DIETHYLHEXYL ADIPATE (Diethylhexyladipat)
DIETHYLHEXYL ADIPATE (Diethylhexyladipat): Keine spezielle Vorschrift der EU-Kosmetikverordnung nennt diesen Stoff. Er ist dort weder verboten noch eingeschränkt und steht auf keiner Liste für Farbstoffe, Konservierungsstoffe oder UV-Filter. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 8603
- Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; er steht nicht als endokriner Disruptor für die Umwelt auf der ECHAEuropäische Chemikalienagentur.-Kandidatenliste.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Geschmeidig machend: Macht die Haut geschmeidig und glättet sie.
Filmbildend: Bildet nach dem Auftragen einen zusammenhängenden Film auf Haut, Haar oder Nägeln.
Weichmachend: Macht ein Material weich, damit es leichter verformt, verteilt oder bearbeitet werden kann.
Hautpflegend: Hilft, die Haut in gutem Zustand zu halten.
Lösemittel: Löst andere Stoffe, damit sie in die Rezeptur eingearbeitet werden können.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Keine EU-Vorschrift erfasst diesen Inhaltsstoff speziell. Er unterliegt weiterhin der allgemeinen Regel: Jedes Produkt muss vor dem Verkauf unter Verantwortung des Herstellers einer Sicherheitsbewertung unterzogen werden (Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009).
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Trennmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Anti-caking agent
Bindemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Binder
Verdünnungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Diluent
Emulgator
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Emulsifier
Duftstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fragrance
Schmiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Lubricating agent
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plasticizer
Industrielle Verwendungen
Bindemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Binder
Verdünnungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Diluent
Dispergiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dispersing agent
Emulgator
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Emulsifier
Fixiermittel (Beizmittel)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fixing agent (mordant)
Aromastoff und Nährstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flavoring and nutrient
Duftstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fragrance
Laborchemikalien
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Laboratory chemicals
Schmiermittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Lubricating agent
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plasticizer
Polymerisationsförderer
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Polymerization promoter
Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvent
Netzmittel (nichtwässrig)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Wetting agent (non-aqueous)
Verwendungsklassifikation
Kosmetische Mittel -> Geschmeidig machend; Filmbildend; Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Emollient; Film forming; Plasticiser
Kunststoffe -> Weichmacher
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Plasticisers
Kunststoffe -> Polymertyp -> PUR; PVC (weich)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Polymer Type -> PUR; PVC (soft)
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHA | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
Verwendungen
... Die heute zum Verpacken von Fleisch verwendete PVC-Folie enthält Bis(2-ethylhexyl)adipat (DOA) als Hauptweichmacher.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
... PVC film now used in meat wrapping operations contains bis(2-ethyl hexyl) adipate (DOA) as its major plasticizer.
Funktionsflüssigkeit (Hydraulikflüssigkeit)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Functional (hydraulic) fluid
Weichmacher oder Lösungsmittel in folgenden Kosmetika: Badeöle, Lidschatten, Kölnischwasser, Grundierungen, Rouge, Wangenrouge, Nagellackentferner, Feuchtigkeitscremes und Bräunungspräparate für die Anwendung in Innenräumen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plasticizer or solvent in the following cosmetics: bath oils, eye shadow, cologne, foundations, rouge, blusher, nail-polish remover, moisturizers and indoor tanning preparations
Weichmacher, bei der Verarbeitung von Polyvinyl- und anderen Polymeren üblicherweise mit Allzweckweichmachern wie /Di-n-octylphthalat/ und /Diisooctylphthalat/ gemischt; Lösungsmittel; Flugzeugschmierstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plasticizer, commonly blended with general purpose plasticizers, such as /di-n-octyl phthalate/ and /diisooctyl phthalate/ in processing polyvinyl and other polymers; solvent; aircraft lubes
Kunststoffe -> Typischer Konzentrationsbereich in Kunststoffen -> 10.0 - 35.0%
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Typical concentration range in plastic materials -> 10.0 - 35.0%
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Zenz, C. Occupational Medicine-Principles and Practical Applications. 2nd ed. St. Louis, MO: Mosby-Yearbook, Inc, 1988., p. 1046; IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 378.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHA | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 2 Taxa; Beispiele: Panax ginseng, Streptomyces.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
REAKTION VON ADIPIC ACID UND 2-ETHYLHEXANOL IN GEGENWART EINES VERESTERUNGSKATALYSATORS WIE SULFURIC ACID ODER P-TOLUENESULFONIC ACID
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
REACTION OF ADIPIC ACID AND 2-ETHYLHEXANOL IN THE PRESENCE OF AN ESTERIFICATION CATALYST SUCH AS SULFURIC ACID OR P-TOLUENESULFONIC ACID
Reaktion von Adipinsäure und 2-Ethylhexanol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Reaction of adipic acid and 2-ethylhexanol
Aussehen
FARBLOSE ODER SEHR BLASS BERNSTEINFARBENE FLÜSSIGKEIT
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
COLORLESS OR VERY PALE AMBER LIQ
Helle, ölige Flüssigkeit.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Light colored, oily liquid.
