (h) Skin and hair rinse-off products (i) Leave-on products for the anogenital area (baby wipes and intimate wipes) ; concentration maximale : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 %
aucune
Hexylene GlycolHEXYLENE GLYCOLPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
GeraniolGERANIOLAutorisé avec restrictions (annexe III)aucune
LimoneneLIMONENEAutorisé avec restrictions (annexe III)aucune
Polysorbate 20POLYSORBATE 20Pas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Disodium EDTADISODIUM EDTAPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
Butylene GlycolBUTYLENE GLYCOLPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
LinaloolLINALOOLAutorisé avec restrictions (annexe III)aucune
EthylhexylglycerinETHYLHEXYLGLYCERINPas de règle particulière dans le règlement cosmétiqueaucune
PhenoxyethanolPHENOXYETHANOLConservateur autorisé sous conditions (annexe V)
Annexe V, entrée 29 : concentration maximale : 1,0 %
aucune

Fiche du produit

Marque ou nom commercial
BREAKOUT CLEARING ALL OVER TONER
Fabricant
DERMALOGICA, INC.
Date de l'étiquette
5 février 2014

Étiquette dans l'API officielle openFDA. La date est celle de l'étiquette ; la formule peut avoir changé. Comparez à l'emballage.

Toutes les étiquettes américaines en vente libre

Liste dans la révision officielle du (registre openFDA, étiquettes de produits OTC américains, analysées selon les règles cosmétiques européennes).

Photographier l’emballage

Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.

Citer cette page : CompoAtlas, « BREAKOUT CLEARING ALL OVER TONER », https://compoatlas.com/cosmetiques/etats-unis/66722610-4b32-466e-b7bf-caee04c92910-breakout-clearing-all-over-toner, mise à jour le 5 février 2014.

Liste relevée en 2014. Photographiez l’emballage pour vérifier qu’elle n’a pas changé.

Entrée pour analyser, Maj+Entrée pour une nouvelle ligne