TEA-SALICYLATE

Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.

Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

• Schwangerschaft und Stillzeit

  Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.

• Babys und Kinder

  Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).

  Verbot oder schwerwiegende Einstufung Anhang V, Eintrag 3, verbietet ihn in Produkten für Kinder unter 3 Jahren: „Not to be used in products for children under 3 years of age.“

  Bei Fragen zu Ihrer Situation wenden Sie sich an Ihre ärztliche Praxis, Hebamme oder Apotheke.

• Haut, Augen und Allergien

  Keine harmonisierte Einstufung für Sensibilisierung, Reizung oder Augenschäden und keine Kennzeichnungspflicht als Allergen.

• Umwelt

  Keine harmonisierte Einstufung als gewässergefährdend; kein Rechtsakt der Union stuft ihn als endokrinen Disruptor für die Umwelt ein.

• Auf dem Etikett lesen

  Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.

  Zur Information Anhang V, Eintrag 3, schreibt folgenden Verpackungshinweis vor: „Salicylic acid: Not to be used for children under 3 years of age** **Solely for products which might be used for children under 3 years of age. Salicylic acid salts: Not to be used for children under 3 years of age*** ***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.“.

Mit Einschränkungen zulässig

CosIng nennt den Namen TEA-SALICYLATE in diesem Eintrag mit der geregelten Bezeichnung „Trialkylamines, trialkanolamines and their salts“: Der folgende Titel benennt die erfasste Form oder Verwendung.

Art des Mittels

a) Auf der Haut verbleibende Mittel b) Mittel, die abgespült werden

Höchstkonzentration

a) 2,5 %

Sonstige Bedingungen

a) b) — Nicht zusammen mit nitrosierend wirkenden Systemen verwenden — Reinheit mindestens 99 % — Höchstgehaltan sekundärem Amin: 0,5 % (gilt für Rohstoffe) — Höchstgehaltan Nitrosamin: 50 μg/kg — In nitritfreien Behältern aufbewahren

Eintrag

Anhang III, Nr. 62

Stoff

Trialkylamine, Trialkanolamine und deren Salze

Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen

Dieser Eintrag erfasst denselben Stoff wie TEA-SALICYLATE (gleiche CAS-Nummer im CosIng-Verzeichnis): Seine Bedingungen gelten.

Im Text vorgesehene Verwendungen

Eine INCI-Liste gibt die tatsächliche Konzentration nicht an. Die folgenden Grenzwerte betreffen die gebrauchsfertige Zubereitung für die im Text genannten Verwendungen. Gemeinsame Bedingungen gelten für alle Fälle dieses Eintrags.

Höchstkonzentration

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid)

CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe)

Sonstige Bedingungen

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

Salicylic acid: Not to be used in products for children under 3 years of age. Not to be used in oral products. Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Salicylic acid salts: Not to be used in products for children under 3 years of age, except for shampoos.

CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe)

Aufzudruckender Warnhinweis

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

Salicylic acid: Not to be used for children under 3 years of age** **Solely for products which might be used for children under 3 years of age. Salicylic acid salts: Not to be used for children under 3 years of age*** ***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.

CosIng, Anhang V der Verordnung (EG) 1223/2009 (zugelassene Konservierungsstoffe)

• Abzuspülendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Auf der Haut verbleibendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
• Kinder unter 3 Jahren: in den folgenden Spalten erwähnt, einschließlich Ausschlüssen und Bedingungen.
• Anwendungsbereich: in den folgenden Spalten erwähnt, einschließlich Ausschlüssen und Bedingungen.

