ISOAMYL ACETATE (Isoamylacetat)
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 13646
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.
Umwelt
Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.
Auf dem Etikett lesen
Die Kosmetikverordnung schreibt für diesen Inhaltsstoff keinen aufzudruckenden Warnhinweis vor.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Keine EU-Vorschrift erfasst diesen Inhaltsstoff speziell. Er unterliegt weiterhin der allgemeinen Regel: Jedes Produkt muss vor dem Verkauf unter Verantwortung des Herstellers einer Sicherheitsbewertung unterzogen werden (Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009).
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verwendungen
Aromatisierung, Parfüms, Lösungsmittel für Nitrocellulose, Überdeckung unerwünschter Gerüche.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flavoring, perfumes, solvent for nitrocellulose, masking undesirable odors.
In alkoholischen Lösungen als Birnenaroma in Mineralwässern und Sirupen; als Lösungsmittel für alte Ölfarben, Gerbstoffe, Nitrocellulose, Lacke, Celluloid und Kampfer; zum Aufquellen von Badeschwämmen; zum Überdecken unangenehmer Gerüche, zum Parfümieren von Schuhcreme; zur Herstellung von Kunstseide, Kunstleder oder künstlichen Perlen, fotografischen Filmen, Celluloidklebstoffen, wasserfesten Lacken, Bronzierflüssigkeiten und Metallfarben; zum Färben und Veredeln von Textilien. Eine spezielle Qualität von Amylacetat wurde zum Verbrennen in der als photometrischer Standard dienenden Hefner-Lampe verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
In alcohol solutions as a pear flavor in mineral waters and syrups; as solvent for old oil colors, for tannins, nitrocellulose, lacquers, celluloid and camphor; swelling bath sponges; covering unpleasant odors, perfuming shoe polish; manufacturing artificial silk, leather, or pearls, photographic films, celluloid cements, waterproof varnishes, bronzing liquids, and metallic paints; dying and finishing textiles. A special grade of the amyl acetate has been used for burning in the Hefner lamp serving as a photometric standard.
Bei der Herstellung von Essigsäure durch direkte Oxidation eines erdölbasierten Ausgangsstoffs wurde Lösungsmittelextraktion eingesetzt, um Essigsäure aus der wässrigen Reaktionslösung abzutrennen, die erhebliche Mengen an Ameisen- und Propionsäure enthält. Isoamylacetat wird als Lösungsmittel verwendet, um nahezu die gesamte Essigsäure und etwas Wasser aus dem wässrigen Zulauf zu extrahieren. Der Extrakt wird anschließend durch azeotrope Destillation unter Verwendung von Isoamylacetat als Wasserschleppmittel entwässert.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
In the manufacture of acetic acid by direct oxidation of a petroleum-based feedstock, solvent extraction has been used to separate acetic acid from the aqueous reaction liquor containing significant quantities of formic and propionic acids. Isoamyl acetate is used as solvent to extract nearly all the acetic acid, and some water, from the aqueous feed. The extract is then dehydrated by azeotropic distillation using isoamyl acetate as water entrainer.
Zu den industriellen Verwendungen von Amylacetat gehören: ... als Warngeruchsstoff; bei der Herstellung von ... Kunstglas und Strohhüten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Industrial uses of amyl acetate include the following: ... as a warning odor; in the manufacture of ... artificial glass, and straw hats.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 703; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 951; Stevens GW et al; Extraction, Liquid-Liquid. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2015). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: June 15, 2007; Snyder, R. (ed.). Ethel Browning's Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. Second Edition. Volume 3 Alcohols and Esters. New York, NY: Elsevier, 1992., p. 263.
Verbraucherverwendungen
Duftstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fragrance
Verwendungsklassifikation
Kosmetische Mittel -> Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Solvent
Industrielle Verwendungen
Aromastoff und Nährstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Flavoring and nutrient
Duftstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fragrance
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Lösungsmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Solvent
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 18 Taxa; Beispiele: Amorphophallus annulifer, Amorphophallus haematospadix, Punica granatum, Coffea arabica, Carica papaya.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
Rektifikation von handelsüblichem Amylacetat.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Rectification of commercial amyl acetate.
