CALCIUM HYDROXIDE (Calciumhydroxid)
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 4941
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.
Auf dem Etikett lesen
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Anhang III, Eintrag 15c, schreibt je nach Produktart einen Warnhinweis vor (amtlicher deutscher Text): Entkräuselungsmittel für die Haare mit zwei Komponenten: Calciumhydroxid und Guanidinsalz: „Enthält Alkali Kontakt mit den Augen vermeiden Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren Erblindungsgefahr“; Mittel zur Regulierung des pH-Werts in Enthaarungsmitteln: „Enthält Alkali Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren Kontakt mit den Augen vermeiden“. Keiner für: Sonstige Verwendungen (z. B. Mittel zur Regulierung des pH-Werts, Verarbeitungshilfsstoff).
32009R1223, amtliche deutsche konsolidierte Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Mit Einschränkungen zulässig: Anhang III legt eine Höchstkonzentration, die zulässigen Produktarten und einen auf der Verpackung aufzudruckenden Warnhinweis fest. Zutatenlisten nennen keine Mengen, sodass die Konzentration nicht am Etikett geprüft werden kann; der Warnhinweis schon.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Absorptionsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Absorbent
Haftungs-/Kohäsionsvermittler
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Adhesion/cohesion promoter
Regulator chemischer Reaktionen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical reaction regulator
Füllstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Filler
Flockungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flocculating agent
Wärmestabilisator
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Heat stabilizer
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Schmiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Lubricating agent
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Reduktionsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Reducing agent
Bodenverbesserungsmittel (Düngemittel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Soil amendments (fertilizers)
pH-Regulierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
pH regulating agent
Industrielle Verwendungen
Absorptionsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Absorbent
Haftungs-/Kohäsionsvermittler
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Adhesion/cohesion promoter
Adsorptionsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Adsorbent
Antioxidans
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Antioxidant
Bindemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Binder
Katalysator
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Catalyst
Regulator chemischer Reaktionen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical reaction regulator
Korrosionsinhibitor
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Corrosion inhibitor
Entwässerungsmittel (Trockenmittel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dehydrating agent (desiccant)
Verdünnungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Diluent
Füllstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Filler
Flockungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flocculating agent
Fließhilfsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flow promoter
Flussmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flux agent
Brennstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fuel
Brennstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fuel agents
Härter
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hardener
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Schmiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Lubricating agent
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Oxidationsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Oxidizing agent
Nicht anderweitig angegebene Verarbeitungshilfsstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids not otherwise specified
Verarbeitungshilfsstoffe speziell für die Erdölproduktion
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Processing aids, specific to petroleum production
Reduktionsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Reducing agent
Dichtmittel (Barriere)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Sealant (barrier)
Weichmacher und Konditionierer
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Softener and conditioner
Bodenverbesserungsmittel (Düngemittel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Soil amendments (fertilizers)
Mittel zur Feststoffabtrennung (Fällung), nicht anderweitig angegeben
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solids separation (precipitating) agent, not otherwise specified
Stabilisierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stabilizing agent
pH-Regulierungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
pH regulating agent
Verwendungsklassifikation
EPA-Klassen sichererer Chemikalien nach Verwendungsfunktion -> Verarbeitungshilfsstoffe und Zusatzstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Processing Aids and Additives
Klassen sichererer Chemikalien -> Grüner Kreis - Es wurde bestätigt, dass die Chemikalie wenig bedenklich ist
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Safer Chemical Classes -> Green circle - The chemical has been verified to be of low concern
Lebensmittelzusatzstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Food additives
Kosmetische Mittel -> Puffernd
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Buffering
Kunststoffe -> Flammschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Flame retardants
Kunststoffe -> Polymertyp -> N.a.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Polymer Type -> N.a.