Eintrag

Anhang V, Nr. 3

Stoff

Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

Salicylic acid and its salts

Namen im Glossar

SALICYLIC ACID, CALCIUM SALICYLATE, MAGNESIUM SALICYLATE, MEA- SALICYLATE, SODIUM SALICYLATE, POTASSIUM SALICYLATE, TEA- SALICYLATE

CAS

69-72-7[1]/ 824-35-1[2]/ 18917-89-0[3]/ 59866-70-5[4]/ 54-21-7[5]/ 578-36-9[6]/ 2174-16-5[7]

EG

200-712-3[1]/ 212-525-4[2]/ 242-669-3[3]/ 261-963-2[4]/ 200-198-0[5]/ 209-421-6[6]/ 218-531-3[7]

Identität

CosIng-Kennung

38532

CAS (laut CosIng)

2174-16-5

EG (laut CosIng)

218-531-3

Angegebene Funktionen

Konservierungsstoff LIGHT STABILIZER UV-filter

Wikidata

Q7845153

ECHA InfoCard

100.016.847

InChIKey

UEVAMYPIMMOEFW-UHFFFAOYSA-N

Vereinigtes Königreich (Großbritannien)

• Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
• In einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)

Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.

Schweiz

Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).

Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften

Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.

Südkorea

• Eingeschränkt: 살리실릭애씨드 및 그 염류 (TEA-SALICYLATE)

  별표 2, 보존제 성분 (Konservierungsstoffe), Eintrag 23, Seite 5-6. Grenzwert: 살리실릭애씨드 로서 0,5 %.

  Anmerkung: In Produkten für Säuglinge und Kleinkinder oder in Produkten, die ausdrücklich als für Kinder bis einschließlich 13 Jahre geeignet gekennzeichnet sind, ist die Verwendung verboten (ausgenommen Shampoos) | Chemischer Stoffname: Salicylic Acid (CAS No. 69-72-7) | Chemischer Stoffname: Calcium Salicylate (CAS No. 824-35-1) | Chemischer Stoffname: Magnesium Salicylate (CAS No. 18917-89-0) | Chemischer Stoffname: MEA-Salicylate (CAS No. 59866-70-5) | Chemischer Stoffname: Sodium Salicylate (CAS No. 54-21-7) | Chemischer Stoffname: Potassium Salicylate (CAS No. 578-36-9) | Chemischer Stoffname: TEA-Salicylate (CAS No. 2174-16-5) | Chemischer Stoffname: Betaine Salicylate (CAS No. 17671-53-3)

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.

  Original anzeigen

  비고: 영유아용 제품류 또는 만 13세 이하 어린이가 사용할 수 있음을 특정하여 표시하는 제품에는 사용금지(다만,샴푸는 제외) | 화학물질명: 살리실릭애씨드 (CAS No. 69-72-7) | 화학물질명: 칼슘살리실레이트 (CAS No. 824-35-1) | 화학물질명: 마그네슘살리실레이트 (CAS No. 18917-89-0) | 화학물질명: 엠이에이-살리실레이트 (CAS No. 59866-70-5) | 화학물질명: 소듐살리실레이트 (CAS No. 54-21-7) | 화학물질명: 포타슘살리실레이트 (CAS No. 578-36-9) | 화학물질명: TEA-살리실레이트 (CAS No. 2174-16-5) | 화학물질명: 베타인살리실레이트 (CAS No. 17671-53-3)

  Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2 · 2026-10-22

• Eingeschränkt: 티이에이-살리실레이트 (TEA-SALICYLATE)

  별표 2, 자외선 차단성분 (UV-Filter), Eintrag 29, Seite 17. Grenzwert: 12 %.

• Eingeschränkt: 살리실릭애씨드 및 그 염류 (TEA-SALICYLATE)

  별표 2, 기타 (weitere Stoffe mit Grenzwerten), Eintrag 38, Seite 33-34. Grenzwert: ․인체세정용 제품류에 살리실릭애씨드로서 2 % ․사용 후 씻어내는 두발용 제품류에 살리실릭애씨드로서 3 %.