Bis(2-ethylhexyl)adipat ist eine farblose bis strohfarbene Flüssigkeit mit mildem Geruch. Schwimmt auf Wasser. (USCG, 1999)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Bis(2-ethylhexyl) adipate is a colorless to straw-colored liquid with a mild odor. Floats on water. (USCG, 1999)
Große Kristalle; Flüssigkeit; Flüssigkeit; Flüssigkeit; Sonstiger Feststoff; CBI
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Large Crystals; Liquid; Liquid; Liquid; Other Solid; CBI
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lefaux, R. Practical Toxicology of Plastics. Cleveland: CRC Press Inc., 1968., p. 358; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 377.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Beschriebener Geruch
Mild
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Mild
Geruchlos
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Odorless
SCHWACHER AROMATISCHER GERUCH
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
SLIGHT AROMATIC SMELL
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Flick, E.W. (ed.). Industrial Solvents Handbook 4 th ed. Noyes Data Corporation., Park Ridge, NJ., 1991., p. 836; Weiss, G.; Hazardous Chemicals Handbook. 1986, Noyes Data Corporation, Park Ridge, NJ 1986., p. 423; Lefaux, R. Practical Toxicology of Plastics. Cleveland: CRC Press Inc., 1968., p. 358.
Weitere Namen: Diethylhexyladipat (Deutsch), Adipato di 2-etilesile (Italienisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
In 0,0% der erfassten Kosmetika enthalten (8 von 22 496), vor allem: Antitranspirantien, Badesalze, Tagescremes.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Keine spezielle Vorschrift der EU-Kosmetikverordnung nennt diesen Inhaltsstoff: Er steht auf keiner ihrer Listen (verboten, eingeschränkt, Farbstoffe, Konservierungsstoffe, UV-Filter). Er darf unter Verantwortung des Herstellers verwendet werden, der die Produktsicherheit gewährleisten muss.
In den Anhängen II bis VI suchen. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Identität
- CosIng-Kennung
- 75717
- CAS (laut CosIng)
- 103-23-1
- EG (laut CosIng)
- 203-090-1
- Angegebene Funktionen
- Geschmeidig machend Filmbildend Weichmachend Hautpflegend Lösemittel
- Wikidata
- Q412835
- PubChem
- 7641
- ECHA InfoCard
- 100.002.810
- InChIKey
- SAOKZLXYCUGLFA-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHA werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Vereinigtes Königreich | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | nicht genannt |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) weicht von der EU ab | 6% |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Taiwan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Kanada
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Adipate de bis(2-éthylhexyle) (Diethylhexyl Adipate)
Hotlist, eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe.
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
a) Leave-on body moisturizers: maximum concentration 6.0% | b) Other cosmetics | Synonyms and related compounds: DEHA; Dioctyl Adipate; Bis(2-Ethylhexyl)Hexanedioate
Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Enthalten in 11 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
17 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.