PubChem : EPA Safer Choice · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHAEuropäische Chemikalienagentur. | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
Verwendungen
Calciumsalze, Kaustifizierung von Soda, Enthaarungsmittel, Kalktünche, Bodenverbesserer, Ammoniakrückgewinnung bei der Gasherstellung, Desinfektionsmittel, Wasserenthärtung, Reinigung von Zuckersäften, Petrochemikalien, Lebensmittelzusatzstoff als Puffer und Neutralisationsmittel, Schalenbildungsmittel (Geflügel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Calcium salts, causticizing soda, depilatory, whitewash, soil conditioner, ammonia recovery in gas manufacturing, disinfectant, water softening, purification of sugar juices, petrochemicals, food additive as buffer and neutralizing agent, shell-forming agent (poultry)
Chemisches Zwischenprodukt im Chlorhydrinverfahren für Propylenoxid /frühere Verwendung/; chemisches Zwischenprodukt für Calciumhypochlorit, Chlorkalk und das Fungizid Kalkschwefelspritzmittel; Flussmittel bei der Eisen- und Stahlherstellung; Bodenbehandlung für saure Böden; Wasserenthärtungsmittel; Bodenstabilisierung für Straßentragschichten; Bestandteil von Kalksandsteinen und -blöcken; Bestandteil von Mauermörtel; Mittel zur Wasseraufbereitung beim Brauen; Bestandteil von Zahnzement; Puffermittel für Metalle, Perlen und Celluloid.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chem int in chlorohydrin process for propylene oxide /former use/; chem int for calcium hypochlorite, bleaching powder, and the fungicide, lime-sulfur spray; flux in iron and steel mfr; soil treatment for acidic soils; water softening agent; stabilization of soils for road base; component of sand-lime bricks and blocks; component of masonary mortar; water correcting agent in brewing mfr; component of dental cement; buffering agent for metals, pearls and celluloid.
Für Calciumhydroxid (USEPA/OPP Pestizidcode: 075601) AKTIVE Produkte mit übereinstimmenden Etiketten. /SRP: Für die Verwendung in den USA registriert, aber zugelassene Pestizidanwendungen können sich regelmäßig ändern, daher müssen die Bundes-, einzelstaatlichen und örtlichen Behörden zu den aktuell zugelassenen Anwendungen konsultiert werden./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For calcium hydroxide (USEPA/OPP Pesticide Code: 075601) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the USA but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
In Mörtel, Putz, Zement und anderen Binde- und Pflastermaterialien; in Schmiermitteln, Bohrflüssigkeit, Pestiziden, Brandschutzbeschichtungen, Wasserfarbe; als Konservierungsmittel für Eier; Herstellung von Zellstoff; bei der Vulkanisation von SBR-Kautschuk; bei der Wasseraufbereitung; als Absorptionsmittel für Kohlendioxid; Enthaaren von Häuten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
In mortar, plaster, cement and other binding and paving materials; in lubricants, drilling fluid, pesticides, fireproofing coatings, water paint; as egg preservative; manufacture of paper pulp; in SBR rubber vulcanization; in water treatment; as absorbant for carbon dioxide; dehairing hides.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 217; SRI; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Calcium Hyroxide (1305-62-0). Available from, as of February 18, 2014: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 292.
Kein natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst; dies beweist keine synthetische Herkunft des Inhaltsstoffs.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer ohne erfasstes natürliches Vorkommen in dieser Datenbank.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
... Handelsqualität wird durch Zugabe genauer Wassermengen (zwischen 2- und 3-mal mehr) zu Calciumoxid in Löschapparaten hergestellt. Bis zu 20 cm dicke Calciumoxidschichten ... werden manuell durch Abspritzen mit Wasser gelöscht, oder Stücke in Drahtkörben können in Wasser eingetaucht werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
... Commercial grade is produced by adding precise quant of water (between 2- and 3-times more) to calcium oxide in hydrators. Beds of calcium oxide up to 20 cm thick ... slaked manually by hosing, or lumps in wire baskets can be immersed in water.
Einwirkung von Wasser auf Calciumoxid.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Action of water on calcium oxide.
Kommerzielle Herstellung durch Hydratation von Kalk.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Commercial preparation by hydration of lime.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · International Labour Office. Encyclopedia of Occupational Health and Safety. Vols. I&II. Geneva, Switzerland: International Labour Office, 1983., p. 1234; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 216; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 292.