  Anmerkung: ․ Verwendung in Produkten für Säuglinge und Kleinkinder oder in Produkten, die ausdrücklich als für Kinder im Alter von 13 Jahren oder jünger verwendbar gekennzeichnet sind, verboten (Shampoos sind jedoch ausgenommen) ․ Nur zur Verwendung als Wirkstoff in funktionellen kosmetischen Mitteln, Verwendung in anderen Produkten verboten | Chemischer Stoffname: Salicylic Acid (CAS No. 69-72-7) | Chemischer Stoffname: Calcium Salicylate (CAS No. 824-35-1) | Chemischer Stoffname: Magnesium Salicylate (CAS No. 18917-89-0) | Chemischer Stoffname: MEA-Salicylate (CAS No. 59866-70-5) | Chemischer Stoffname: Sodium Salicylate (CAS No. 54-21-7) | Chemischer Stoffname: Potassium Salicylate (CAS No. 578-36-9) | Chemischer Stoffname: TEA-Salicylate (CAS No. 2174-16-5) | Chemischer Stoffname: Betaine Salicylate (CAS No. 17671-53-3)

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: ko.

  Original anzeigen

  비고: ․영유아용 제품류 또는 만 13세 이하 어린이가 사용할 수 있음을 특정하여 표시하는 제품에는 사용금지 (다만,샴푸는 제외) ․기능성화장품의 유효성분 으로 사용하는 경우에 한하며 기타 제품에는 사용금지 | 화학물질명: 살리실릭애씨드 (CAS No. 69-72-7) | 화학물질명: 칼슘살리실레이트 (CAS No. 824-35-1) | 화학물질명: 마그네슘살리실레이트 (CAS No. 18917-89-0) | 화학물질명: 엠이에이-살리실레이트 (CAS No. 59866-70-5) | 화학물질명: 소듐살리실레이트 (CAS No. 54-21-7) | 화학물질명: 포타슘살리실레이트 (CAS No. 578-36-9) | 화학물질명: 티이에이-살리실레이트 (CAS No. 2174-16-5) | 화학물질명: 베타인살리실레이트 (CAS No. 17671-53-3)

  Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2 · 2026-10-22

ASEAN (Südostasien)

• Zugelassener Konservierungsstoff: Salicylic acid (69-72-7) and its salts(1): Calcium salicylate (CAS No. 824-35-1), Magnesium salicylate (CAS No. 18917-89-0), MEA-salicylate (CAS No. 59866-70-5), Sodium salicylate (CAS No. 54-21-7), Potassium salicylate (CAS No. 578-36-9), TEA-salicylate (CAS No. 2174-16-5)

  Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 3, Seite 268. Grenzwert: 0,5 % (acid) 0,5 % (acid).

  Einschränkungen und Anforderungen: Salicylsäure: Nicht in Mitteln für Kinder unter drei Jahren verwenden. Nicht in Mundpflegeprodukten verwenden. Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Inhalation zu einer Exposition der Lunge des Endverbrauchers führen können. Salicylsäuresalze: Nicht in Zubereitungen für Kinder unter drei Jahren verwenden, ausgenommen Shampoos | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: Salicylsäure: Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden (2.1) Salicylsäuresalze: Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden (2.2) | Anmerkung (1): Bei Verwendung zu anderen Zwecken als zur Konservierung siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 98 (2.1) Nur für Mittel, die für Kinder unter drei Jahren verwendet werden könnten (2.2) Nur für Mittel, die für Kinder unter drei Jahren verwendet werden könnten und länger mit der Haut in Kontakt bleiben

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

  Original anzeigen

  Limitations and requirements: Salicylic acid: Not to be used in products for children under three years of age. Not to be used in oral products. Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Salicylic acid salts: Not to be used in preparations for children under three years of age, except for shampoos | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: Salicylic acid: Not to be used for children under three years of age (2.1) Salicylic acid salts: Not to be used for children under three years of age (2.2) | Note (1): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 98 (2.1) Solely for products which might be used for children under three years of age (2.2) Solely for products which might be used for children under three years of age and which remain in prolonged contact with the skin

  ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24

Taiwan

• Zugelassener Konservierungsstoff: Salicylic acid and its salts

  化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (zugelassene Konservierungsstoffe). Grenzwert: 0,5 % (以acid計).