Gewöhnlich durch Veresterung von handelsüblichem Isoamylalkohol mit Essigsäure hergestellt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Usually prepared by esterification of commercial isoamyl alcohol with acetic acid.
Aussehen
Farblose neutrale Flüssigkeit
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless neutral liquid
Isoamylacetat ist eine ölige Flüssigkeit; farblos; Bananengeruch. Schwimmt und vermischt sich mit Wasser. Es entstehen entzündliche, reizende Dämpfe. (USCG, 1999)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Iso-amyl acetate is an oily liquid; colorless; banana odor. Floats and mixes with water. Flammable, irritating vapor is produced. (USCG, 1999)
Flüssigkeit; CBI
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Liquid; CBI
Farblose Flüssigkeit mit bananenartigem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid with a banana-like odor.
Farblose Flüssigkeit mit bananenartigem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Colorless liquid with a banana-like odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 951.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/180.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0347.html.
Beschriebener Geruch
Bei Raumtemperatur ist der niedermolekulare Ester Isoamylacetat (IAA)... eine Flüssigkeit mit intensivem, aber angenehmem bananenähnlichem Geruch.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
At room temperature, the low molecular- weight ester isoamyl acetate (IAA)... is a liquid with an intense, but pleasant banana-like odor.
Fruchtiger, bananenartiger, süßer, wohlriechender, kräftiger Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Fruity, banana, sweet, fragrant, powerful odor
Birnenähnlicher Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Pear-like odor
Süßer fruchtiger Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Sweet fruity smell
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Baumann CR et al; J Neurol 255(5):762-3 (2008); Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 960; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 951; Fahlbusch et al; Flavors and Fragrances. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (1999-2015). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 15, 2003..
Beschriebener Geschmack
Bittersüßer, an Birne erinnernder Geschmack ... Geschmackseigenschaften bei 30 ppm: süß-fruchtig, bananenartig mit einer grün-reifen Nuance.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Bittersweet taste reminiscent of pear ... Taste characteristics at 30 ppm: sweet fruity, banana-like with a green ripe nuance.
Leichter Apfelgeschmack
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Slight apple taste
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 960; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V10: 463 (1980).
Weitere Namen: acétate de 3-méthylbutyle (Französisch), Isoamylacetat (Deutsch), acetato de isoamilo (Spanisch), acetato di isoamile (Italienisch), Acetato de isoamila (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Keine spezielle Vorschrift der EU-Kosmetikverordnung nennt diesen Inhaltsstoff: Er steht auf keiner ihrer Listen (verboten, eingeschränkt, Farbstoffe, Konservierungsstoffe, UV-Filter). Er darf unter Verantwortung des Herstellers verwendet werden, der die Produktsicherheit gewährleisten muss.
In den Anhängen II bis VI suchen. CosIng, Anhang II der Verordnung (EG) 1223/2009 (verbotene Stoffe), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Einstufung „Flam. Liq. 3“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2018/669)
Identität
- CosIng-Kennung
- 76810
- CAS (laut CosIng)
- 123-92-2
- EG (laut CosIng)
- 204-662-3
- Angegebene Funktionen
- Lösemittel
- Wikidata
- Q221307
- PubChem
- 31276
- ECHA InfoCard
- 100.004.240
- InChIKey
- MLFHJEHSLIIPHL-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHAEuropäische Chemikalienagentur. werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
pentyl acetate; [1] isopentyl acetate; [2] 1-methylbutyl acetate; [3] 2-methylbutyl acetat; [4] 2(or 3)-methylbutyl acetate [5]
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Entzündbare Flüssigkeit, Kategorie 3 (Flam. Liq. 3)
- Gefahrenhinweise
- H226
- CLP-Anmerkungen
- C
Anhang VI, Eintrag 607-130-00-2, zugeordnet über CAS 123-92-2. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2018/669, spätestens ab 1. Dezember 2019 anwendbar.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Vereinigtes Königreich | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | nicht genannt |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | nicht genannt |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| ASEAN | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Taiwan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Enthalten in 5 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.