Aussehen
Kristalle oder weiche Körnchen oder Pulver
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Crystals or soft granules or powder
Rhombische, trigonale, farblose Kristalle
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Rhombic, trigonal, colorless crystals
Weiche, hexagonale Kristalle
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Soft, hexagonal crystals
Weiches, weißes kristallines Pulver
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Soft, white crystalline powder
Weißes Pulver [Anmerkung: Nimmt leicht CO2 aus der Luft auf und bildet Calciumcarbonat]
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White powder [Note: Readily absorbs CO2 from the air to form calcium carbonate]
Calciumhydroxid besteht aus geruchlosen weißen Körnern. Sinkt in Wasser ab. (USCG, 1999)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Calcium hydroxide is an odorless white granules. Sinks in water. (USCG, 1999)
Trockenes Pulver; Sonstiger Feststoff; Flüssigkeit; Sonstiger Feststoff; Flüssigkeit; Flüssigkeit; Feuchter Feststoff; CBI; Trockenes Pulver; Feuchter Feststoff; Große Kristalle; Feuchter Feststoff; Sonstiger Feststoff; Trockenes Pulver; Gas Dampf
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dry Powder; Other Solid; Liquid; Other Solid; Liquid; Liquid; Wet Solid; CBI; Dry Powder; Wet Solid; Large Crystals; Wet Solid; Other Solid; Dry Powder; Gas Vapor
Weißes Pulver
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White powder
Weißes, geruchloses Pulver.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White, odorless powder.
Weißes, geruchloses Pulver. [Hinweis: Nimmt leicht CO2 aus der Luft auf und bildet dabei Calciumcarbonat.]
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White, odorless powder. [Note: Readily absorbs CO2 from the air to form calcium carbonate.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 292; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. V2: 675; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 94th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2013-2014, p. 4-55; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 217; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/202.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0092.html.
Beschriebener Geruch
Geruchlos
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Odorless
Stabilität
Nimmt leicht Kohlendioxid aus der Luft auf und bildet dabei Calciumcarbonat.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Readily absorbs carbon dioxide from air forming calcium carbonate.
Beschriebener Geschmack
Leicht bitterer, alkalischer Geschmack
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Slightly bitter alkaline taste
Weitere Namen: hydroxyde de calcium (Französisch), Calciumhydroxid (Deutsch), hidróxido de calcio (Spanisch), idrossido di calcio (Italienisch), hidróxido de cálcio (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Mit Einschränkungen zulässig
Im Text vorgesehene Verwendungen
Eine INCI-Liste gibt die tatsächliche Konzentration nicht an. Die folgenden Grenzwerte betreffen die gebrauchsfertige Zubereitung für die im Text genannten Verwendungen. Gemeinsame Bedingungen gelten für alle Fälle dieses Eintrags.
| Art des Mittels | Höchstkonzentration | Sonstige Bedingungen | Aufzudruckender Warnhinweis |
|---|---|---|---|
| (a) Entkräuselungsmittel für die Haare mit zwei Komponenten: Calciumhydroxid und Guanidinsalz | 7 % als Calciumhydroxid | nicht festgelegt | Enthält Alkali Kontakt mit den Augen vermeiden Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren Erblindungsgefahr |
| (b) Mittel zur Regulierung des pH-Werts in Enthaarungsmitteln | nicht festgelegt | pH < 12,7 | Enthält Alkali Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren Kontakt mit den Augen vermeiden |
| (c) Sonstige Verwendungen (z. B. Mittel zur Regulierung des pH-Werts, Verarbeitungshilfsstoff) | nicht festgelegt | pH < 11 | nicht festgelegt |
- Abzuspülendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Auf der Haut verbleibendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Kinder unter 3 Jahren: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Anwendungsbereich: in den folgenden Spalten erwähnt, einschließlich Ausschlüssen und Bedingungen.