  INCI: Salicylic acid ; Calcium salicylate ; Magnesium salicylate ; MEA-salicylate ; Sodium salicylate ; Potassium salicylate ; TEA-salicylate | Einschränkungen: Außer in Haarwaschmitteln darf der Stoff nicht in Produkten für Kinder unter drei Jahren verwendet werden. | Anzugebende Warnhinweise: Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden. (Bei Haarwaschmitteln kann dieser Warnhinweis entfallen)

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.

  Original anzeigen

  INCI：Salicylic acid ; Calcium salicylate ; Magnesium salicylate ; MEA-salicylate ; Sodium salicylate ; Potassium salicylate ; TEA-salicylate | 限制規定：除洗髮產品外，不得使用於三歲以下孩童之產品。 | 應刊載之注意事項：不得使用於三歲以下孩童。(洗髮產品得免刊載該注意事項)

  Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten · 2026-10-24

Brasilien

• Unter Bedingungen zulässig: Salicilato de trietanolamina TEA-SALICYLATE (TEA-SALICYLATE)

  RDC 600/2022, Anexo (zugelassene UV-Filter), Eintrag 9, Seite 2. Grenzwert: 12 %.

• Unter Bedingungen zulässig: Ácido salicílico e seus sais (*) (a)SALICYLIC ACID b) CALCIUM SALICYLATE/ MAGNESIUM SALICYLATE/MEA-SALICYLATE/ SODIUM SALICYLATE/ POTASSIUM SALICYLATE/TEA-SALICYLATE)

  RDC 528/2021, Anexo (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 4, Seite 2;3. Grenzwert: a) e b) 0,5 % (expresso como ácido).

  EINSCHRÄNKUNGEN: a) -In Produkten für Kinder unter 3 Jahren verboten. - In Produkten zur Anwendung im Mund verboten. - In Produkten verboten, deren Anwendung zur Exposition durch Einatmen führen kann. b) In Produkten für Kinder unter 3 Jahren verboten, ausgenommen auszuspülende Shampoos. | ANWENDUNGSBEDINGUNGEN UND WARNHINWEISE: a) -Für Produkte für Erwachsene: „Nicht bei Kindern anwenden“. -Für Produkte für Kinder: „Nicht bei Kindern unter 3 Jahren anwenden“. b)-Für Produkte für Erwachsene: „Nicht bei Kindern anwenden“. -Für Produkte für Kinder, ausgenommen auszuspülende Shampoos: „Nicht bei Kindern unter 3 Jahren anwenden“.

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Portugiesisch.

  Original anzeigen

  LIMITAÇÕES: a) -Proibido em produtos para crianças menores de 3 anos. - Proibido em produtos para uso bucal. - Proibido em produtos cuja aplicação possa conduzir à exposição pela via de inalação. b) Proibido em produtos para crianças menores de 3 anos, com exceção dos xampus com enxágue. | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: a) -Para produtos de uso adulto: "Não usar em crianças". -Para produtos destinados ao público infantil: "Não usar em crianças menores de 3 anos”. b)-Para produtos de uso adulto: "Não usar em crianças". -Para produtos destinados ao público infantil, exceto para xampus com enxágue: "Não usar em crianças menores de 3 anos”.

  Brasilien, ANVISA-Beschlüsse RDC 529/2021 (Verbote, geändert 2025 und 2026), 528/2021 (Konservierungsstoffe), 600/2022 (UV-Filter) und 628/2022 (Farbstoffe) · 2026-10-22

1 erfasstes Produkt nennen ihn in ihrer aktuellen Liste: Open Beauty Facts, Websites der Marken und gelesene Shopseiten. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).