- Eintrag
- Anhang III, Nr. 15c
- Stoff
- Calcium hydroxide
- Namen im Glossar
- CALCIUM HYDROXIDE
- CAS
- 1305-62-0
- EG
- 215-137-3
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang III, Eintrag 15c. CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (CE) Nr. 1223/2009, verabschiedet am 30. November 2009.
Zitierte SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.-Stellungnahmen: Opinion on Lithium Hydroxyde and Calcium Hydroxide.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang III, Eintrag 15c: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (CE) Nr. 1223/2009
Anhang III, Eintrag 15c: gilt ab diesem Datum
Identität
- CosIng-Kennung
- 32328
- CAS (laut CosIng)
- 1305-62-0
- EG (laut CosIng)
- 215-137-3
- Angegebene Funktionen
- Puffernd
- Wikidata
- Q182849
- ECHA InfoCard
- 100.013.762
- InChIKey
- AXCZMVOFGPJBDE-UHFFFAOYSA-L
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHA werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Mit Einschränkungen zulässig | 7% |
| Vereinigtes Königreich | Mit Einschränkungen zulässig | 7% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 7% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Eingeschränkt | 7% |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 7% |
| Taiwan | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 7% |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Südkorea
- Eingeschränkt: 칼슘하이드록사이드 (CALCIUM HYDROXIDE)
별표 2, 기타 (weitere Stoffe mit Grenzwerten), Eintrag 65, Seite 41. Grenzwert: ․헤어스트레 이트너 제품에 7 % ․제모제에서 pH조정 목적으로 사용되는 경우 최종 제품의 pH는 12,7이하.
Anmerkung: Die Verwendung in anderen Produkten ist verboten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.
Original anzeigen
비고: 기타 제품에는 사용금지
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Südostasien)
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Calcium hydroxide Calcium hydroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 15c, Seite 116. Grenzwert: (a) 7 % by weight calcium hydroxide.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarglättungsmittel mit zwei Komponenten: Calciumhydroxid und ein Guanidinsalz (b) pH-Regulator – für Enthaarungsmittel (c) Sonstige Verwendungen (z. B. pH-Regulator, Verarbeitungshilfsstoff) | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (b) pH < 12.7 (c) pH < 11 | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) • Enthält Alkali • Kontakt mit den Augen vermeiden • Kann Erblindung verursachen • Außer Reichweite von Kindern aufbewahren (b) • Enthält Alkali • Außer Reichweite von Kindern aufbewahren • Kontakt mit den Augen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair straighteners containing two components: calcium hydroxide and a guanidine salt (b) pH adjuster – for depilatories (c) Other uses (eg. pH adjuster, processing aid) | Other limitations and requirements: (b) pH < 12.7 (c) pH < 11 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) • Contains alkali • Avoid contact with eyes • Can cause blindness • Keep out of reach of children (b) • Contains alkali • Keep out of reach of children • Avoid contact with eyes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Calcium hydroxide
化粧品成分使用限制表 (Stoffe mit Einschränkungen). Grenzwert: (a)7 % (以calcium hydroxide計).
Produkttyp/Anwendungsbereich: (a) Dauerwellmittel mit Calciumhydroxid und Guanidinsalzen (b) Sonstige Verwendungen, z. B. pH-Regulierlösungen, Verarbeitungshilfsstoffe | Einschränkungen: (b) pH<11 | Anzugebende Warnhinweise: (a) Enthält starke Lauge (alkali), kann zur Erblindung führen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.
Original anzeigen
產品類型／使用範圍：(a)含氫氧化鈣和胍鹽之燙髮劑 (b)其他用途，如pH調整液、加工助劑 | 限制規定：(b)pH<11 | 應刊載之注意事項：(a)含強鹼(alkali)、可能引起失明。
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Dieser Inhaltsstoff entspricht einer Form des Nährstoffs Calcium. Die amtliche Formenliste enthält: Hydroxyde de calcium.
Richtlinie 2002/46/EG über Nahrungsergänzungsmittel, neueste konsolidierte Fassung (Anhang II: Vitamin- und Mineralstoffverbindungen), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Enthalten in 34 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
151 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.